einpferchen oor Roemeens
einpferchen
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
a înghesui
Die beiden obersten Etagen des Intercontinental, wo sie mit Ihrem Übergangsteam eingepfercht ist, über Einweisungsbücher sitzt, Besprechungen abhält...
Ultimele două etaje ale Intercontinental, unde ea s-a înghesuit cu echipa ei de tranziţie aplecată asupra broşurilor de informare, făcând reuniuni...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Die Kosten für die Weitersendung, das Einpferchen und die Beschlagnahme der Tiere oder gegebenenfalls ihre Schlachtung bzw. unschädliche Beseitigung gehen zu Lasten des Absenders oder seines Bevollmächtigten oder zu Lasten der Person, die für die Tiere oder Erzeugnisse zu sorgen hat.
Nu- ţi place asta, împuşcă- măEurLex-2 EurLex-2
Ich möchte ihn in einen Käfig einpferchen.
Dumeneule, Dizzy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss einen Abgeordneten einpferchen und ihn zu Mike überbringen.
Am fugit, fara nici o vorbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stabilisierung von Abhängen, Rekultivierung, Abstützen von Pflanzen, Absorption, Filterung, Abscheidung, Stabilisierung und Festigung des Bodens, zur Verwendung beim Straßenbau, Eisenbahnbau, Tunnelbau, Wasserstraßenbau, Rollbahnbau, Deichbau und Bau von öffentlichen Gebäuden, für Kindertagesstätten, Gewächshäuser und Landschaftsbau, zum Einzäunen, Einpferchen und Einhegen von Viehgeländen und -weiden sowie für den Hoch- und Tiefbau
Ceea ce nu ştiţi este că la scurt timp după de Dowdy şi- a condus regimentul în Al Kut, generalul Mattis i- aluat comandatmClass tmClass
Hardware für Viehhöfe in Bezug auf stationäre und tragbare Gattersysteme, alle zur Verwendung für Systeme zum Einpferchen von Rindern
Asta nu e unul din jocurile tale, BoristmClass tmClass
Hardware zur Verwendung auf Bauernhöfen und in der Landwirtschaft einschließlich Hardware für Gatter in Bezug auf stationäre und tragbare Gattersysteme, alle zur Verwendung für Systeme zum Einpferchen von Rindern, Erkennungsmarken und -halsbänder für Tiere, Brandeisen
Nu are nici o legaturatmClass tmClass
Jede Nacht sehe ich, wie sie meine Leute einpferchen und sie töten.
Puteau să- şi reînvie morţiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie dürfen die Leute nicht im Teezelt einpferchen, Sir.
Cel mai rau a fost The Daily MailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparate und Ausrüstungen zur Verwendung auf Bauernhöfen und in der Landwirtschaft, nämlich Ösen und Absperrungen für Tiere zum Einpferchen und Handhaben von Rindern, Plattformen für Vieh
Condamnat. de la rubrica Persoane fizice se înlocuiește cu următoarea mențiunetmClass tmClass
Du kannst mich hier nicht einpferchen.
Când ai terminat, dă- mi un apelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tragbare Gatterboxen zum Einpferchen und Handhaben von Rindern
Şi, desigur, consecinţele au fost atât de îngrozitoare, încât nu sunt cuvinte pentru a le descrietmClass tmClass
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.