Penner oor Russies
Penner
de
Zigeuner (stark abwertend) (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
бомж
Vielleicht landet er ja auf der Straße, wie dein Penner.
Он может кончить на улице, как и твои бомж.
бродяга
[ бродя́га ]
Ich würde einen Penner tötet, wenn ich dafür flachgelegt würde.
Ну ладно, я бы сейчас убил бродягу, если бы это помогло мне запрыгнуть к кому-нибудь в постель.
сволочь
[ сво́лочь ]
Das fragst du noch, du Penner?
Ты еще спрашиваешь, сволочь?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
попрошайка · босяк · пизда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dachtest du, wir wären Freunde, nur weil du mit meiner Tochter pennst?
В меня стреляли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Isaac Penn in düsterer Stimmung war, wirkte die Welt grauer als London an einem Regentag.
Каков ваш статус?Literature Literature
Der Penner, der gegenüber einzog, ist ein NCIS-Agent.
Ребенок был избалован и хотел все только для себя... и девушка была у него как рабыняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als der Zug in den düsteren Tunnel der Penn Station einrollte, stand Sidney bereits an der Tür.
Я недостаточно хорошLiterature Literature
Sein Lieblingsspruch war: „I'll moider da bum“ (etwa: „Den Penner mach ich platt“).
Чем бы тут не торговали, это точно не сексWikiMatrix WikiMatrix
Sieht das aus wie Geld, du Penner?
С этой минуты, Сэмюель, я умываю рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauf weiter, du Penner.
Это машина напрокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, diese Penner haben meine Couch gegessen.
Я не имела в виду, что он скромный.. в этом смыслеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Penner ist immer noch da.
Я... я больше не могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum Beispiel, dass sie mit einem Penner rumzieht, mit dem Mommy nicht einverstanden wäre.
Не самое лучшееLiterature Literature
Wenn du die Chefin sein willst, kannst du nicht pennen.
Не так далекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penns „heiliges Experiment“ der Staatsführung endete daher, etwa 75 Jahre nachdem es begonnen hatte.
Но что же нам делать, Рэнди?jw2019 jw2019
Der Gewinn pro Aktie, den Penn Central im Jahre 1968 veröffentlichte, lag bei 3,80 Dollar.
Кое- что никогда не меняетсяLiterature Literature
Verdammte Penner
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетрадиopensubtitles2 opensubtitles2
Was für ein selbstgefälliger Penner!
Когда Я ж не курю!Literature Literature
Harvey Milk, Sean Penn, nicht schwul Schlagzeugsolo, Tennis hautnah, Safe Sex
Я открою вам одну простую истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luce blickte zu Penn, dann zu ihren Eltern.
Данный файл является закрытым ключом! Используйте менеджер ключей KGpg, чтобы импортировать егоLiterature Literature
Woher sollte ein Penner Dynamit haben?
Это оерзительно!Literature Literature
«Meinst du, wir werden als zwei alte Penner enden?»
Я не могу этого сделатьLiterature Literature
Der Penner hat mich gefeuert.
Люди вроде тебя- шумные, грубые и плохие специалисты.Ну спасибо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die zweite Phase wurde im Labor auf dem Unicampus der Penn State University abgeschlossen, wo ich die Chemikalien extrahierte, den PH-Wert so änderte, dass ich ihn messen konnte, und die benötigten Verbindungen vom Rest des Hühnchens trennte.
Обычно ты не ездишь на автобусе, да?ted2019 ted2019
Neben den Pennern und den Nachtwächtern von der Patrouille hatten sie niemanden gesehen.
Устал от жизни?Literature Literature
Wir beide, mitten auf diesem Parkplatz, und wir rollen durch die Gegend... und dieser Penner tritt ständig nach mir und versucht, von mir loszukommen.
Да, отличная идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zerknirscht lief ich zur Penn Station und stieß vor dem Penta Hotel auf einen Tumult.
Можно измениться, главное желаниеLiterature Literature
Wir werden dich töten, du Penner!
Кричат мужчина и женщинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.