in Gedanken versinken oor Russies
in Gedanken versinken
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
задуматься
[ заду́маться ]
„Du bist am Zug, Tom! Du stehst im Schach.“ – „Was? Oh, ich war ganz in Gedanken versunken. Entschuldige!“
«Твой ход, Том! Тебе шах». — «Что? А, я совсем задумался. Прости!»
призадуматься
[ призаду́маться ]
задумываться
[ заду́мываться ]
замечтаться
[ замечта́ться ]
призадумываться
[ призаду́мываться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bitte bedenken Sie diese zwei Fragen, wenn Sie in sich gehen und gebeterfüllt in Gedanken versinken:
Не думаю, что это к чему- либо приведетLDS LDS
Wahrscheinlich mußten Sie jetzt gerade tief in Gedanken versinken, um sich zu erinnern.
Ты знаешь, он пытался убить себяLiterature Literature
Als ich hinausging, sah ich sie in düstere Gedanken versinken.
Поступай так, как считаешь нужнымLiterature Literature
Ich lasse mich an einem der Tische nieder und versinke in Gedanken, während ich an meinem Sandwich kaue.
Быки- коровы больше не двигайсяLiterature Literature
Ich stecke mir eine an, fülle meine Lungenbläschen mit Rauch und versinke in finsteren Gedanken an Richard Cheeseman.
Мой отец его виделLiterature Literature
Man sieht hier nur die Klarheit des Gedankens in den finstern Abgrund der Phantasterei versinken.
Да, да. по большей части так и былоLiterature Literature
Lottie klammerte sich an diesen Gedanken, um nicht wieder in der Schwärze zu versinken.
Пола.Дай мне брошь, я отнесу ее в починкуLiterature Literature
Seine Gedanken wurden trübe, als versinke er in einem dunklen See.
Вьi не будете спасеньiLiterature Literature
Sein letzter Gedanke vor der Dunkelheit, in der wir alle, Murmeltiere wie Menschen, versinken: was ist passiert?
Понимаешь ли ты вполне, что ты делаешь?Literature Literature
Axels Erinnerungen versinken wie eine Unterwasserstadt in Schlick und Seegras, verschwinden aus seinen Gedanken.
Я пробую препятствовать столкновению ангелочков, но это всё, что я могу сделатьLiterature Literature
Ihre Gedanken zerstreuten sich, und einen Moment lang lief sie Gefahr, wieder in ihre Traumwelt zu versinken.
Мы переместились во времениLiterature Literature
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.