das Leben genießen oor Russies
das Leben genießen
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
наслаждаться жизнью
Sie wollen das Leben genießen und den Problemen entfliehen.
Они хотят наслаждаться жизнью, несмотря на все свои проблемы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
89:37). (5) Wie hat Jehova dafür gesorgt, dass wir das Leben genießen können?
Извините, но подобное невозможноjw2019 jw2019
Sollen sie doch ein wenig das Leben genießen, solange ihnen noch Zeit dafür bleibt.
Только сиденье от толчка не бериLiterature Literature
Wer hart arbeitet, soll das Leben genießen.
Той май не обръща внимание на факта, че в града викат на това място " Кървавия къмпинг "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben genießen, was sonst?
Ни для секса, ни для всего остального!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können reisen und das Leben genießen.
Одного мужчину, Дон.Скольких ты приводил в своё холостяцкое гнёздышко?Literature Literature
* Möchte ich, dass meine Kinder entspannt sind, Spaß haben und das Leben genießen können?
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, КолумбияLDS LDS
Sollen sie doch ein wenig das Leben genießen, solange ihnen noch Zeit dafür bleibt.
Это значит, что наша ссора официальна закончена?Literature Literature
Menschen, die länger leben, ohne dabei einer Erwerbstätigkeit nachzugehen, wollen das Leben genießen.
Виктор хороший человекNews commentary News commentary
Endlich konnte er lächeln, lachen, das Leben genießen, wie es jedem Menschen vergönnt sein sollte.
Я отключаюсьLiterature Literature
Wir haben immer gesagt, lass uns noch warten, lass uns das Leben genießen, solange es geht.
Мы идем на тренировкуLiterature Literature
Wir sollen das Leben genießen, nicht nur ertragen.25
А он был серьёзно настроен с самого началаLDS LDS
Man muss das Leben genießen, solange man noch kann.
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man sollte das Leben genießen, aber Sie bringen sich selbst um kleine irdische Freuden wie gutes Essen.
Брит, тебя выпустилиLiterature Literature
Weshalb konnten sie nicht einfach stillsitzen und das Leben genießen?
И есть только один способ, как сопротивляться имLiterature Literature
Die Freiheit, das Leben genießen zu können, ohne Angst vor Verbrechen und staatlichen Eingriffen haben zu müssen.
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой домLiterature Literature
Genaro sagte, wir sollen das Leben genießen und uns keine Sorgen machen.
Это не о сегодняшнем утреLiterature Literature
Vielleicht sagt jemand zu uns: „Man muss das Leben genießen.
Хэнк, сообщи всем ученикам, эта школа остается открытойjw2019 jw2019
Ja, unser Körper ist so geschaffen, daß wir gesund sein und das Leben genießen können.
Не определеноjw2019 jw2019
Wir können hier sitzen und uns beschweren, oder rausgehen und das Leben genießen.
Я собираюсь в баракиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tue dich mit jenen zusammen, die singen, Geschichten erzählen, das Leben genießen und freudig blicken.
Но почему?Скульптура ещё не законченаLiterature Literature
Und dann werden wir zwei, mein Bruder, ein für alle Mal das Leben geniessen.
Давай узнаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wusste, wie man das Leben genießen soll.
Он полагал, что вы заняты в течении ночиLiterature Literature
Jehova Gott wollte, dass die Menschen das Leben genießen.
Федералы забралиjw2019 jw2019
Sie können spielen, tanzen, lieben und das Leben genießen.
Да, он уже может немного двигать пальцами ногLiterature Literature
18 Jehova hat dich so geschaffen, dass du das Leben genießen kannst. Er möchte, dass du glücklich bist.
Твой бокс так же плох, как и Джиуджицу, Линчjw2019 jw2019
365 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.