Er ist schuld oor Russies
Er ist schuld
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
Он виноват
Diese Monster, sie haben die Kontrolle über sie übernommen, sie sind schuld.
Эти монстры, они взяли её под контроль, они виноваты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ist schuld.
Такая жестокость- это личноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist Schuld an diesem Chaos, aus Millionen verschiedener Gründe.
Пожалуйста, не делай мне больноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist schuld, dass ich hier bin.
Скоро жара достигает критической отметкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er denkt, er ist schuld.
Происходит что- то непонятноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht er ist schuld an dem, was passiert ist ... ich bin es!
Пойду сделаю сэндвичиLiterature Literature
Er ist schuld!
Куча глаз и ушей.- Слышал что- нибудь о Лео?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gewiß haben sie den blonden Hagop schon umgebracht, und er ist schuld daran.
Я не могу ни в кого попасть отсюдаLiterature Literature
Er ist schuld!
Зачем он тебе нужен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist schuld an allem, auch an der Ermordung meines Parlamentärs.« »Ich protestiere!
Уйди с дорогиLiterature Literature
Er ist schuld am Untergang meiner guten Freunde.
Нет!Нет, она выживет!Literature Literature
Er ist schuld, dass Mutter von Finn während seines letztes Lebensjahres getrennt sein musste.
Её уже три дня нетLiterature Literature
Er ist schuld, dass dein Vater auf dem Grund des Fjordes liegt.
И там есть много чего почитатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist schuld.
Что с этой картинкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist eine gute Mann, der Bruder, auch wenn er ist schuld an deine Kündigung.
Я возьму вас всехLiterature Literature
Er ist schuld an seinem Selbstmord und daran, daß ich elternlos zurückblieb.« »Das ist doch nicht möglich!
Камень уничтоженLiterature Literature
Er hat es getan, er ist schuld am Tod meiner Mutter, am Tod unserer geliebten ehemaligen Königin.
У меня тоже есть права пилотаLiterature Literature
Ich glaube, er ist Schuld daran, dass Damián sich so extrem verhalten hat.
Вера, помоги сестреLiterature Literature
Er ist Schuld an jedem Unrecht in dieser Familie.
Кричи, сучкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist schuld daran, daß ich in der Seine Selbstmord gemacht habe ... Warum lacht ihr?
Неплохо, МайкLiterature Literature
Meine Shilo gestohlen, er ist schuld!
Не было денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, zischte der Kerl neben mir wieder. »Er ist schuld«, sagte ich zu meinem Nachbarn und zeigte auf Patch.
Это я к тому, что человеческое тело палкой не проткнешьLiterature Literature
Er ist schuld daran, dass ich meine geliebte Margot umgebracht habe.
Ты можешь увести папу из этой комнаты, пожалуйста?Literature Literature
Er ist schuld daran.
Мистер Слоан должен присутствовать, чтобы разделить с Вами момент славыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist schuld an der Situation, weil er Vito alle gemacht hat.
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist schuld, daß dieses capellanische Frett- chen an die Macht gekommen ist.
Органика в вентиляцииLiterature Literature
590 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.