Brotmesser oor Roemeens
Brotmesser
de
Messer zum Schneiden von Brot mit relativ langer, gezackter Klinge.
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
cuțit de pâine
Es ist flach und gezackt, so als ob es von einem Brotmesser stammen würde.
Acesta este superficială și zimțată, ca și cum ar face cu un cuțit de pâine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrische Brotmesser
Nu am nevoie de lucrurile asteatmClass tmClass
Da ist ein Brotmesser gewesen.
Ce se întâmplă pe aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und obendrein vergaß ich, ein neues Brotmesser zu kaufen.
Trebuie să te duci să- l vezi pe RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farbenspatel, Küchenmesser, Fleischhackmesser (Handwerkzeuge), Tortenmesser, Kochmesser, Wiegemesser für Gemüse, Obstmesser, Messer zum Abschuppen von Fischen, Tranchiermesser, Fleischermesser, Japanische Küchenhackmesser, Brotmesser [handbetätigt]
Nu- mi fac grijitmClass tmClass
Nicht das Brotmesser.
Oh, scuzaţi- mă, dar, D- le Trei de ce trebuie să- i pictaţi in roşuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das mit der gelochten Klinge, nicht das Brotmesser.
Am fost de fată când i- au spart usa.Fiul cel mic a tâsnit afară ca un soarece, cu taică- său pe urmele luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol auch ein Brotmesser, Taste.
Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handbetätigte Werkzeuge und Geräte, Portionnierlöffel für Eis, Schneidwerkzeuge, Schneidrollen, Schaber, Backofenschaufeln, Mehlschaufeln, Pfannenwender, handbetätigte Lebensmittelschneider, Reiben, Teigrädchen, Hummerscheren, Muschelzangen, Gabeln, Löffel, Nussknacker, Wetzstahl, Wiegemesser, Messer, Fleischermesser, Fischmesser, Fleischersäge, Brotmesser, Apfelentkerner, Ananasschneider, Küchenschere, Gemüseschäler, Schinkenschneider, Entsteiner, Eierschneider, Messerschmiedewaren, nicht elektrische Dosenöffner
Nu a fost nici un război aici...Şi nici o terraformare. Habitatul este stabiltmClass tmClass
Tafelmesser und Gabeln, Brotmesser, Küchenmesser, Gemüsemesser,Filetiermesser und Schlachtmesser, Taschenmesser,Falzmesser, Scheren, Rasierklingen und Rasiermesser, Fußpflegegeräte
Trebuie să te mai antrenezi # ani.Sunt antrenattmClass tmClass
Messerschmiedewaren, nämlich Messer, Ausbeinmesser, Brotmesser und Bagelmesser, Tranchiermesser, Käsemesser, Kochmesser, Hack- und Serviermesser, Beilmeser, Garniermesser, große Filetiermesser, große Schälmesser, Schälmesser, Sägemesser, Küchenmesser, Sportmesser, Steakmesser
Dispozițiile regulamentului financiar privind oficiile europene trebuie completate cu dispoziții speciale privind Oficiul pentru Publicații Oficiale al Comunităților Europene și cu dispoziții care să autorizeze contabilul șef al Comisiei să delege o parte din sarcinile sale personalului acestor oficiitmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen (einschließlich Internet und Großhandel) im Zusammenhang mit dem Verkauf und der Lieferung von Messern, Palettenmessern, Küchenmessern, Hackmessern (Handwerkzeuge), Kuchenmessern, Kochmessern, Gemüsemessern, Obstmessern, Messern zum Abschuppen von Fischen, Tranchiermessern, Fleischermessern, japanischen Küchenhackmessern, Brotmessern, Gabeln, Tranchiergabeln, Toastgabeln, Spaghettigabeln, Löffeln, Barlöffeln und Cocktaillöffeln
Ce s- a întâmplat cu tine?tmClass tmClass
Einem Brotmesser.
Deci vine NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingelise mit einem Brotmesser.
Poti să- ti dai seama ce urmeazăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mehrmals versuchten mein Bruder und ich mit Brotmessern, alten Löffeln und allem, was uns einfiel, den versiegelten Teil gerade weit genug aufzudrücken, um zu sehen, was darin stand, aber nicht so weit, dass die kleinen Metallstreifen zerbrachen.
Salut, MarwanLDS LDS
Dann hole ich vier Gläser und ein Brotmesser.
Ăsta e păr uman ars, tipuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel für die Küche und Essbestecke, nämlich Tranchiermesser, Steakmesser, Ausbeinmesser, Vorlegebesteck, Tranchiergabeln, Kochmesser, Fleischermesser, Brotmesser, Mehrzweckmesser, Schälmesser, Filetiermesser, Schneidemesser, Hackmesser, Gemüsemesser, Tafelmesser, Zitrusfruchtmesser, Hackbeil, Messerwetzstähle, Keramikwetzstäbe, Messerblöcke mit Messern bestückt, Messer und Gabeln aus Karbon
Mi- a placut acela cu barba care facea " Ta, ta, ta "tmClass tmClass
Handbetätigte Geräte und Instrumente einschließlich Messerschmiedewaren, Messerschleifer, Bestecke, Löffel, Gabeln, Messer, Scheren, Brotmesser, Raspeln, Hobel, Schaumlöffel, Kellen, Zangen
Nu aş lăsa să mi se întâmple asta.NiciodatătmClass tmClass
Das Brotmesser war teuer.
A nu se păstra la temperaturi peste #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist flach und gezackt, so als ob es von einem Brotmesser stammen würde.
Autoritatea competentă/țara care acordă aprobareaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffeln, insbesondere Taschenmesser, Mehrzwecktaschenmesser, Klappmesser, Haushaltsmesser, Küchenmesser und Schustermesser, Brotmesser, Messer zur Verwendung in Restaurants, Fleischermesser, Anglermesser, Jagdmesser, Handwerksmesser, Messer für Sportler
o descriere a politicii de plasamentetmClass tmClass
Brotmesser [handbetätigt]
Stia ca avea un viitor mare în fatatmClass tmClass
Und dann, bei Gott, stelle ich mich in die Küche und schlitz mir die Kehle mit einem Brotmesser auf.
Şi, ai venit să te scuzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küchengeräte, nämlich Schäler, Steakmesser, Mehrzweckmesser, Ausbeinmesser, Gabeln, Löffel, Hobel, Messerschärfer, Brotmesser, Kochmesser, Santoku-Messer, Küchenscheren, Messerblöcke, Pizzaschneider, Dosenöffner, Zestenreißer für Zitronen, Apfelentkerner, Sparschäler, Gabeln und Käsemesser
Acesta e adevărultmClass tmClass
Doch, aber kein Brotmesser mehr.
Mai mult, Consiliul a considerat că ar trebui eliminate alineatele - ale acestui articolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.