genaue Kopie oor Russies
genaue Kopie
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
точная копия
[ то́чная ко́пия ]
Es ist eine genaue Kopie von dem meiner Mutter.
Это точная копия кольца моей мамы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man benötigt ein Verfahren, mit dem gekaufte Sportschuhe selbst zur genauen Kopie des Fußes werden!
Сходите в Пилот.... в ЦиркусLiterature Literature
Und selbst eine bis aufs letzte Byte genaue Kopie ist nicht dasselbe wie das Original.
Такая теплаяLiterature Literature
—– Stelle ich ihn durch eine genaue Kopie dar a und ist das keine gute Darstellung?
Детки, снежная буря # года была чудовищнаLiterature Literature
Überm Sofa hing die genaue Kopie eines Bildes aus der Gemäldegalerie.
Мы расспрашиваем про них, пытаемся разыскатьLiterature Literature
Die Transkription einer Handschrift ist eine möglichst genaue Kopie, die den Text Buchstaben für Buchstaben wiedergibt.
Вчера, один годCommon crawl Common crawl
Und die Kreditkarten sind genaue Kopien seiner eigenen, bis hin zum Verfallsdatum und der Pinnummer.
Не заставляй меня терять аппетитLiterature Literature
Du hast vergessen, daß ich dir gesagt habe, daß dieses Universum eine genaue Kopie unseres eigenes Universums ist.
Там люди прячутся за каждым поворотомLiterature Literature
Sie ist die wunderbare, genaue Kopie einer klassischen Altlondoner Bar aus den 20er Jahren.
Золушка взмыла ввысь и улетела прочь от гадкой обыденности,..... а когда она приземлилась на балу, её крайне бесцеремонно окружили пираты.Среди них был элф Мэйсон, такой уродливый, что мать продала его за бутылку мускатаCommon crawl Common crawl
»Das Floß muß eine genaue Kopie sein, sonst haben wir keine Garantie, lebend aus der Sache herauszukommen.«
Посмотрите туда!Literature Literature
Viel komischer war, dass die Wohnung von der Größe abgesehen, eine genaue Kopie meiner eigenen darstellte.
Дерьмово выглядишьLiterature Literature
Sie wissen doch, daß das Getty-Museum eine genaue Kopie der Villa dei Papyri in Herculaneum ist?
Что?# баксов это не так много денег в наше время. Когда вы действительно думаете об этом, так чтоLiterature Literature
Ist das eine genaue Kopie von Annies Tagebuch?
Мускулы продолжают работатьLiterature Literature
Eine genaue Kopie der Enterprise?
Нам известна каждая мелочь о нёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist eine genaue Kopie des Originals.
Мне стыдно, что я родила тебя!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
« »Donald«, sagte dessen Vater, »hat eine genaue Kopie seiner Mutter geheiratet, schön, aber hirnlos.
Такое возможно?Literature Literature
Ich meine, wie bekommt man eine genaue Kopie davon?
Она- человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er nannte dieses Wesen einen ›Klon‹ eine genaue Kopie seiner selbst.
Я не верила такой наглостиLiterature Literature
Nein, der Unbekannte war keine genaue Kopie von mir.
Египтяне неумолимо продвигались по побережьюLiterature Literature
Bekommen wir eine genaue Kopie, können wir auch die Frage des genetischen Makels untersuchen.«
Мы не можем дратьсяLiterature Literature
Menschen, die aus der Tiefe eine genaue Kopie der realen Welt machen wollen.
Я бы хотел, чтобы вы мне рассказалиLiterature Literature
Öffnet ein neues & kate;. Die neue Instanz ist eine genaue Kopie des Vorgängers
Надо отпустить её со мной завтраKDE40.1 KDE40.1
Ich bin an Bord einer genauen Kopie der Enterprise.
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie könnte eine genaue Kopie der im dreizehnten Jahrhundert in Deutschland üblichen Burgen sein.“ Rod nickte eifrig.
Кто- нибудь еще слушал?Literature Literature
In der Regel ist es eine ziemlich genaue Kopie seines Schöpfers.
Ты можешь отлучиться?Literature Literature
69 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.