Eine unbequeme Wahrheit oor Russies
Eine unbequeme Wahrheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
Неудобная правда
ru
Неудобная правда (фильм)
Sie haben alle "Eine unbequeme Wahrheit" gesehen. Dies ist ein bisschen unbequemer.
Вы все смотрели «Неудобную правду». Вот это немного более неудобно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leider kamen sie auch einer unbequemen Wahrheit sehr nahe, die Jimmy lieber nicht unter die Lupe nehmen wollte.
Все вместе эти люди образуют мощную... то есть мощный электоральный блокLiterature Literature
" Eine unbequeme Wahrheit " von Herrn Gore.
Она так же расссказала нам, что вы были замечательным спутником в столовой как Ноель Ковард и Слим Кит в одном лицеQED QED
Viele von euch wissen, wie es ist, wenn man für eine unbequeme Wahrheit einsteht.
Наверх.Хорошо, # секундыLDS LDS
Es ist die Fortsetzung zu "Eine unbequeme Wahrheit" und erkundet all die Konzepte zur Behebung der Klimakrise.
Связь идет с задержкойted2019 ted2019
Aber es wird immer einige geben, die lieber eine überzeugende Lüge hören wollen als eine unbequeme Wahrheit.
Я не думаю, что смогу повернуться к ней спиной после этогоLiterature Literature
Eine unbequeme Wahrheit, sicherlich, aber eine mit großer Bedeutung für Euch.
Я не про песню Рикки Мартина говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
einfach weil die Fakten die sie entdeckt hatten zu einer unbequemen Wahrheit führten
Рона, где она?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben alle "Eine unbequeme Wahrheit" gesehen.
Это не такая дрочильная игра, так ведь?ted2019 ted2019
Sie findet es bequemer, sich an eine Lüge anzulehnen, als einer unbequemen Wahrheit zu vertrauen.
Не говорите так!Literature Literature
Es ist die Fortsetzung zu " Eine unbequeme Wahrheit " und erkundet all die Konzepte zur Behebung der Klimakrise.
А Дин один раз тебе позвал, и сразу это:" Привет "?!QED QED
Aber es wird immer einige geben, die lieber eine überzeugende Lüge hören wollen als eine unbequeme Wahrheit.
Скажите мне, что вы ищетеLiterature Literature
Das ist vor allem deshalb interessant, weil damit die Horrorszenarien aus Al Gores Film Eine unbequeme Wahrheit widerlegt werden.
Это невероятно!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hier entsteht also gerade die Fortsetzung zu " Eine unbequeme Wahrheit ", in zwei Minuten. Das verdeutlicht einen interessanten Aspekt in Bezug auf Spiele.
Другие правительства по всему миру... организовали так называемые " Дивизии "QED QED
Denn es ist höchste Zeit, über eine unbequeme Wahrheit zu sprechen, eine Wahrheit, die zwar jedermann angeht, über die aber niemand zu sprechen wagt.
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеted2019 ted2019
Denn es ist höchste Zeit, über eine unbequeme Wahrheit zu sprechen, eine Wahrheit, die zwar jedermann angeht, über die aber niemand zu sprechen wagt.
И я делала этоQED QED
Der heiße Sommer auf der Nordhalbkugel passt gut zum Erscheinen von Eine unbequeme Wahrheit (An Inconvenient Truth) , einem Dokumentarfilm über den ehemaligen US-Vizepräsidenten Al Gore.
Я так понимаю, у Вас были романтические отношения с моим клиентомProjectSyndicate ProjectSyndicate
Als Al Gore seinen wohlverdienten Oscar für den Film " Eine unbequeme Wahrheit " erhielt, war ich begeistert, doch ich bat ihn dringend, schnell einen zweiten Film zu machen.
Вы пытаетесь забросать галькой великанаQED QED
Als Al Gore seinen wohlverdienten Oscar für den Film "Eine unbequeme Wahrheit" erhielt, war ich begeistert, doch ich bat ihn dringend, schnell einen zweiten Film zu machen.
Маргарита... как по батюшке- то?ted2019 ted2019
Das ist sogar passiert, als ich mir Eine unbequeme Wahrheit ansah: An einem warmen Abend war das Kino so kühl, dass ich wünschte, ich hätte eine Jacke mitgebracht.
Она бросает свои вещи в багажник, убегает в ту сторону, и в этот момент мы ее теряемNews commentary News commentary
Diese bewusste Panikmache ist nirgends offensichtlicher als in Al Gores Film Eine unbequeme Wahrheit , der als der „bei Weitem erschreckendste Film, den Sie je sehen werden“, vermarktet wurde.
По мне, пусть бы обе переломали, чем такое унижениеProjectSyndicate ProjectSyndicate
Das ist sogar passiert, als ich mir Eine unbequeme Wahrheit ansah: An einem warmen Abend war das Kino so kühl, dass ich wünschte, ich hätte eine Jacke mitgebracht.
Нам нужно замаскировать запах этого Том Ка ГайProjectSyndicate ProjectSyndicate
Al Gore verwendete das Bild mit dem blassblauen Punkt am Ende seines Films Eine unbequeme Wahrheit , um zu suggerieren, dass wir, wenn wir diesen Planeten zerstören, nirgends woanders hinkönnen.
И в крышку стола.Давай, Том!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Der Film Eine unbequeme Wahrheit gewann einen Academy Award, brachte Al Gore den Nobelpreis ein und lenkte enorme internationale Aufmerksamkeit auf das Thema des Klimawandels und seine katastrophalen Auswirkungen.
Мне казалось, это вы предсказываете будущееProjectSyndicate ProjectSyndicate
42 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.