Untoten oor Russies
Untoten
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
нежить
[ не́жить ]
Ich meine damit unser Opfer, das von einem Untoten ermordet wurde.
Я про жертву, которая была убита ходячей нежитью.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann bewegte sie sich gar nicht mehr und war leblos wie ein Untoter vor der Operation.
Это свои!Пошли, пошли!Literature Literature
Der Suchtrupp trat den Rückzug an und führte die Untoten unwissentlich nach Vitre.
Те, на кого я произвожу впечатлениеLiterature Literature
Der tote König und der untote Sohn.
Вы всегда спускаете таким парням с рук убийство!Literature Literature
Ein untoter Affe.
Они выглядят вкусно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn er untot wäre, hätte ihn die Sonne umgebracht, außer, er hatte es in das Lagerhaus geschafft.
Не сейчас, господинLiterature Literature
Das Heilmittel dagegen, ein untoter Psychopath zu sein.
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war Lucians Ton, der ihr half, den Untoten und seine vermeintliche Freundlichkeit zu demaskieren.
Она даже не представляет, кто я, зато я точно знаю кто она такаяLiterature Literature
Zwar weiß sie nichts von den Untoten und dem vielen Geld, aber ihren Standpunkt hat sie klargemacht.
И тогда я сказала:" У меня рак "Literature Literature
Dutzende Untote standen reglos da und warteten auf seine Anweisungen.
У него на пальцах узелкиLiterature Literature
Anscheinend standen untote Vampire nicht auf ihrer Liste von Bedrohungen.
Касание перчаткамиLiterature Literature
Was konnte sie gegen eine Armee von Untoten ausrichten?
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяLiterature Literature
Draußen vor dem Wagen, keine drei Meter entfernt, riss Skinner frohgemut einer untoten Lehrerin den Kopf ab.
Хочу только сообщить, что группа наблюдения в которой я просил тебя участвовать, отозванаLiterature Literature
Clancy war alles andere als mein Lieblingsfreund, auch wenn er zu den Untoten zählte.
Ну, я сказал ей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаLiterature Literature
Mia, auferstanden von den Untoten, steht direkt vor mir, und sie lebt, tritt wieder in mein Leben.
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?Literature Literature
Heute Abend würde ich ihm zeigen, warum ich unter den Untoten als die Gevatterin Tod bekannt war.
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былLiterature Literature
Ich bin in der Stadt der Vyre gestorben, als ich eine Untote wurde genau wie du, mein Liebster.« »Was ist mit dir?
Мы могли бы прибегнуть к закону о государственной изменеLiterature Literature
Ich bin ein seit Kurzem untoter milliardenschwerer CEO.
Издательство #/#... больше не существуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht vor den Untoten.
Это жена моего напарникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Ende dieser Jagd lauerte ein Untoter auf uns und ich hatte das ungute Gefühl, dass er uns zuerst entdecken würde.
Ну, орлы, завалили зверяLiterature Literature
Warum ziehen Sie diese Untoten an?
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber untoten Vampiren ist nichts peinlich.
Правда это или нет, но больше видеть он ничего не мог, потому что Апачи выжгли его глазаLiterature Literature
Jedes Geräusch, und sei es nur ein Atemzug, konnte die Aufmerksamkeit der Untoten erregen.
Затем... вы будете стоять здесь и изливать душу в песнеLiterature Literature
Mia, auferstanden von den Untoten, steht direkt vor mir, und sie lebt, tritt wieder in mein Leben.
Даже люди Соллозо не знают, где произойдет встреча.Сколько у нас времени?Literature Literature
« Cuza nickte und rechnete fast damit, daß der Untote mit einer antisemitischen Hetzrede beginnen würde.
Повар, повар, разнорабочий, медсестра, медсестраLiterature Literature
Ich gelobte mir, niemals zuzulassen, dass mein Bruder den Weg der Untoten nehmen würde.
Седой человек все плакалLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.