Iris-Heterochromie
Heterocromie · heterocromie
Iris oor Roemeens
Iris
de
Stern (Jägersprache) (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
iris
de
Ringförmige Membran mit Öffnung für die Pupille, welche den Lichteinfall in das Auge reguliert.
Die Iris von Menschen mit Albinismus ist jedoch fast völlig durchscheinend, was zu einer hohen Blendempfindlichkeit führt.
Întrucât irisul unui albinos este translucid, lumina difuză poate pătrunde în globul ocular provocând iritaţii.
Iris
de
Bestandteil des Auges
Ich will nicht, dass du Iris etwas von dem erzählst, was zu kannst.
Nu vreau să-i spui lui Iris nimic din ce poti face.
stânjenel
Du bist sicher, du meinst nicht Anis oder Iris?
Vă referiţi la anason, stânjenel?
stânjen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
iris
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
iris
Die Iris von Menschen mit Albinismus ist jedoch fast völlig durchscheinend, was zu einer hohen Blendempfindlichkeit führt.
Întrucât irisul unui albinos este translucid, lumina difuză poate pătrunde în globul ocular provocând iritaţii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
iris
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich glaube nicht, dass dein Blut der Schlüssel ist, um Iris zu retten.
Da- i putin zaharel unchiului Louie, da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe dir dabei zu, in Iris verliebt zu sein, seit du alt genug bist zu wissen, was Liebe ist.
Puteam să fac şi eu astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ist Iris?
Ce nume caraghiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falls Iris oder ihrer Tochter Schuyler irgendwas Bedauerliches passieren sollte, will ich sofort davon erfahren.
PROPRIETĂŢI FARMACOLOGICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit ' ner neuen Iris allein ist es aber nicht getan
Asta o spun şi clienţilor meiopensubtitles2 opensubtitles2
221 Die Kommission weist in ihrer Klagebeantwortung darauf hin, dass es sich um die Übernahme der Beträge handle, die die Gemeinden den IRIS-Krankenhäusern im Rahmen der von 1989–1993 aufgelaufenen Defizite geschuldet hätten.
El retezate bratul eiEurLex-2 EurLex-2
Ich meine, was würdest du tun, wenn es Iris wäre, Joe?
Cand se va raspandi vestea, asta va fi protectia noastraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iris liegt richtig.
Nu ştiu dacă să merg Ia CIub MedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist dann eingerichtet, Miss Iris.
Dar în acea seară, n- a putut înfrânge forţele pământului şi n- a putut opri apele din CeruriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo, Iris.
Nu aş zice că mi- am prea luat vitaminele prenataleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erwägungsgrund der angefochtenen Entscheidung). Außerdem weist die Kommission darauf hin, dass die IRIS-Krankenhäuser wie jede öffentliche Einrichtung der Region Brüssel-Hauptstadt zur Zweisprachigkeit verpflichtet seien (156. Erwägungsgrund der angefochtenen Entscheidung).
O pistă, domnuleEurLex-2 EurLex-2
Hallo, Iris.
Da omule, la ea la hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- 3.: Guillochenuntergrunddruck mit Iris-Effekt in zwei Farben, grün und violett, von denen letztere unter UV-Licht gelb fluoresziert.
Dacă ar fi obligat să se concentreze îndeajuns de mult asupra unui grup anume, să spunem mutanţi, ne-ar putea omorî pe toţiEurLex-2 EurLex-2
Die Iris von Adams Augen war lichtblau mit dunkleren Strahlenlinien, die in die Wirbel der Pupillen verliefen.
Tocmai vroiam să te sunLiterature Literature
Woher haben Sie ein ferngesteuertes Iris-Deaktivierungsgerät der SG-1?
Totul e bine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht jetzt, Iris, bitte.
Retragerea la poziţia alternativă!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist wegen Iris.
Trebuie să vorbesc cu tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst wenn wir ihn Baal übergeben, können wir die Iris nicht für SG-1 öffnen.
Căpitane, nu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will nicht, dass du Iris etwas von dem erzählst, was zu kannst.
Ciocolata are mai multă savoareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, ich kenne keine Iris.
Atunci ea m- a ţintuit de un copacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
312 Im verfügenden Teil der angefochtenen Entscheidung wird nämlich auf „ein Bündel öffentlicher Finanzierungen zum Ausgleich für ihre Aufgaben im Zusammenhang mit krankenhausspezifischen und krankenhausfremden Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse“ abgestellt, das den IRIS-Krankenhäusern zugute gekommen sei.
Tată, ai grijă!EurLex-2 EurLex-2
115 Die Klägerin hat nämlich darauf hingewiesen, dass nach der Darstellung der Kommission die Beauftragung der IRIS-Krankenhäuser mit den Gemeinwohlverpflichtungen den „Willen ihrer Anteilseigner (Mitglieder), die bei der öffentlichen Hand zu finden sind“ (147. Erwägungsgrund der angefochtenen Entscheidung), darstelle, was zu erkennen gebe, dass der Gemeinwohldienstleistungsauftrag von den öffentlichen Trägern in ihrer Eigenschaft als Anteilseigner der Krankenhäuser ausgehe.
Exact cum noi- noi... nu- l putem vedea pe Dumnezeu, dar putem vedea efectele Lui în lumeEurLex-2 EurLex-2
Iris West, willst du mich heiraten?
Nu ştiu, îmi era greu să cred, aşa că...Am sunat- o pe mobilul eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, wie geht es Iris überhaupt?
Foarte maniac- obsesivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schon in Ordnung, Iris.
M- ai lăsat baltă!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.