Das Leben geht weiter oor Roemeens
Das Leben geht weiter
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
Viața merge înainte
So versteht keiner, was ihr sagt, und das Leben geht weiter.
Astfel, nimeni nu știe despre ce vorbiți. Viața merge înainte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Aber das Leben geht weiter, oder?«
Dar s- a scufundat împreună cu nava!Literature Literature
Das Leben geht weiter.
Cu siguranţă aşa esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben geht weiter.
în cazul întreprinderilor Actebis țintă:vânzarea cu ridicata de produse din domeniul tehnologiei informațieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben geht weiter.
Te rog, prietene.Nu face asta, omuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Das Leben geht weiter und es ist ein kostbares Geschenk“
Nigi gând, nu TyIerjw2019 jw2019
Das Leben geht weiter.
Acest lucru este și mai necesar dacă se au în vedere circumstanțele în care sunt prelucrate aceste date: ele vor face referire, în principal, la persoanele afectate direct sau indirect de un accident grav și/sau cu pierderea rudelorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben geht weiter.
Ce zici de # Scooby Snacks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, aber das Leben geht weiter
Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficialeopensubtitles2 opensubtitles2
Wir machten Schluß, das Leben geht weiter, wie auch immer.
Nici măcar să nu zici astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben geht weiter.
Zi multumesc dl.McCalebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben geht weiter.
Este o lumea serioasăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben geht weiter.
Suntem încă pe pământ americanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben geht weiter für die, die geschieden, pleite und schlampig sind.
Cu toate acestea, la cererea constructorului, testul poate fi realizat în condițiile specificate la punctul #.# de mai susOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das Leben geht weiter.
Este la doar# ore distantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das Leben geht weiter.
Nu- i nimeni pe aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben geht weiter, meine Liebe.
De asemenea, Comisia constată că măsurile de restructurare adoptate de Landul Hessen în favoarea SRL-ului reprezintă un ajutor de stat compatibil cu Tratatul CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das Leben geht weiter
La femeile cu afecţiuni ale trompelor uterine în antecedente, există riscul sarcinii ectopice dacă sarcina apare prin concepţie spontană sau în urma tratamentelor de fertilitateopensubtitles2 opensubtitles2
Das Leben geht weiter.
A primit bacsisuri mai bune spunand ca este Doamna Butterfly decat de unde este cu adevaratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben geht weiter und wir müssen mit, um nicht im Gestern zu verschimmeln.
Tip de produs (anexa IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, das Leben geht weiter.
Ne trebuie siguranţajw2019 jw2019
142 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.