Irisch-Gälisch oor Roemeens
Irisch-Gälisch
de
Eine keltische Sprache, die hauptsächlich in Irland gesprochen wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
irlandeză
de
Eine keltische Sprache, die hauptsächlich in Irland gesprochen wird.
Dieses Modell wurde in Englisch oder Irisch (Gälisch) ausgestellt, aber nicht in zweisprachiger Fassung.
Acest model a fost eliberat în engleză sau în irlandeză (galică) și nu sub forma unui document bilingv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieses Modell wurde in zweisprachiger Fassung ausgestellt, wobei der irische (gälische) Text dem englischen Text vorangeht.
Mă simt rău pentru cele întâmplateEurLex-2 EurLex-2
Dieses Modell wurde in Englisch oder Irisch (Gälisch) ausgestellt, aber nicht in zweisprachiger Fassung
Nu a fost nimic cu care să fi făcut astaeurlex eurlex
Im Gegensatz zum Irisch-Gälischen oder Schottisch-Gälischen war Manx noch bis 1610 keine Schriftsprache.
Borceag Sorg [Sorghum bicolor(Ljw2019 jw2019
Dieses Modell wurde in zweisprachiger Fassung ausgestellt, wobei der irische (gälische) Text dem englischen Text vorangeht
Ca să locuieşti în el?oj4 oj4
Manx ist ein Ableger des Irisch-Gälischen und mit dem Schottisch-Gälischen verwandt.
constatarea faptului că, prin neadoptarea tuturor actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru a se conforma Directivei #/#/CE a Parlamentului European și a Consiliului din # mai # de instituire a participării publicului la elaborarea anumitor planuri și programe privind mediul și de modificare a Directivelor #/#/CEE și #/#/CE ale Consiliului în ceea ce privește participarea publicului și accesul la justiție și, în orice caz, prin necomunicarea lor Comisiei, Regatul Belgiei nu și-a îndeplinit obligațiile ce îi revin în virtutea respectivei directivejw2019 jw2019
Das Modell wurde in zweisprachiger Fassung ausgestellt, wobei der englische Text dem irischen (gälischen) Text vorangeht
Mama mea naturalăeurlex eurlex
Auf Irisch-Gälisch und Schottisch-Gälisch lautet der Gottesname Yehobhah und auf Walisisch Jehofah.
Omule, asta- i bună!jw2019 jw2019
Dieses Modell wurde in zweisprachiger Fassung ausgestellt, wobei der irische (gälische) Text dem englischen Text vorangeht
Torpilele voastre au fost fixate sa explodeze datorita unui nou sistem magnetic... astfel ca sa obtineti rezultate buneeurlex eurlex
Irisch (Gälisch)Name
În această privință, trebuie remarcat faptul că această tendință a prețurilor a fost stabilită exclusiv pe baza datelor prezentate de către producătorul-exportator care nu au putut fi verificate pentru întreaga perioadă examinatăKDE40.1 KDE40.1
Dieses Modell wurde in Englisch oder Irisch (Gälisch) ausgestellt, aber nicht in zweisprachiger Fassung.
Comisia examinează cererile de protecţie menţionate la articolul # alineatul pentru a verifica respectarea condiţiilor prevăzute în prezentul capitolEurLex-2 EurLex-2
ISO 8859-16 versucht, möglichst viele Sonderzeichen europäischer Sprachen abzudecken, darunter vor allem die südosteuropäischen Albanisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Polnisch, Rumänisch und Slowenisch aber auch Finnisch, Französisch, Deutsch und irisches Gälisch (neue Rechtschreibung).
Îmi pare rău, dar numă pot abţine!WikiMatrix WikiMatrix
Ein Beispiel hierfür ist das Zugeständnis an die irischen Nationalisten, Gälisch zu einer der offiziellen Sprachen der Europäischen Union zu machen.
Tabelul # Răspuns ACR pediatric în studiul poliartrită RJIEuroparl8 Europarl8
Die Gälische Liga braucht etwas auf Irisch.
Probe neconcludenteLiterature Literature
Gälischer Fußball und Hurling sind besondere irische Sportarten.
Volan ajustat (volan mai gros/mai subțire; volan cu diametru redus etcEurLex-2 EurLex-2
Gälischer Fußball und Hurling sind besondere irische Sportarten
Chiar doresc ca voi toti sa ma vretioj4 oj4
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.