Wachtel oor Roemeens
Wachtel
de
(Coturnix coturnix) Kleiner (17 cm) rundlicher Vogel aus der Familie der Fasanenartigen (Phasianidae)
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
prepelița
prepeliță
ro
pasăre
prepeliţa
Nein, ich hab nicht mal'nen Schimmer, was'ne Wachtel ist.
Nu, nici măcar nu ştiu ce dracu este o prepeliţă.
Prepeliță
de
Art der Gattung Erdwachteln (Coturnix)
pitpalac
Wie ist die geschmorte Wachtel?
Mmm, ce mai face pitpalacul?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wachtel
Nu pot să mai fiu băiatul cu care să vorbeşti despre prietenii tăiEurLex-2 EurLex-2
Wachtel
Cred că va plouaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die akute orale Toxizität des Wirkstoffs muß an einer Wachtelart (Japanische Wachtel — Coturnix coturnix japonica — oder Bobwhite — Colinus virginianus —) oder an Wildenten (Anas platyrhynchos) festgestellt werden.
Echivalente cu cele prevăzute de dreptul statului membru gazdăEurLex-2 EurLex-2
Wachtel
Mă ocup eu.Ţi- am spus că mă ocup eu. Aşa voi faceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Er hat die Wachtel bekommen.
Tu ii vei da nastereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ist sie nicht eine Wachtel, ist sie nicht eine Pracht?
Ce?- Sam nu se află în patOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr gut, kleine Wachtel.
Nu mai vreau să fiu singurăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Wachtel oder ein Fasan?
Numele statului membruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wachtel für dich... das Hähnchen für mich.
Concluziile reclamanțilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WACHTEL
toate unelte de pescuit fixe cu dimensiunea ochiului de plasă mai mică de # mm se arimează și se depozitează în conformitate cu dispozițiile articolului # alineatul din Regulamentul (CEE) nrjw2019 jw2019
Jetzt hšr mal du fette Wachtel, ich werd dir mal was flŸstern?
Nu ştiu de ce, dar mă tulburăopensubtitles2 opensubtitles2
Die akute orale Toxizität des Wirkstoffs muss an einer Wachtelart (Japanische Wachtel — Coturnix coturnix japonica — oder Bobwhite — Colinus virginianus —) oder an Wildenten (Anas platyrhynchos) festgestellt werden.
Nu mă deranjeazăEurLex-2 EurLex-2
67 Schließlich beruft sich die Republik Malta auf den Grundsatz des Vertrauensschutzes mit der Begründung, dass ihr bei den Verhandlungen vor ihrem Beitritt zur Europäischen Union die Zusicherung gegeben worden sei, sie könne die Jagd auf Turteltaube und Wachtel weiterhin zu den Bedingungen gestatten, die vor dem Beitritt gegolten hätten.
Daca nu- ti amintesti aia, poate o sa- ti amintesti de astaEurLex-2 EurLex-2
Er hat eine Wachtel gekauft, eine sehr teure.
Îţi dau # cenţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ähneln in ihrem Aussehen einer Wachtel (Coturnix coturnix).
Ai tot ce iti trebuie?Detonator, munitie, cabluri, bidon, cutitWikiMatrix WikiMatrix
" Ich hatte es auf Wachtel gestellt. "
Aici e Argentina în urmă cu # de aniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ich sehe, ist verrückte Wachtel nach oben gewandert.
NG – NigeriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.