genaue Aufstellung oor Russies
genaue Aufstellung
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
детализация
[ детализа́ция ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conan versuchte sich an die genaue Aufstellung der Posten zu erinnern.
Новости не выглядят хорошими для СашиLiterature Literature
Sobald sie eingetroffen sind, werde ich Euch unsere genaue Aufstellung mitteilen.
Почти невозможно?Literature Literature
Ich hatte mal ' ne genaue Aufstellung
Подождите, я хотел сказать не этоOpenSubtitles OpenSubtitles
Es bedeutet, dass ich eine genaue Aufstellung... aller Fälle benötige, an denen er gearbeitet hat, seit er hier ist
Вы- Нейтан СкоттOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er musste an jenem Abend auch genau unsere Aufstellung gekannt haben, bis zum letzten Mann.
Мы стояли на коленях здесьLiterature Literature
Auch Moyses brachte die Nacht schlaflos zu und gab dem Jesus genaue Anweisung zur Aufstellung des Heeres.
Это нарушение условий освобожденияLiterature Literature
Diese Jahreslänge wird dem Sonnenjahrkalender zugrunde gelegt, und die unrunde Zahl von Tagen hat bei der Aufstellung genauer Kalender große Schwierigkeiten bereitet.
И так тихо, как в гробуjw2019 jw2019
Wir brauchen eine komplette Aufstellung – inklusive genauer Beschreibung.
Подождите, я хотел сказать не этоLiterature Literature
Viel davon hätte James gewusst – Truppenstärken und Aufstellungen sind genau die Dinge, die er erforscht.
Тогда мы подадим иск против J L Pesticides за их халатностьLiterature Literature
erneut erklärend, wie wichtig die Aufstellung eines genauen Inventars des vorhandenen Geräts ist
Тебе нужно научиться пользоваться магией в благих целяхMultiUn MultiUn
Wenn das andere Team nicht realisiert, wie genau er in die Aufstellung passt, kann man die Gegenseite wirklich ins Wanken bringen.
Тогда обойдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ich mache Ihnen eine schriftliche Aufstellung, sobald ich mir alles genau überlegt habe.
Ты знаешь, кто еще будет здесь, когда ты проснешьсяLiterature Literature
Die Soldaten waren höflich, aber energisch, ließen die Dorfbewohner Aufstellung nehmen und sahen sie sich genau an.
Временно работаю на доктора японца, у которого будет доклад в центреLiterature Literature
Was genau passiert, wenn Sie eine Website konvertieren, zeigt Ihnen die folgende Aufstellung.
Я скоро вернусьsupport.google support.google
Falls die anderen Glee Clubs die Aufstellung und die Videos bekommen, werden sie genau wissen, wie sie uns bei den Sectionals schlagen können.
Не смей это трогать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofort nehmen wir Aufstellung, und zwar ist nach dem Alter anzutreten, was auch genau der Größe entspricht.
Большое спасибоLiterature Literature
Wer allerdings genau weiß, wofür er Geld ausgibt, kann die detaillierte Aufstellung der täglichen Ausgaben überspringen und gleich mit der Auflistung der monatlichen Ausgaben beginnen.
Пожалуйстаjw2019 jw2019
ersucht den Generalsekretär, bei der Aufstellung künftiger Haushaltspläne alle einschlägigen Resolutionen der Generalversammlung und die entsprechenden internen Leitlinien über die Anspruchsberechtigung bei Flugreisen genau zu befolgen;
Я... должна была сообщить Доктору РэндUN-2 UN-2
erkennt an, dass als Grundlage für die Prävention und Reaktion aktuellere, objektivere, genauere und verlässlichere Informationen benötigt werden, und ersucht den Generalsekretär und die zuständigen Institutionen der Vereinten Nationen, die Aufstellung und Anwendung von Regelungen für die Überwachung, Analyse und Berichterstattung betreffend sexuelle Gewalt im Zusammenhang mit Konflikten, einschließlich Vergewaltigung in Situationen bewaffneten Konflikts und in Postkonfliktsituationen und gegebenenfalls in anderen für die Durchführung der Resolution 1888 (2009) relevanten Situationen, zu beschleunigen und dabei die besonderen Umstände eines jeden Landes zu berücksichtigen;
И если ты снова изгадишь снимкиUN-2 UN-2
erkennt außerdem an, dass als Grundlage für die Prävention und Reaktion aktuellere, objektivere, genauere und verlässlichere Informationen benötigt werden, und ersucht den Generalsekretär und die zuständigen Institutionen der Vereinten Nationen, die Aufstellung und Anwendung von Regelungen für die Überwachung, Analyse und Berichterstattung betreffend sexuelle Gewalt im Zusammenhang mit Konflikten, einschließlich Vergewaltigung in Situationen bewaffneten Konflikts und in Postkonfliktsituationen und gegebenenfalls in anderen für die Durchführung der Resolution 1888 (2009) relevanten Situationen, zu beschleunigen und dabei die besonderen Umstände eines jeden Landes zu berücksichtigen;
Давай, выворачивай карманыUN-2 UN-2
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.