gleichgewicht in der natur oor Russies
gleichgewicht in der natur
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
природное равновесие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Ja«, setzte wieder ein anderer hinzu, »und das Gleichgewicht in der Natur.
Я сделаю все, чтобы отомстить емуLiterature Literature
Es herrscht ein tiefes Gleichgewicht in der Natur.
Ну, я ошибалсяLiterature Literature
Deshalb liegt das Gleichgewicht in der Natur unterhalb der Vernichtung.
Я прочитал его статьи, профессорLiterature Literature
"""Ja"", setzte wieder ein anderer hinzu, ""und das Gleichgewicht in der Natur."
Поймите, я не умаляю серьёзности убийства человекаLiterature Literature
Ich bin kein Zoologe, aber ich weiß einiges über das Gleichgewicht in der Natur.
Это может быть нашим лучшим шансом пережить еще одну ночь, если до этого дойдётLiterature Literature
Doch ihr Fortbestand hängt von dem empfindlichen Gleichgewicht in der Natur ab.
И да пребудут с нами Духиjw2019 jw2019
Das Gleichgewicht in der Natur ist etwas höchst Fragiles.
Спасибо, ФлипLiterature Literature
Im Großen und Ganzen ist unser Zusammenwirken im Fischfang ein erfolgreiches Beispiel dessen, wie Bioressourcen erhalten und das Gleichgewicht in der Natur aufrechterhalten wird.
Поэтому прошу разрешитьmid.ru mid.ru
Was wird Jehova unternehmen, um in der Natur wieder ein vollkommenes Gleichgewicht herzustellen?
Этот лифчик испортится, как и все другиеjw2019 jw2019
In der Natur geht es um Gleichgewicht.
И есть только один способ, как сопротивляться имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist lächerlich - in der Natur gibt es kein Gleichgewicht.
Той что " я чувствую кто то в опасности, дай мне попробовать помочь и теперь я в опасности "Literature Literature
Plötzlich sind wir Menschen, eine vor kurzem aufgetretene Spezies, nicht länger von den inhärenten Gleichgewichten der Natur betroffen, in Bevölkerung, Technologie und Intelligenz in eine Position mit schrecklicher Macht herangewachsen.
Как я могу убедить их оставить нас в покоеQED QED
Ungewöhnlich... irgendwo in der Natur ist etwas nicht im Gleichgewicht.
& Заменить наLiterature Literature
In der Natur erhält sich alles durch das Gleichgewicht und erneuert sich durch die Bewegung.
Брайан, ты правLiterature Literature
Mit der Ankunft europäischer Siedler in Australien vor etwas mehr als 200 Jahren geriet dieses empfindliche Gleichgewicht zwischen Mensch, Natur und Feuer ins Wanken.
Я только крепко спалjw2019 jw2019
Wenn in der von Gott verheißenen neuen Welt die Natur wieder im Gleichgewicht ist, „wird [es] Fülle an Getreide auf der Erde geben; auf dem Gipfel der Berge wird Überfluss sein“ (Psalm 72:16; 2. Petrus 3:13).
Всё это прискорбно, но нет причин для тревогиjw2019 jw2019
Die Indianer hatten im Lauf von Hunderten von Jahren gelernt, mit dem Land und der Natur in Einklang zu leben, und sie wußten, wie sie überleben konnten, ohne das ökologische Gleichgewicht durcheinanderzubringen.
Пошли спатьjw2019 jw2019
Wir legen den Regierungen nahe, anzuerkennen, dass die indigenen Völker einen bedeutenden Beitrag zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung und damit zur Herstellung eines fairen Gleichgewichts der wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Bedürfnisse der heutigen und der künftigen Generationen leisten und dass die Harmonie mit der Natur gefördert werden muss, um unseren Planeten und seine Ökosysteme, die in einer Reihe von Ländern und Regionen als Mutter Erde bezeichnet werden, zu schützen.
Твоему слуге?UN-2 UN-2
Wir legen den Regierungen nahe, anzuerkennen, dass die indigenen Völker einen bedeutenden Beitrag zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung und damit zur Herstellung eines fairen Gleichgewichts der wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Bedürfnisse der heutigen und der künftigen Generationen leisten und dass die Harmonie mit der Natur gefördert werden muss, um unseren Planeten und seine Ökosysteme, die in einer Reihe von Ländern und Regionen als Mutter Erde bezeichnet werden, zu schützen.
У тебя нет чутьяUN-2 UN-2
Harold und Alma Moldenke weisen in ihrem Buch Plants of the Bible (1952, S. 5, 6) darauf hin, daß viele Bäume, die man heute in Palästina findet, in biblischen Zeiten dort möglicherweise nicht vorkamen, denn wie sie sagen, „ändern sich Floren, besonders in Gebieten wie Palästina und Ägypten, wo der Mensch — dafür bekannt, daß er das sorgfältig angepaßte Gleichgewicht der Natur durcheinanderbringt — [seit Jahrtausenden] sehr aktiv gewesen ist“.
Быстрее не моглаjw2019 jw2019
Sollten in kürzester Zeit keine Alternativen aufgestellt werden können, werden die kommenden Jahre Energiekriege wie das Beispiel im Irak bringen (wenn dafür auch andere Gründe vorgeschoben werden). Es ist offensichtlich, dass die Menschen für die Technologie und das moderne Leben das Gleichgewicht der Natur und somit ihre eigenen Lebensbereiche vernichten werden.
Он соврал сыну, о том как умерла его мать?Common crawl Common crawl
ist sich dessen bewusst, dass die Erde und ihre Ökosysteme unsere Heimat sind, dass „Mutter Erde“ in manchen Ländern und Regionen ein gängiger Ausdruck ist und dass einige Länder die Rechte der Natur im Rahmen der Förderung der nachhaltigen Entwicklung anerkennen und davon überzeugt sind, dass es für ein faires Gleichgewicht der wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Bedürfnisse der heutigen und der künftigen Generationen notwendig ist, die Harmonie mit der Natur zu fördern;
Фумитсу.Фумитсу?UN-2 UN-2
ist sich dessen bewusst, dass die Erde und ihre Ökosysteme unsere Heimat sind, dass „Mutter Erde“ in einer Reihe von Ländern und Regionen ein gängiger Ausdruck ist und dass einige Länder die Rechte der Natur im Rahmen der Förderung der nachhaltigen Entwicklung anerkennen, und ist überzeugt, dass es für ein faires Gleichgewicht der wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Bedürfnisse der heutigen und der künftigen Generationen notwendig ist, die Harmonie mit der Natur zu fördern;
Привет, чувакUN-2 UN-2
anerkennend, dass der Planet Erde und seine Ökosysteme unsere Heimat sind und dass „Mutter Erde“ in einer Reihe von Ländern und Regionen ein gängiger Ausdruck ist, feststellend, dass einige Länder die Rechte der Natur im Rahmen der Förderung der nachhaltigen Entwicklung anerkennen, und der Überzeugung Ausdruck verleihend, dass es für ein faires Gleichgewicht der wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Bedürfnisse der heutigen und der künftigen Generationen notwendig ist, die Harmonie mit der Natur zu fördern,
Эй, это несправедливоUN-2 UN-2
25 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.