begriffsstutzig oor Roemeens
begriffsstutzig
de
schlafmützig (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
obtuz
Kann man wirklich so begriffsstutzig sein?
Tu eşti obtuză cu bună ştiinţă?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn er mich zu einem guten Diener macht, werde ich vielleicht begriffsstutzig und langsam.
Nu sunt sigurLiterature Literature
Und unser lieber, begriffsstutziger Berater Ed hat dich nicht mal leicht verwarnt.
Ai fost vreodată acolo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich dachte immer, du bist begriffsstutzig!
În momentul ăsta eu suntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind begriffsstutzig, Captain.
Nu există nici o d-nă Maverick, nu-i asa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann man wirklich so begriffsstutzig sein?
Astea sunt modelele meleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apropos begriffsstutzig.
Will e " bărbatul "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indianer sind viel zu begriffsstutzig, um von selbst auf so was zu kommen.
Îmi pare rău, dar nu poate fi aici acum, bine?Literature Literature
Herr Anwalt, für einen so hellen Kopf... sind Sie manchmal sehr begriffsstutzig.
Merci.Câţi s- au întors?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Angestellte bei Pacific Bell, die mir Erics Adresse gegeben hatte, war also keineswegs dumm oder begriffsstutzig.
Nu sunt atât de tânără ca odinioarăLiterature Literature
Bist du wirklich so begriffsstutzig?
Poate... poate faci recursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst doch unmöglich so begriffsstutzig sein.
Du- te!Ascultă- mă, DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind sie einfach faul, dickköpfig oder vielleicht begriffsstutzig?
N- am cum să- ţi mulţumesc că ne- ai lăsat să- ţi vedem casa ta bântuită, Simonejw2019 jw2019
Meistens ein begriffsstutziger Wolf.
Lista poate fi organizată în ordinea crescătoare sau descrescătoare a capturilor de cod din fiecare grup de efort de pescuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese traurigen, begriffsstutzigen Gestalten.
Dar am fost asigurat că în curând va pleca un alt avionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du dagegen bist etwas begriffsstutzig.
Am vorbit cu un avocat aziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein begriffsstutziger, kleiner Freund, wenn sie unsere Hilfe bräuchten... hätten sie wohl darum gebeten, hm?
Tipul vehiculului (motoretă/triciclu/cvadricicluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, für einen genialen Mann bist du ganz schön begriffsstutzig.
Ştii tu, cu ce se ocupă persoana care poartă pantalonii în familieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir scheint, ihr seid etwas begriffsstutzig.
Ai întârziatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macht der Tod Sie begriffsstutzig?
Scuze, doamnăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, er sieht begriffsstutzig aus, aber er ist blitzgescheit.
„țări candidate” înseamnă țările menționate în art. # alin. din Regulamentul (CE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dich finde ich schon begriffsstutzig, wie sind da erst richtige Menschen?
Ce ai despre el?Malina a avut un apel de # secunde pe fixul de acasă, la #: #, de la un telefon public din Van Nuys, nu departe de locul ambuscadeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igor, nicht so begriffsstutzig.
Eşti Isus din Nazaret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und unser lieber, begriffsstutziger Ed hat dich nicht mal leicht verwarnt.
Nu pune mâna pe nimic, glumeşte scumpo.Spune- mi că glumeştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hören Sie, Sie Begriffsstutziger!
Iar acestea sunt ouăle pe care le- aţi spart ca să intraţi la ICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun sei doch nicht so begriffsstutzig!
încurajează statele membre să facă schimb de informațiiși de experiență în ceea ce privește condițiile de detenție, înspecial în cazul femeilor, precum și în ceea ce privește formarea profesională și reintegrarea socială; consideră că este important ca, în acest context, să se încurajeze și să se finanțeze participarea la conceperea unor programe inovatoare și a unor bune practici, precum și la congrese și dezbateri naționale și internaționale a autorităților și a actorilor direct implicați, ca factor de motivare și de generare a unor energii pozitiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.