Gut gemacht!
Bravo! · Foarte bine!
besser machen oor Roemeens
besser machen
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
îmbunătăți
Wie du damit umgehst, kann alles besser machen — oder schlimmer.
Modul în care reacționezi poate îmbunătăți sau înrăutăți lucrurile.
reforma
îndrepta
Ich denke, er wollte einiges wieder gut machen, bevor es zu spät war.
Presupun că a vrut să îndrepte unele deficienţe, înainte să fie prea târziu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie nahm dreimal am Studierfähigkeitstest teil, weil sie es immer besser machen wollte.
Comanda direcției este proiectată, construită și montată astfel încât să nu conțină componente sau accesorii, inclusiv comanda claxonului și accesoriile de asamblare, care pot prinde hainele sau bijuteriile conducătorului auto în timpul manevrelor obișnuite de conducereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst das verdammt viel besser machen müssen Mädchen, oder wir haben ein echtes Problem.
Ştiu că e posibil să fi ieşit din casă pe uşa din faţă, dar credeam c- o s- o auzimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das heißt, wir müssen messen, was wir bereits getan haben und was wir besser machen können.
Nu e nicăieriEuroparl8 Europarl8
Aber man wird doch einige Fehler vermeiden und einiges besser machen können.
agricultură și securitate alimentară, în scopul creșterii productivității și a nivelurilor de producție în agricultura africană, mai ales prin cercetare și inovare în sectorul agricol, prin controale veterinare și securitate alimentară, în contextul Programului general pentru dezvoltarea agriculturii în Africa (Comprehensive Africa Agricultural Development Programme – CAADPLiterature Literature
Ich würde es bei Ihnen gerne besser machen, das ist alles.
Ce s- a facut in legatura cu crimele?Literature Literature
Oper soll uns besser machen.
Niciodată.Deci mergi mai departe. Ia- l pe totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du musst das besser machen.
După cum ai ghicit, cu siguranţă...... eu sunt MorpheusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es besser machen; zumindest für sie, wenn nicht um neue Geschäftsmodelle zu ermöglichen.
Şi voi sunteţi infectaţi cu aceste maşini microscopice?ted2019 ted2019
Ja, dann kann sie ihn sogar besser machen.
Cu siguranţă aşa esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgen werden wir es besser machen.
Poate ai dreptate, poate a avansatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich frage ihn, was ich besser machen kann.
Direcția vântuluiLDS LDS
" Ich kann meine Tage nicht länger, aber besser machen. "
Apoi va trage in tinte...... el... tunulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte es besser machen, aber ich mache es nur noch schlimmer!
Poate nu ar trebui să- i forteziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich wüsste, dass ich es besser machen würde, wäre es mein Traum.
Semnificația abrevierilor și simbolurilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das musst du schon besser machen als das gerade
Crezi că le vinde intenţionat?opensubtitles2 opensubtitles2
Selbst wenn du glaubst, dass du alles besser machen kannst, garantierst du das niemals einem Mandanten.
Observator, pregăteşte o imagine cu cvadrantul secund, te rogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das musst du noch besser machen.
Mașini pentru prelucrarea hârtiei si cartonului și componente ale acestoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was kann ich besser machen?“
Vrei să nu mai fii în lumina reflectoruluijw2019 jw2019
Nein, ich weiß wir können es besser machen.
Le veți găsi în concluzii.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte es besser machen müssen.
Vreţi nişte dulciuri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dass meine Abwesenheit alles besser machen würde.
Este ultimul lucru la care s- ar asteptaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können etwas Besseres machen.
În regulă.Scuză- măOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falls Eddie jemanden haben wird, um die Notaufnahme zu besetzen, wird er es besser machen müssen als so.
Şi- o să m- asigur că totul se termină, da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, wie man die Dinge für sie besser machen kann, Nick.
Regele Yuri a convocat SfatulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher weißt du denn, dass ich nicht alles besser mache?
Doar nu am comandat caricatura aia, sperând că- iva enerva pe musulmaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2822 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.