Aufseherin oor Russies
Aufseherin
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
надзирательница
[ надзира́тельница ]
Die oberste Aufseherin des Kults der Verdammten, Lady Todeswisper, ist die nächste Gegnerin.
Следующим противником выступает верховная надзирательница Культа Проклятых, леди Смертный Шепот.
смотрительница
[ смотри́тельница ]
Schwester Paulus war hier neun Jahre lang Aufseherin.
Сестра Паула была здесь смотрительницей девять лет.
надзиратель
[ надзира́тель ]
Das ist keine Frau, sondern eine Aufseherin.
Это не жена, а надзиратель.
надсмотрщик
[ надсмо́трщик ]
надсмотрщица
[ надсмо́трщица ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seine Ehefrau wurde ins KZ Ravensbrück verbracht, wo sie nach einem Überfall auf eine KZ-Aufseherin und einem missglückten Fluchtversuch gehängt wurde.
Я ведь только прилеглаWikiMatrix WikiMatrix
Sie stammelte einige flehentliche Worte, aber die Aufseherin bedeutete ihr, sie habe sofort die Werkstätte zu verlassen.
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?Literature Literature
«Nun», fragte die Aufseherin schliesslich, «wollen Sie denn gar nichts dazu sagen ?
Карстен настучал, чувакLiterature Literature
Brian Jamison trieb die Aufseherin, die sich noch immer damit abmühte, die Pforte wieder aufzuschließen, zur Eile an.
Итак, это правда, что говорят об этом месте?Literature Literature
Die Aufseherin hatte gerade die letzte Tür geöffnet.
Надо сначала научиться любить себя, чтобы потом любить кого- то ещеLiterature Literature
Und meine Aufseherin erlaubt mir, dich mitzunehmen.
Здесь не о чем думать, ГариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macht das zu der Aufseherin.
Пэйс...У меня есть один вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Die Aufseherin.« »Meinen Sie Miss Bell, meine Gouvernante?
Ранее в сериале " Правосудие "Literature Literature
Ich wollte dort sein, mit der Aufseherin, der Offizierin, mit ihr schlafen, sie lieben und sie als Frau spüren.
И хотя я не люблю такой секс, то ради тебя... я позволю... заняться со мной... этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fragen Sie die Jungen, ob sie jemals jemandem geholfen haben (so wie die Aufseherin in der Geschichte), ohne dass ihnen gedankt wurde.
Из за жары от сушилки тяжело сказать навернякаLDS LDS
Die oberste Aufseherin des Kults der Verdammten, Lady Todeswisper, ist die nächste Gegnerin.
Он был твоим другом?Common crawl Common crawl
«Nun», fragte die Aufseherin schliesslich, «wollen Sie denn gar nichts dazu sagen ?
Заказ нового бэджа займет пару недельLiterature Literature
Sie hat mit der Aufseherin geredet.
Ты сладкий малышLiterature Literature
Schon seit langem merkte Ona, daß Miss Henderson, ihre Aufseherin, sie nicht mochte.
Я умру, если ты ко мне не вернёшься. – Помирай. – Саси, как ты мог со мной так поступить? – Что такого я сделал?Literature Literature
Die Aufseherin schaute ihn neugierig an.
Кто ты?Что ты здесь делаешь?Literature Literature
Die Aufseherin des imperialen Gefängnisses auf Kaitain, Nanee McGarr, war eine ehemalige Schmugglerin und Gaunerin.
Время монтированияLiterature Literature
Ich habe mal als Aufseherin im Frauenarrest gearbeitet, bevor ich auf der Polizeihochschule angenommen wurde.
Я ваш клиентLiterature Literature
Danke, Aufseherin.
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер СтарсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schön und gut, aber wie bereits erwähnt, muss ich es direkt von der anwesenden Aufseherin hören.
" С "- значит " Стефани "Literature Literature
Doch die Aufseherin meldete uns sofort.
А он такой, " Ты в группе играешь? "jw2019 jw2019
Fragen Sie die Mädchen, ob sie jemals jemandem geholfen haben (so wie die Aufseherin in der Geschichte), ohne dass ihnen gedankt wurde.
Мне очень жальLDS LDS
Alle fielen ihr in den Schoß, aber die Aufseherin gab sie hartnäckig wieder zurück.
Каким- то образом это передвинулось в новые делаLiterature Literature
Seid dem Volk eine Mutter, keine Aufseherin, und Ihr werdet alles gewinnen, was Ihr nur wünscht.
Милый, тебе надо пойти лечьLiterature Literature
Aufseherin Ginson, wir dachten eigentlich, Sie hätten ein Herz.
Они сейчас вернутсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insgesamt 3.500 Frauen durchliefen zwischen 1942 und 1945 im Frauenkonzentrationslager Ravensbrück die staatlich finanzierte Ausbildung zur Aufseherin.
Ладно, но если вечеринка будет отстойной, мы сможем уйти рано, да?WikiMatrix WikiMatrix
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.