das Kommen und Gehen oor Russies
das Kommen und Gehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
толчея
[ толчея́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn du tot bist, siehst du das Kommen und Gehen, jedes Menschen, den du zu Lebzeiten kanntest.
Прекрасный вид, еще не затертыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder 2. an der Tür, um das Kommen und Gehen auf dem Gang des Zugwaggons zu beobachten.
служил в конвоеLiterature Literature
Wenn ich mit Sartre sprach, mit Olga, beobachtete ich gern das Kommen und Gehen der Leute.
А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?Literature Literature
Minuten verstreichen unbemerkt, während ich fasziniert das Kommen und Gehen von Ameisen auf einem Zweig beobachte.
Тедди, успокойсяLiterature Literature
Wer könnte uns besser über das Kommen und Gehen bei Whitbrook-Balsille unterrichten?
Ты перелезаешь через стенуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich behielt das Kommen und Gehen genau im Auge und besuchte den Stall und die Koppel besonders häufig.
Ладно, успокойсяLiterature Literature
Natürlich führte niemand Buch über das Kommen und Gehen der Schwestern, nicht einmal die Ajahs.
Могу с тобой поделитьсяLiterature Literature
Die Metrostation war gratis, es war warm, und das Kommen und Gehen ringsum störte ihn nicht im Geringsten.
Речь идет о Миранде ПристлиLiterature Literature
Auch hier hat man viel Aufmerksamkeit an das Kommen und Gehen der Steuer- und Finanzpolitik verschwendet.
Что ты делаешь?News commentary News commentary
Das Kommen und Gehen von RSI
Не хочешь вернуться и всё повторить?jw2019 jw2019
Seine Aufgabe war es, den Geräuschen zu lauschen, das Kommen und Gehen zu überwachen.
Забудь!- Но почему?Literature Literature
Die meisten Menschen, die das Kommen und Gehen eines Tsunamis überlebten, starben dennoch.
Боль-- ваш друг, верно?Это хороший признакLiterature Literature
Selbst Sybillas Schreie und das Kommen und Gehen auf dem Treppenabsatz hatten sie nicht gestört.
Я хочу нанять частного детектива, чтобы найти егоLiterature Literature
Sicherlich vermisst es das Kommen und Gehen der Schwimmer und die neuronalen Informationen, die sie mitbrachten.
Он ест яблоко, которое подарили.Прежде всего мы должны научиться уважать свой организмLiterature Literature
Wir blieben mit unserer verkleinerten Eskorte zurück und beobachteten weiterhin das Kommen und Gehen vor dem Schloss.
Хорошо...Почему бы, под видом учений, вам не стянуть войска к границе?Literature Literature
Das Kommen und Gehen jeder einzelnen Person in diesem Teil meines Palastes ist sorgfältig überprüft worden.
Мне нужен новый канцлер, кто- то, кому я могу доверятьLiterature Literature
Das Kommen und Gehen im Louvre wurde kontrolliert, die Eingänge wurden wie die einer Festung bewacht.
Мне бы такую девку.Скажешь, когда надоестLiterature Literature
Das Fenster ging auf die Straße hinaus und erlaubte einen Blick auf das Kommen und Gehen der Passanten.
Так глупо.Томас Мёрфи, выходи!Literature Literature
Das Kommen und Gehen betäubt einen, nichts sieht man mehr recht, nicht einmal einen gelben Mantel.
Такое чувство, что кто- то жует твои внутренностиLiterature Literature
Beobachten Sie das Kommen und Gehen?
А ты!Ты думаешь, ты крутой...... потому что у тебя есть подружкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt lag ihr Bett vor der Tür, und das Kommen und Gehen war ein ziemlicher Aufstand.
Поверь, чувакLiterature Literature
Die Polizei lungert hier rum... und achtet auf das Kommen und Gehen hier.
Думаю ты правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während der letzten Tage hatte Samuel das Kommen und Gehen seines Sohnes mit Argusaugen beobachtet.
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеLiterature Literature
Noch zwei Tage lang beobachtete sie, flach auf den kalten Boden gedrückt, das Kommen und Gehen der Trucks.
У нас не хватает людейLiterature Literature
190 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.