eine Strafe verdienen oor Russies
eine Strafe verdienen
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
заслуживать наказание
Und ich weiß, ich hab eine Strafe verdient für das, was ich getan hab.
Я заслуживаю наказания за то, что сделал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Gib wenigstens zu, daß diese Gauner eine Strafe verdienen!
Муди:Ты скажешь ей?Literature Literature
Er war kein rachsüchtiger Mensch, aber er fand, daß Machendorfs Betragen eine Strafe verdiene.
Прошу, обслужи Честера Раша, а потом можешь уходитьLiterature Literature
Satan, der Teufel, der ähnlich eingestellt ist wie Sanherib, wird sich erkühnen, zu einem Schlag auszuholen — nicht nur gegen abtrünnige Organisationen, die eine Strafe verdienen, sondern auch gegen wahre Christen.
Откуда они вам известны?jw2019 jw2019
Was hat der Mann getan um solch eine Strafe zu verdienen?
Эти ребята чокнутьIеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich glaubte, im Eifer des Augenblicks war ich der Ansicht, dass der Dieb eine harte Strafe verdiene.
Хватит, Билли!Literature Literature
* Wieviel mehr würde ein Ehebrecher Strafe verdienen, dessen Tat durch nichts zu entschuldigen ist.
Площади, площади, площадиjw2019 jw2019
Und was hatte er getan, um eine solche Strafe zu verdienen?
Что- то привлекло его вниманиеLiterature Literature
Was hat er getan, um eine solche Strafe zu verdienen?
Ты корчил эти ужасные гримасы всю песнюLiterature Literature
Was hatte sie getan, um eine solche Strafe zu verdienen?
Ты хочешь показать мне что ты нашел?Literature Literature
Was mögen seine Priester getan haben, dass sie eine so grausame Strafe verdienen?
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимLiterature Literature
— das wäre eine Strafe, welche ich nicht verdiene.
Это неправильный способ создания фантазийLiterature Literature
Er, weil er keine Klagen ertragen musste; ich, weil ich etwas von dem erhalten habe, was ich verdiene: eine Strafe.
Я очень рада за тебя, Пи СойерLiterature Literature
Dann verdiene ich eine Strafe.
Тщательный анализ, но я расщитывал, что вы копнете глубжеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie verdienen solch eine Strafe nicht.
И я не кричу на моих детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr sagtet, er verdiene eine härtere Strafe
Так вот тут о же самоеopensubtitles2 opensubtitles2
Ihr sagtet, er verdiene eine härtere Strafe.
Можешь повести машину вместо меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sei ihr nicht unbekannt gewesen, daß sie durch die Tat Strafe verdiene, aber was für eine habe sie nicht gewußt.
Я решил позволить Вам проверять это на мнеLiterature Literature
Teils glaubte sie, sie verdiene irgendeine Strafe dafür, dass sie ein Menschenleben zerstört hatte.
Мне хотелось бы иметь домик в Крыму, на берегу Черного моря, маленький домик с большой террасойLiterature Literature
Vom Standpunkt Gottes aus könnte aber derjenige, der einen anderen so verurteilte, selbst die schwere Strafe der ewigen Vernichtung verdienen (5. Mose 19:17-19).
« Друзья и семья », я знаюjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.