Hauptsponsor oor Russies
Hauptsponsor
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
главный спонсор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noch immer suchte ich einen Hauptsponsor.
Надо же, какое совпадениеLiterature Literature
Die Hauptsponsoren der Spiele in Sotschi – Mitglieder des „Partner Programms“ – sind zehn internationale Großunternehmen: Atos, Coca-Cola, Dow Chemical, General Electric, McDonald’s, Omega, Panasonic, Procter & Gamble, Samsung und Visa.
Чтобы все мы потеряли сознаниеhrw.org hrw.org
Der Hauptsponsor war der Zigarettenhersteller Marlboro.
Я иду по центруWikiMatrix WikiMatrix
Neuer Hauptsponsor wurde der Computerhersteller Compaq.
Видите своего сына?WikiMatrix WikiMatrix
Hauptsponsor ist die Fluggesellschaft Jin Air.
Это звук восстановленного порядкаWikiMatrix WikiMatrix
Aber ist es reiner Zufall, dass ein Weltraumerkundungsunternehmen Hauptsponsor dieser Einrichtung ist?
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um Kaines Machtergreifung zu verhindern, müssen wir seinen Hauptsponsor, die Goliath Corporation, verunsichern.
Я не заказывал обедLiterature Literature
Am leichtesten angreifbar sind im Allgemeinen Firmen mit dem höchsten Bekanntheitsgrad oder den größten bzw. sichtbarsten Investitionen, die Hauptsponsoren der Spiele und Unternehmen mit irgendeiner bestimmten Verbindung zur chinesischen Regierungspolitik in Tibet.
Таш, он может потерять работуNews commentary News commentary
Kommen Sie, ich stelle Ihnen eine der Hauptsponsoren der Universität vor.
Ну так что ты ты думаешь Мерф? кто знает... он может быть полон дерьма. я знаю только одну вещьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am leichtesten angreifbar sind im Allgemeinen Firmen mit dem höchsten Bekanntheitsgrad oder den größten bzw. sichtbarsten Investitionen, die Hauptsponsoren der Spiele und Unternehmen mit irgendeiner bestimmten Verbindung zur chinesischen Regierungspolitik in Tibet.
Лунатик в грузовике, и мне здесь срочно нужна группа по обнаружению и обезвреживанию взрывных устройств!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hauptsponsor war die luxemburgische Bank BGL BNP Paribas.
И смотрю на тот же самый океан, на который она смотрелаWikiMatrix WikiMatrix
Hauptsponsor des Preises ist der schwedische Verlag Bra Böcker AB in Höganäs.
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?WikiMatrix WikiMatrix
Coca-Cola war der Hauptsponsor der Fußball-Weltmeisterschaft 1978 in Argentinien, das damals von einer brutalen Militärjunta regiert wurde.
Когда школу построят...... я повешу там красное знамяProjectSyndicate ProjectSyndicate
Beispielsweise haben Sie die Möglichkeit, alle Konversationen mit Ihren Hauptsponsoren mit dem Label "Großspender" zu versehen.
Они нашли это среди обломковsupport.google support.google
Seit 1997 ist Red Bull Hauptsponsor der Veranstaltung, welche nunmehr als Red Bull Dolomitenmann bekannt ist.
Она справится.А теперь помогите мнеWikiMatrix WikiMatrix
Sie treten auch als Hauptsponsoren des via freiwillige Spenden finanzierten „Mechanismus“.
Ведь я о тебе ничего не зналаmid.ru mid.ru
120 Wettbewerber haben im Ring gekämpft. Die Firma VETREX war der Hauptsponsor dieser Meisterschaften.
Я не могу все решить в первый день, ясно?Common crawl Common crawl
Damaliger Hauptsponsor war Benson & Hedges.
Настолько сосредоточился на деньгах, что не в состоянии понять, что на самом деле важноWikiMatrix WikiMatrix
Die Zürich Versicherung ist heute Hauptsponsor der Stiftung Vita Parcours, die mit dem Slogan „Willkommen im grössten Fitness-Club der Schweiz!“ dafür wirbt.
Эй, Эв, не играй со мной, ладно?WikiMatrix WikiMatrix
Er war 1989 Hauptsponsor und später Mitbesitzer des Formel-1-Teams Onyx Grand Prix, das in der Saison 1989 10. von 21 Teams wurde.
Площади, площади, площадиWikiMatrix WikiMatrix
Hauptsponsoren sind unter anderem die Electronic Frontier Foundation (EFF), die Mozilla Foundation, Akamai, Google Chrome und Cisco Systems.
Нет, мы никуда не едемWikiMatrix WikiMatrix
George Rudenski, Vorstandsvorsitzender von Mako Technologies, war der Hauptsponsor der Benefizveranstaltung.
Потом я кочевал по приемным семьямLiterature Literature
Mit PartyPoker.net gab es zudem erstmals einen Namen gebenden Hauptsponsor.
Для Эль Президента всё кончено!WikiMatrix WikiMatrix
Fewick und Trang Ho wurden im Abspann als Produzenten genannt und die Fernandez-Brüder als Hauptsponsoren.
Нет, мой Повелитель!Literature Literature
Seit 2011 ist das spanische Telekommunikationsunternehmen Movistar neuer Hauptsponsor.
Зови громчеWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.