Inneres des Hauses oor Russies

Inneres des Hauses

Vertalings in die woordeboek Duits - Russies

жена

[ жена́ ]
naamwoordvroulike
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich versuchte, einen Blick ins Innere des Hauses zu träumen.
Моя новая доска!Literature Literature
Ich versuchte es noch einmal, aber mein Klingeln wurde von Totenstille aus dem Inneren des Hauses erwidert.
Ты не должен был выигратьLiterature Literature
Ein fünfter Gipser arbeitete im Innern des Hauses.
О чём тебе стоило бы позаботитьсяLiterature Literature
Im Innern des Hauses war es kühl und angenehm, überall standen süß duftende Pflanzen und Blumen.
Ты уверен, что это безопасно?Literature Literature
Im Innern des Hauses war es kühl und dunkel.
Что она сказала?Literature Literature
Irgendwo im Inneren des Hauses brüllte eine Frau mit britischem Akzent: »Das ist doch vollkommen lächerlich!
Кто- то мог бы сказать, что этот день настал и прошёл, когда ты сделал себе такую стрижкуLiterature Literature
Aus dem Innern des Hauses kam der Lärm eines wilden Feuers; das alte Gebäude kämpfte um sein Leben.
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиLiterature Literature
Natürlich gab es keine Besichtigungstouren ins Innere des Hauses.
Думаю, это только все запутаетLiterature Literature
Im Inneren des Hauses war es finsterer als auf der Veranda.
Я полностью ознакомился с делом Бэрроуза, Сара, но я никогда ни о чем подобном не слышалLiterature Literature
Ein sanftes, melodisches Klingeln ertönte im Innern des Hauses und drang bis zu ihnen nach draußen.
Я помню, что вы полагали, будто Зодиак военный...... поэтому я обошёл библиотеки всех баз и достал список людей...... которые когда- либо брали эти книги и тогда я нашёл вот этоLiterature Literature
Doch da reichte Serafin ihr schon durchs Fenster seine Hand und zog sie ins Innere des Hauses.
И ты знаешь, как можешь сейчас помочь мнеLiterature Literature
Im Innern des Hauses war es dämmerig und angenehm kühl, verglichen mit den Temperaturen draußen.
Добро пожаловать домойLiterature Literature
Die achtzehnjährige Jane Alsop hielt sich mit ihren Eltern und zwei Schwestern im Innern des Hauses auf.
Надо с этим что- то делатьLiterature Literature
Jetzt, da alle Wände brannten, war das Innere des Hauses hell erleuchtet.
Я читала телеграмму, которую ты посылал...... но я не поняла еёLiterature Literature
Auf sein lautes Gerüttle hin ertönte aus dem Inneren des Hauses plötzlich ein erschrockener Schrei.
О, это приятно знатьLiterature Literature
Die nach Süden und Osten gerichteten Fenster waren bereits vernagelt, und das Innere des Hauses lag im Halbdunkel.
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымLiterature Literature
Sayers holte eine Polaroid-Kamera aus seinen Pickup und machte eigene Fotos vom Innern des Hauses.
Зачем я заговорил!Literature Literature
Er hörte die Schüsse, die im Inneren des Hauses fielen, und lächelte.
Дело в том, Джейк ты можешь и не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоLiterature Literature
Er glaubte, es befände sich im Inneren des Hauses, und beachtete es nicht weiter.
Ты любишь готовить?Literature Literature
Von den beiden Nekromanten, die im Innern des Hauses lebten, war somit einer unwirksam gemacht.
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиLiterature Literature
Offenbar war er aus der zweiten Tür gekommen, nachdem wir ins Innere des Hauses vorgedrungen waren.
Не выложишь их на тарелку?Literature Literature
Yussuf wollte sich gerade wieder aufrichten, als er aus dem Inneren des Hauses Stimmen vernahm.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]Literature Literature
« sagte er. »Nun denn, tretet ein.« Im Inneren des Hauses war es fast so kalt wie draußen.
Мам, Лана и я просто друзьяLiterature Literature
In vornehmeren Häusern führte eine Treppe im Innern des Hauses zum Obergeschoß.
Это правда, да?jw2019 jw2019
Irgendetwas brauste und rauschte im Inneren des Hauses, und es wurde lauter, als sie eintraten.
У него есть огромный горшок, в котором он варит детей, маленькая крышка, чтобы извлекать яйца, и ковш, чтобы вычерпать девочкуLiterature Literature
153 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.