Glück in kleinen Dosen
Чамскраббер
dose oor Russies
dose
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
консервные банки
Ich hab nichts, um die Dose zu öffnen.
Мне нечем открыть консервную банку.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dose
de
äußere weibliche Geschlechtsteile (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
банка
[ ба́нка ]
Sie kosten bloß 50 Dollar, und ich gebe Ihnen noch zwei Dosen Schuhcreme gratis dazu.
Они стоят всего пятьдесят долларов, плюс две банки обувного крема в подарок.
ящик
[ я́щик ]
Was geschähe, wenn man die Dose der Pandora öffnen würde?
Что бы произошло, если бы был открыт ящик Пандоры?
жестянка
[ жестя́нка ]
Und die Asche wird in einer Dose irgendwo mit Aussicht vergraben.
Остатки положат в жестянку, и закопают в живописном месте.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бидон · доза · манда · консервы · коробка · консервная банка · коробочка · влагалище · жбан · консерва · консервированный · пизда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
жестянка
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danach werde ich vor einer schweren Entscheidung stehen: Öffne ich eine weitere Dose mit Mangos oder nicht?
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойLiterature Literature
In der Tasche der Senatorin ist eine identische Dose.
Время от времени я так и делаю.Но храм вечности восстанавливает меня сноваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UVA verursacht die Pigmentierung und bei zu hohen Dosen den schwarzen Hautkrebs, das Melanom.
А разве не фатально продолжать двигаться по направлению к Кариллону?Literature Literature
Das Gebäude verinnerlicht den Ort, aber es gibt ihn nur in den sehr kleinen Dosen ab, in denen das Museum choreographiert ist.
Ты должен общаться с теми кто оказывает на тебя хорошее влияниеQED QED
Das ist aber nett.« »Nee, die Dose ist von Kellys Mam.
На # секунд раньше времени...Это радует, джентльменыLiterature Literature
& Verschieben nachdelete completed to-dos
Убил бьI этих строителей.- ТьI их сначала найдиKDE40.1 KDE40.1
Gestern habe ich neun Dosen Sprühsahne gegessen
Бросай оружиеopensubtitles2 opensubtitles2
In der Hand hielt sie zwei Dosen Bier, und als ich mich umdrehte, gab sie mir eine davon.
Это детектив Дэн СтаркLiterature Literature
Es ist ein natürliches Sedativum, wird in Tees und Ölen verwendet, aber es kann in großen Dosen wirklich gefährlich werden.
Да, а теперь назови разбойникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Hand hielt er eine rostige Dose und einen Löffel – das Symbol verwaister Bettelknaben.
Наверняка мы оба такие сердечныеLDS LDS
Laboruntersuchungen von Haar- und Fingernagelproben ergaben, dass Hall in seinen letzten Lebenswochen tödliche Dosen von Arsen zu sich genommen hatte.
Никакого на хрен у тебя уважения к своему работодателюWikiMatrix WikiMatrix
Schließlich wandte Zuleikha sich zu Balian. »Das ist meine Dose, weißt du.
Все до одного пустыеLiterature Literature
« »Daß er zweimal in der Woche Huhn ißt und nicht gerade selten Ravioli aus der Dose.
Что ж, это ужасноLiterature Literature
In hohen Dosen hatte das Fernsehen eine beruhigende Wirkung, wie ein Analgetikum.
Это же суперидеяLiterature Literature
Aber jetzt blieben ihm nur noch ein paar Gramm, die er seinem Körper in homöopathischen Dosen zuführte.
" Мне нужна такая девушка как ты "... то я готоваLiterature Literature
Ein fünfjähriger Junge sandte einen kleinen Beitrag und schrieb, er hoffe, damit könne eine riesengroße Dose Thunfisch für die Brüder in Rußland gekauft werden.
Так что в воздух, берегите себя и помните, что дома вас ждут огромные жирные свиноподобные женыjw2019 jw2019
Eine Dose, keine Flasche.
Это совсем рядомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Mann hat eine abgelaufene Dose Sardinen gegessen.
Но у тебя нет права называть меня убийцей.У тебя есть право убить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder, falls du Vegetarierin bist, habe ich auch eine Dose Linsensuppe.”
Доставьте арестованных к пропускным воротамLiterature Literature
Dos Santos trug ein kurzes schwarzes Kleid, hohe schwarze Stiefel und lederne Armbänder.
Наверное, поэтому я и приехал сюда из МиссисипиLiterature Literature
Ein junger Mann, nennen wir ihn Thomas, dessen Eltern sich scheiden ließen, als er acht Jahre alt war, erinnert sich: „Nachdem uns Vati verlassen hatte, hatten wir zwar immer etwas zu essen, aber eine Dose Limo war Luxus.
Когда я дойду до # тысяч, у тебя будет остановка сердцаjw2019 jw2019
Unverschämtheit mischt sich mit Feigheit, ergänzt durch immer stärkere Dosen Heuchelei.
Очаровательно!Literature Literature
« »Gestern Abend hat er eine Dose Lachs gefressen.« Nun ja, das war ziemlich optimistisch ausgedrückt.
А почему ты все время называешь Билли Экстремистом?Literature Literature
Diese Dose Ananas ist morgen abgelaufen.
Доброй ночи.Они действительно ценят этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach der Verabreichung wirkte die Rossak-Droge in jedem Fall tödlich, selbst in winzigsten Dosen.
Диалог Добавления тениLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.