Saufgelage oor Russies
Saufgelage
de
Symposion (Antike) (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
попойка
[ попо́йка ]
пьянка
[ пья́нка ]
Wir brauchten einen neuen Ort für unsere Saufgelage, Lois.
Ну, нам нужно новое место для пьянок, Лоис.
запой
[ запо́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alles, was wir verlangen, ist das unveräußerliche Recht auf Leben, Freiheit, zahlreiche Kämpfe und Saufgelage!
Где нам ее найти?Literature Literature
Die Schießwettbewerbe resultierten fast immer in einem Saufgelage.
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыLiterature Literature
Ich nahm alles mit dem gleichen bitteren Trotz, der mich bei meinen zweitägigen Saufgelagen antrieb.
Мне нужен новый канцлер, кто- то, кому я могу доверятьLiterature Literature
Doch der war nach einem Saufgelage aus zwanzig Meter Höhe von der Celebration in den warmen Golf von Mexiko gefallen.
А потом она сдуласьLiterature Literature
Wer keinen Gefallen an den Saufgelagen im Deutschen Haus fand, hatte in Lublin wenig Gelegenheit zur Zerstreuung.
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоLiterature Literature
Er sah aus wie Frankensteins Monster nach einem dreitägigen Saufgelage mit anschließendem Autounfall.
Я не хочу идтиLiterature Literature
Saufgelage, rücksichtsloses Verhalten im Straßenverkehr, Gerüchte über Drogenmissbrauch.
Или в синагоге, или в обеихLiterature Literature
Missbrauch von Steroiden, Saufgelage und dergleichen.
Пойду сделаю сэндвичиted2019 ted2019
Ich halte mich zurück, während ihr Jungs euch in die Arme springt und ein Saufgelage veranstaltet?
Я их сделал несколько штукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir brauchten einen neuen Ort für unsere Saufgelage, Lois.
Боевая тревогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom ging auf ein Saufgelage.
Кому- то из нас стоит пойти посмотретьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nicht nur eine Hure, erzählten ihnen die anderen, sondern ein gewaltiges Saufgelage dazu.
Позволь мне дать тебе один советLiterature Literature
Sind Sie nicht besorgt, dass ich auf eine Art Saufgelage gehen könnte?
Великолепное ювелирное изделие, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Gegenteil: Sein Job war klar definiert, sie von Partys, Männern und Saufgelagen fernzuhalten.
Э, ага.Нет никаких " вспышек "Literature Literature
Der Tag endete wie üblich mit einem nomikai (Saufgelage) in einer izakaya (Kneipe).
Если это поможет открыть нам правду, то разумеетсяCommon crawl Common crawl
Wo er ein Saufgelage mit den Landmenschen hatte.
О, спасибо за все, покаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn ich schmeiße heute Abend ein Saufgelage und meine Jungs wären am Boden zerstört, wenn ich absagen müsste.
Дай мне понюхать твою головуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe keine Mutter-Tochter-Brunches mit Saufgelage erwartet.
Ну и словечкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natürlich fand am Abend wieder ein großes Saufgelage statt.
Я хочу знать твоё имя.ПослушайLiterature Literature
Weil, weißt du, was passt besser zusammen als Waffen und Saufgelage?
Он хочет видеть всех.Он поговорит с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saufgelage bei den Biologen.
Верно, отходи этих тупиц королевским веером!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann begann das übliche Saufgelage, und ich lag in dieser Nacht wieder unter meinem Vater.
Вы сделали достаточноLiterature Literature
Männer konnten mal schnell ein Basketballspiel oder ein Saufgelage in der Bar um die Ecke arrangieren.
Тони, пожалуйстаLiterature Literature
Klingt nach einem Saufgelage.
Делай все по инструкцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Saufgelage, kein Rauschgift, keine Spielhölle, kein Unterschlupf für Kriminelle.
Привет, БэттиLiterature Literature
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.