ein Theaterstück oor Russies
ein Theaterstück
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
лучший
[ лу́чший ]
Nein, lieber ein Theaterstück.
В следующий раз, лучше бы была пьеса.
первый номер
самый
[ са́мый ]
Uh, ein Theaterstück, um ehrlich zu sein
Ах, пьеса, на самом деле
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielleicht die Zusammenarbeit an einem Theaterstück oder Buch.
Это замена, постоянный музыкант заболелLiterature Literature
Mir schwebt ein Theaterstück über diese traurigen Ereignisse vor.
А в ыглядишь моложеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma betrachtete die Szenerie, die einem Theaterstück ähnelte und die sie nicht deuten konnte.
Хорошо, вот план.Как насчет, ну знаешь, вместо того что ты выкинешь это в мусорку, ты отдашь это достойнымLiterature Literature
Fünfzehn Jahre alt, habe ich .. . meiner Schwester ein Theaterstück diktiert.
Теперь, когда я знаю, что вы на самом деле, позвольте узнать,..... кто вы и чем могу вам помочь?Literature Literature
Wie in einem Theaterstück.
Войди, закажи кофеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn in seiner Kolumne ein Theaterstück gelobt wurde, rissen sich die Leute um Karten.
Что ж, отличноLiterature Literature
Das bedeutete natürlich, daß alles, was so auffällig war wie die Aufführung eines Theaterstücks, nicht in Frage kam.
Мои глаза были похожи на фонтан С переливающимися слезамиLiterature Literature
Dann erklärte ich herrisch: »Ich mache einen Roman daraus, und du ein Theaterstück.
Черт, мама, да я поднялсяLiterature Literature
Mein Onkel nimmt uns heute Abend zu einem Theaterstück im Pfarrhaus mit.
Я смогу разобраться в этомLiterature Literature
Marian lud sie zum Essen ein und hinterher in ein Theaterstück auf dem Campus.
Я задал вопросLiterature Literature
Er stützte sich schwer darauf und humpelte in das helle Zimmer wie eine Figur in einem Theaterstück.
А может, вы знаете, кто их сейчас использует?Literature Literature
Uh, ein Theaterstück, um ehrlich zu sein
А в том, как всегда оставаться самим собойopensubtitles2 opensubtitles2
Es ist ein so wunderbar feierlicher Augenblick, fast wie in einem Theaterstück.
Он, что учеником, что ли будет?Literature Literature
In diesen gefährlichen Zeiten darf ich unser Volk nicht provozieren, auch nicht durch ein Theaterstück.
Она идеально подходит для этой тусовкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natürlich nicht von einem Gemälde, aber aus einem Theaterstück.
Не пожимай плечами, дебил!Literature Literature
Er hat die Hauptrolle bei einem Theaterstück in der Schule.
Если мне не предоставят отчет и объяснения, я не стану из кожи вон лезты, особенно для федералов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn das kein Scherz war, dachte ich, dann konnte es nur die Probe für ein Theaterstück sein.
Что тебе надо от меня?Literature Literature
Ich kann sehr leicht unterscheiden, ob ein Theaterstück gut oder miserabel, ein Bild gut oder schlecht ist.
ЭлектричествоLiterature Literature
Auch der Prozess hatte sich wie ein Theaterstück abgespielt.
Вы уже нашли свой выход?Literature Literature
Wenn ich in einem Theaterstück spiele, und du sitzt im Publikum, rede ich ja auch nicht mit dir.
Видели что- нибудь интересное?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Erinnern Sie sich, mein Freund, wie Mademoiselle Nick sagte, sie wollte ein Theaterstück in ihrem Haus inszenieren?
А у вас над дебилизм смеяйся тоже люди?Literature Literature
Ich wollte schon lange ein Theaterstück schreiben.
Да, как будтоLiterature Literature
Wie eine Szene aus einem Theaterstück.
Пожалуйста.Вы ведь видели ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was war das für ein Theaterstück?
Не дави на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein ganzes Leben ist nur Spiel, Tändelei, ein Theaterstück.
Мы остаёмся, милаяLiterature Literature
238 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.