ein Duftstoff oor Russies
ein Duftstoff
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
алый
[ а́лый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist schwer zu glauben, aber Ziegevolk geben so einen Duftstoff ab.
Ого, а я считал, что мой отец слишком заботливый ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simmons stellte einen geruchlosen Duftstoff her.
Почти в отставке и сейчас думаю поучавствовать в кубке АмерикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlangen paaren sich nur mit Artgenossen, wobei sie von einem einzigartigen moschusartigen Duftstoff angezogen werden.
Я же сказал тебе, что мы после заданияjw2019 jw2019
Die Weibchen der Art Kleines Nachtpfauenauge finden einen Partner, indem sie einen derart starken Duftstoff abgeben, daß ein Männchen noch in fast 11 Kilometer Entfernung feststellen kann, woher der Duft kommt.
Что с тобой, чёрт возьми?jw2019 jw2019
Eine von ihnen reichte dem Diakon ab und zu eine Schale mit glimmenden Duftstoffen, damit er den Rauch einatme.
Ты носился со своей большой влюбленностью в Аву или Джейн Доу, или как бы ты ее не называл, и она замужемLiterature Literature
Und das ist ein direkter Weg um neue Duftstoffe herzustellen.
Чего я хочу от тебя?ted2019 ted2019
Manche geben sogar jasminähnliche Duftstoffe ab, die eine Reaktion in anderen Pflanzen auslösen können.
Такое возможно?jw2019 jw2019
Wer auf Duftstoffe empfindlich reagiert, steht vor einem schwierigen Problem.
Может я просто опишу какой он был. вы внесёте его в базу и все?jw2019 jw2019
Das angenehme Aroma des Senfs aus der französischen Stadt Meaux geht auf eine Kombination von nicht weniger als 11 Duftstoffen zurück.
Теперь, давайте же мы все расслабимся и насладимся приятной и спокойной едойjw2019 jw2019
▪ Duftstoffe: Einige Kongresse finden in geschlossenen Räumlichkeiten statt, wo eine Belüftungsanlage erforderlich ist.
Пожалуйста.Вы ведь видели ееjw2019 jw2019
Alabastergefäße hatten meist einen schmalen Hals, den man gut versiegeln konnte, damit die kostbaren Duftstoffe nicht entwichen.
Он настолько богат!jw2019 jw2019
Nach zahlreichen Untersuchungen erfuhr ich, daß ich verminderte Blutzuckerwerte hatte und gegen vieles allergisch war, zum Beispiel gegen Schimmelpilze, Hefe, bestimmte Duftstoffe, Katzen- und Hundehaare und eine Reihe von Nahrungsmitteln.
Они должны кастрированы и стерилизованны, соответственноjw2019 jw2019
Freundschaften zu pflegen und darin glücklich zu sein stellt für MCS-Patienten jedoch womöglich eine enorme Herausforderung dar, vertragen sie doch die Duftstoffe, Reinigungsmittel, Deodorants und dergleichen Chemikalien nicht, mit denen die meisten von uns im täglichen Leben in Kontakt kommen.
Наш друг прав.Скоро уже рассвететjw2019 jw2019
Lorraine berichtet: „Fragt mich jemand, der ein Parfum oder Duftwasser trägt, weshalb ich einen angeschlagenen Eindruck mache, erwidere ich: ‚Ich habe Probleme mit Duftstoffen, und heute scheint es besonders schlimm zu sein.‘
Сделай глубокий вдохjw2019 jw2019
Phthalate, die als Weichmacher in Polyvinylchlorid-Plastikwaren (PVC) und in künstlichen Duftstoffen und zahlreichen Kosmetikprodukten benutzt werden, stellen eine Kategorie von häufig verwendeten Chemikalien dar, die unter Verdacht stehen, schädliche Einflüsse auf die Gehirnentwicklung zu haben.
То была метафорическая коробкаgv2019 gv2019
Tragt ihr den passenden Duftstoff so könnt ihr eure Gefühle zum Ausdruck bringen, indem ihr sie ansprecht und ihnen ein Zeichen der Liebe gebt.
Убирaйтecь из моего домa!Common crawl Common crawl
Hat sich die Unverträglichkeit dann eingestellt, reagiert der Körper der Patienten mit unterschiedlichen Beschwerden auf eine Vielzahl scheinbar in keinem Zusammenhang mit der Krankheit stehender Chemikalien, beispielsweise Duftstoffe oder Reinigungsmittel, die vorher ohne weiteres vertragen wurden.
Не беспокойся об этомjw2019 jw2019
Unter den Chemikalien, die nun auf ihre frühkindlichen neurologischen Auswirkungen untersucht werden, befinden sich folgende Stoffe: Flammenschutzmittel, bekannt als PBDE, die flächendeckend in Polsterschaumstoffen und in elektronischen und anderen Produkten benutzt wurden; Phthalate, die sehr oft als Weichmacher und für synthetische Duftstoffe benutzt wurden; Bisphenol A, ein Stoff in Polykarbonat-Plastikarten, wohl besser bekannt als BPA; perfluorierte Verbindungen, die Verwendung in Färbemitteln, in fleck-, wasser- und fettabweisenden Beschichtungen und in den verschiedensten Pestiziden ihre Anwendung finden.
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могу здесь сделатьgv2019 gv2019
20 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.