eine Stunde lang oor Russies
eine Stunde lang
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
один час
[ оди́н час ]
Ich habe so viel Arbeit, dass ich eine Stunde länger bleibe.
У меня так много работы, что я останусь еще на один час.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Max vergaß innerhalb eines Blickkontaktes, was ihm Paula eine Stunde lang einzutrichtern versucht hatte.
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойLiterature Literature
Ich fuhr fast eine Stunde lang.
Что ты угрожаешь покончить с собойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Stunde lang gingen wir zusammen auf und ab und sprachen über unsere Not.
Что- нибудь слышно о стычках около бара в ночь, когда исчез Грисон?Literature Literature
Eine Stunde lang betrachtete sie lediglich Papier und Bleistift.
Сегодня выпускной балLiterature Literature
Ich bin eine Stunde lang rumgefahren und hab dich gesucht.
Кто бы мог подумать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
April trudelte auf ihrem Fahrrad ein, diesmal ohne ihre Mutter, und leistete Theo eine Stunde lang Gesellschaft.
Он будет очень впечатлёнLiterature Literature
«Selbstverständlich habe ich sie nicht eine Stunde länger unter meinem Dach behalten.
Билл Гибсон взорвал себя, потому что " Conservo Solutions " забрали всё, что у него былоLiterature Literature
Eine Stunde lang saß Louise im Dunkeln auf dem Fußboden und horchte.
Я просто тебя обожаю, и все тутLiterature Literature
Eingangs referierte der Direktor fast eine Stunde lang über die finanzielle Lage der Gesellschaft.
Это был Хедберг, это за ним я гнался в школе.Хедберг, коллега из СЭПО!Literature Literature
Eine Stunde lang scheint die Sonne nämlich direkt durch mein Fenster.
В сравнении с правилами, эмоции ничего не стоятLiterature Literature
Eine Stunde lang verweilte er vor dem Laden eines Kräuterhändlers und blickte zu den Jalousien der Werkstatt hoch.
Она меня хочетLiterature Literature
Wir werden hingehen, etwa eine Stunde lang dort herumstreifen und dann wieder verschwinden.
Отстаньте от меняLiterature Literature
»Und wenn sie auch nicht gut ist, kann sie sich doch dir zuliebe eine Stunde lang so stellen.
О чём тебе стоило бы позаботитьсяLiterature Literature
Ich kann mich noch erinnern, wie er ...« Konstantin schwelgte über eine Stunde lang in seinen Erinnerungen.
Нам надо парней завестиLiterature Literature
Wie sehr wünschte ich mir, wenigstens eine Stunde lang Zugang zu Lazk Volks Bibliothek zu haben!
Ты выйдешь за Лона, и мы будем друзьямиLiterature Literature
Sie saß da eine Stunde lang, dann zwei.
Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войныLiterature Literature
Diese Frau wollte er malen, oder ihr Geliebter sein, sei es nur eine Stunde lang.
Обычное место- не хуже, не лучшеLiterature Literature
Ich habe sie eine Stunde lang gesucht.
ИндонезияNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So ging es über eine Stunde lang weiter, bis schließlich Kürbisköpfchen aufgerufen wurde.
У тебя этого не было тоже # месяцев?Literature Literature
Victor setzte sich eine Stunde lang in ein Café, bis er sicher war, dass er nicht beobachtet wurde.
Угостишь сигаретой?Literature Literature
Aber nachdem er wohl eine Stunde lang geredet haben mochte, hatte ich im Endeffekt recht wenig begriffen.
Чтобы уменьшить весLiterature Literature
Heute morgen hat er eine Stunde lang erbrochen.«
Преступника поймали?Literature Literature
Etwa eine Stunde lang weigerte ich mich standhaft, Selbstmitleid zu haben.
Я не собираюсь вести себя, как обидчивый ребенокLiterature Literature
Er war mit einer Schulterverletzung eingeliefert worden, sie haben ihn eine Stunde lang geschlagen, bis er tot war.
Что это?Этот принцип?Literature Literature
Nachdem ich eine Stunde lang für meine Porträts geworben hatte, bekam ich meine erste Kundin.
Твой друг Аарон приходил прошлой ночьюLiterature Literature
2471 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.