Gern geschehen! oor Russies

Gern geschehen!

Vertalings in die woordeboek Duits - Russies

Не за что!

Gern geschehen, Dr. Hofstadter.
Не за что, Доктор Хофстэдер.

Не стоит благодарности!

Und, natürlich, gern geschehen.
И, конечно же, не стоит благодарности...

gern geschehen!

Vertalings in die woordeboek Duits - Russies

"не стоит благодарности"

[ "не сто́ит благода́рности" ]

Und, natürlich, gern geschehen.
И, конечно же, не стоит благодарности...

пожалуйста!

„Vielen Dank für Ihre Hilfe.“ – „Gern geschehen.“
"Спасибо Вам за помощь". - "Пожалуйста".

Soortgelyke frases

gern geschehen
на здоровье · не за что · не стоит благодарности · пожалуйстa · пожалуйста

voorbeelde

« »Ich wollte Ihnen und Ihrer Stiftung einfach nur für die Unterstützung meiner Arbeit danken.« »Gern geschehen.
— Я просто хотела лично поблагодарить вас и основанный вами фонд за помощь, которую вы мне оказываете

Gern geschehen.
Пожалуйста.

Gern geschehen.
Ну, конечно.

Gern geschehen, Rechtsberater.
Не стоит благодарностей, ваша честь.

Gern geschehen.
Не вопрос, чел.

Gern geschehen
Всегда пожалуйста

Gern geschehen.
На здоровье.

Gern geschehen.
Всегда рада.

Gern geschehen.
Не за что.

Gern geschehen, Baby.
Не за что, детка.

Gern geschehen.
Всегда рад.

Gern geschehen.
Всегда пожалуйста

Gern geschehen.
Всегда пожалуйста.

Gern geschehen, Zack.
— Пожалуйста, Зак.

Gern geschehen.
Рад помочь. :

Gern geschehen.
Нет проблем, детка.

«Gern geschehen, 3/6.Skipper - aber ich steige nächsten Sommer aus, darauf können Sie sich verlassen.»
– Всегда рад, сэр, – но следующим летом мой контракт заканчивается, имейте в виду.

Gern geschehen
Пожалуйста

Auch die Weganer würden das gern geschehen sehen.
Веганцы тоже хотели бы этого добиться.