Friedrich oor Roemeens

Friedrich

/ˈfriːdrɪç/ eienaammanlike
de
Friedrich (Böhmen)

Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens

Frederic

eienaam
Kurfürst Friedrich ist sehr stolz auf seine Reliquien.
Prinţul Frederic este mândru de relicvele sale.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Friedrich Max Müller
Max Müller
Friedrich Mohs
Friedrich Mohs
Friedrich Bergius
Friedrich Bergius
Friedrich Wilhelm Joseph Schelling
Friedrich Wilhelm Schelling
Friedrich IV.
Frederic al IV-lea al Palatinatului
Friedrich II.
Frederic al II-lea · Frederic al II-lea al Prusiei
Friedrich Engels
Friedrich Engels
Friedrich Wilhelm III.
Frederic al III-lea al Prusiei
Jakob Friedrich Ehrhart
Jakob Friedrich Ehrhart

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieser lud Friedrich zu einem Essen ein und nahm ihn gefangen.
Speram să rămân aici şi să ajut clanulWikiMatrix WikiMatrix
Graf Friedrich von Bayern... ist einer der reichsten Aristokraten in Europa, was man so hört.
Credem că avem nişte informaţii noi despre uciderea lui Rachel şi a lui RebeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurfürst Friedrich ist sehr stolz auf seine Reliquien.
Păi, să trăiţi, mă simt dator ca fiind sub comanda dvs. să sugerez să aşteptăm până ajunge la o mie, să trăiţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An ihrem Hof verkehrte Johann Wolfgang von Goethe und in ihrem Salon las Friedrich Schiller aus seinem Don Carlos.
Băiatul cu florileWikiMatrix WikiMatrix
Projekt der Friedrich-Ebert-Stiftung 2015–2017, S.
Cred că aceasta este esența problemei.Eurlex2019 Eurlex2019
Im Jahr 1971 wurde er von den Agenturen Viktor Vladarski und Friedrich Pasch zu einer Reihe von Vorsingen in Deutschland eingeladen.
Eram toţi într- o dispoziţie foarte bunăWikiMatrix WikiMatrix
Er hat seine eigene Analyse in Frage gestellt, indem er Friedrich von Preußen die Rolle eines einzelnen spielen ließ.
Nu poţi să- ţi pui căştile alea?Literature Literature
Ich glaube hiermit über Friedrich Wilhelm IV. genug gesagt zu haben.
Le- am blocat clemele de andocareLiterature Literature
Berichterstatter: Karsten Friedrich Hoppenstedt (A6-0246/2009)
Şi dacă- ţi spun că tu n- ai nicio parteEurLex-2 EurLex-2
Berichterstatter: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0072/2007) (Einfache Mehrheit erforderlich) (Abstimmungsergebnis: Anlage „Abstimmungsergebnis“, Punkt 3) VORSCHLAG DER KOMMISSION, ÄNDERUNGSANTRAG, und ENTWURF EINER LEGISLATIVEN ENTSCHLIESSUNG Angenommen durch einzige Abstimmung (P6_TA(2007)0104)
Aici sunt toate dosarele.Am declaratiile de la IPOnot-set not-set
Guten Tag, ich würde gerne mit Friedrich sprechen.
Ce se întâmplă pe aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graf Friedrich BertholdOtto von Wittelsbach, aus dem deutschen Herzogtum Bayern
Purtaţi- vă cu înţelepciune şi cu gândul că toate speciile sunt valoroaseopensubtitles2 opensubtitles2
Ich möchte Friedrich auf Wiedersehen sagen, bevor er abreist morgen.
Un termometru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berichterstatter: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0508/2007) (Einfache Mehrheit erforderlich) (Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 1) VORSCHLAG DER KOMMISSION, ÄNDERUNGSANTRÄGE und ENTWURF EINER LEGISLATIVEN ENTSCHLIESSUNG Angenommen durch einzige Abstimmung (P6_TA(2008)0010)
Copile, nu poţi sta în pat toată...Oh Doamne! Eşti în pielea goală!not-set not-set
Er war als General nicht so groß wie Napoleon und als Staatsmann nicht so groß wie Friedrich der Große. "
„raportul nominal de aspect (Ra)” înseamnă de o sută de ori numărul obținut prin împărțirea înălțimii nominale a secțiunii la lățimea nominală a secțiunii (S#), ambele exprimate în aceeași unitate de măsurăQED QED
Der Dichter Friedrich Schiller hat Kants Gedanken weiterentwickelt.
Lasă- mă să te ajut.- Să mă ajuţi?Literature Literature
Alt war 2008–2010 Direktor der Dahlem Research School (Center for Graduate Studies) der Freien Universität Berlin, außerdem leitete er 2007–2010 die Friedrich Schlegel Graduate School of Literary Studies (Exzellenzförderung des Bundes und der Länder).
Ne revedem în curândWikiMatrix WikiMatrix
Friedrich Hecker könnte ein guter trikolorer Republikaner sein.
Nu- ţi face griji, garantat îţi va creşte păr într- o săptămânăLiterature Literature
Im vorigen Jahrhundert traf der deutsche Professor Gustav Friedrich Oehler aus dem gleichen Grund eine ähnliche Entscheidung.
Tu nu esti tipul care sa intoarca celalat obrazjw2019 jw2019
Sein einziges Kind aus der Ehe mit Elisabeth von Dänemark, Sophie, wurde mit König Friedrich II. von Dänemark verheiratet.
Prezentele îndrumări de aplicare explică aplicarea aspectelor deosebite ale standarduluiWikiMatrix WikiMatrix
Auch Karl Marx und Friedrich Engels trafen sich erstmals in diesem Café am Mittwoch, den 28. August 1844.
Va asigur ca nu veti primi nici un tratament specialWikiMatrix WikiMatrix
Frühe Experimente wurden von in den 1920er und 1930er Jahren und von Mitgliedern der 1931 gegründeten Gruppe zur Erforschung reaktiver Antriebe GIRD durchgeführt, in der Pioniere wie Sergei Koroljow, der von der Reise zum Mars träumte, und der deutsch-russische Ingenieur Friedrich Zander arbeiteten.
Maya a gătitWikiMatrix WikiMatrix
Aus der Ehe gingen drei Kinder hervor: Olga, verh. von Kutzschenbach (1914–2003) und die 1918 geborenen Zwillinge Friedrich († 29. Februar 1944 in der Schlacht von Anzio) und Ernst Alexander († 1970).
Cine vorbeşte cu tine?WikiMatrix WikiMatrix
Unter Friedrich dem Großen wurde die preußische Feldartillerie erneut erheblich leichter.
Sigur, Justin nu şi- a văzut tatăl de la # aniLiterature Literature
Dr. Friedrich Wagner, Max-Planck-Institut für Plasmaphysik, „Eigenschaften einer Stromversorgung mit variabler Einspeisung“).
Am dori să vorbim cu dvs despre fostul iubit, Travis GuthrieEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.