Säuferin oor Russies
Säuferin
de
Frau, die regelmäßig viel Alkohol trinkt und davon abhängig ist.
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
пьяница
[ пья́ница ]
de
=
ru
человек, злоупотребляющий алкогольными напитками
Sie war ein falsches Miststück und eine verfluchte Säuferin.
Она была жестокой сукой и жуткой пьяницей.
пьянчуга
[ пьянчу́га ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie ist eine Säuferin mit eisernem Ehevertrag.
Я никогда не пыталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist eine dünne Säuferin, ohne eine einzige graue Strähne im dunklen Haar.
Мне хотелось бы иметь домик в Крыму, на берегу Черного моря, маленький домик с большой террасойLiterature Literature
Ihre Mutter war eine Säuferin gewesen und war im Fluss ertrunken.
Затем, что ты особенныйLiterature Literature
Du hast dich ernsthaft verliebt in diese unbeständige kleine Säuferin, nicht wahr?
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомLiterature Literature
Seine Selige, die Schlampe und Säuferin, hatte ihn gelehrt, wie lasterhaft die Frauen und wie dumm die Männer sind.
Вот почему я пригласил вас сюда на этот специальный курсLiterature Literature
Du bist eine ekelhafte, gottverdammte Säuferin.
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist eine gemeine Säuferin.« America lachte. »Du hast mich noch nicht gemein erlebt, Muttersöhnchen!
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаLiterature Literature
Ihre Mutter, die Kreolin, war eine Verrückte und überdies eine Säuferin.
Это я в лодке.А вы- в водеLiterature Literature
Ich bin eine Säuferin! "
Тихо, тихо, тихоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also gibst du jetzt zu, dass du und dein Vater letzte Woche überreagiert habt, als ihr dachtet, dass ich eine Säuferin geworden bin?
Я знала, что ты всегда на стороне БрэдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Säuferin hat gesprochen.
Давай дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine Mom war eine Säuferin und zur Hälfte Nutte.
Когда у меня приступы, я просто набрасываюсь на нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vater unbekannt, die Mutter eine verrückte Säuferin.
Пойду смотреть АрмапокалипсисLiterature Literature
Sie denkt nun, dass sie eine dürftig bekleidete Säuferin namens Lacey ist.
Куда ты намылился, Вульфи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie erkenne ich die Tasche der Säuferin?
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vater unbekannt, die Mutter eine verrückte Säuferin.
Я над этим работаюLiterature Literature
« »Sie war seit jeher eine 'Säuferin und hatte auch schon seit Jahren Tabletten geschluckt.
Предполагая, что я не сплю...... ты не могла бы объяснить мне, какого черта ты пытаешься сделать?Literature Literature
Hätte ich Ihren Atem gerochen, hätte ich die Säuferin entdeckt.
Не смотри на меня такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und doch ist seine Frau dümmer, als die Polizei erlaubt, und trinkt, und die Tochter ist auch eine Säuferin.
Не наступай на ногиLiterature Literature
Meine Mutter war eine Säuferin, die permanent in Trinkerheilanstalten untergebracht war, als ich sechzehn wurde.
Я хочу ещё выпить!Literature Literature
Aber sie ist erst zwanzig, und das ist ein bisschen jung, um wie eine alte Säuferin direkt aus der Flasche zu trinken.
Слушайте, зона отстой во что я скажуLiterature Literature
Ich saß ziemlich weit hinten neben einer Frau mittleren Alters, die für eine ehemalige Säuferin ganz gepflegt aussah.
Свет приглушен, онавозбужденаLiterature Literature
Jetzt ist sie eine Säuferin, und Säufer haben alle dieselbe Persönlichkeit, sind gleichzeitig gerissen und erbärmlich.
Знаешь что, умереть- не встатьLiterature Literature
In einer anderen Stadt, einem anderen Land hätte man sie für nichts als eine aufdringliche Säuferin gehalten.
Я иду по центруLiterature Literature
Und jetzt seht uns an: eine Säuferin und ein Mann auf der Flucht.
Она говорит, что ничего не знаетLiterature Literature
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.