in Gegenwart oor Russies

in Gegenwart

Vertalings in die woordeboek Duits - Russies

при

verb adposition
Erzähle in Gegenwart meines Vaters keine ordinären Witze!
Не отпускай грубых шуток при моём отце.
russko-niemietskii-slovar-russisch-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Gegenwart des Studenten litt sie unter einer Scheu, die sie sonst nicht kannte.
Её тоже увезлиLiterature Literature
Jesus wird in Gegenwart von Petrus, Jakobus und Johannes verklärt und spricht über die Sendung des Elias
Теперь ты режешь себя?LDS LDS
Ein Sturz tagsüber, in Gegenwart der Frau, hätte die Starrheit zu Lächerlichkeit erniedrigt und bitter geschmerzt.
Закуривай, товарищ РитаLiterature Literature
Was gibt es so Wichtiges, dass du mir das nicht in Gegenwart unserer Brüder sagen wolltest?
Сколько тебе надо душ взамен моей души?Literature Literature
Ich sage kein Wort mehr in Gegenwart dieses korrupten Bullen.
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Eileen schüttelte den Kopf. »Normalerweise rauche ich nicht in Gegenwart meiner Kunden.
Нам надо только удалить рубецLiterature Literature
»Ich meinerseits konnte doch in Gegenwart dieser Französin nicht anfangen von ihm zu sprechen«, dachte Natascha.
Кусок дерьмаLiterature Literature
Die Fähigkeit, in Gegenwart von Anaander Mianaai eine Waffe zu tragen, ohne dass irgendwer es bemerkte.
Все до единогоLiterature Literature
Sie war jetzt dreiunddreißig und in Gegenwart ihres Vaters immer noch sehr unsicher.
Ты можешь увести папу из этой комнаты, пожалуйста?Literature Literature
Wenn eine getaufte Zeugin Jehovas dieses Studium in Gegenwart eines getauften Zeugen leitet, trägt sie richtigerweise eine Kopfbedeckung.“
Он работает на Уолл Стритjw2019 jw2019
Johnny war immer nervös in Gegenwart von Fremden.
Если мы спросим её... она нас сожрет а потом выплюнет наши косточки!Literature Literature
Wie könnt ihr es wagen, euch in Gegenwart der Iele so aufzuführen!
Слеп, как летучая мышьLiterature Literature
In Gegenwart des zum Tode verurteilten Passer habe sie trotzdem nicht mehr an ihre Sorgen gedacht.
Пожалуйста не делай этогоLiterature Literature
Ich war eine Sklavin in Gegenwart eines freien Mannes.
Так держать, сила ДжиLiterature Literature
In Gegenwart führender Männer des Dorfes überreicht unsere Schwester dem Besitzer die Jacke mit dem vollständigen Inhalt.
Я вызову вас, когда приму решениеjw2019 jw2019
Schließlich hatten wir zwanzig wunderbare Jahre miteinander«, hatte sie in Gegenwart von Bud Dale gesagt.
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "Literature Literature
In Gegenwart von Tesla war der Loris meistens still, als würde der Mann ihn einschüchtern.
Разговор оконченLiterature Literature
Nein, in Gegenwart des Johannes wandte sich Jesus im Gebet an seinen Vater.
Мы стояли на коленях здесьjw2019 jw2019
Ich höre dich, ich sehe dich, du bist in der Gegenwart, in der stabilisierten Gegenwart!
Думаешь, на сей раз нас заметили?Literature Literature
Es fand im Halbdunkel statt, in Gegenwart von höchstens sechs oder sieben Zuschauern.
Все что мне нужно- несколько минут побыть наедине с ПрезидентомLiterature Literature
Diese Gestalt darf ich in Gegenwart einer Abhorsen, selbst eines Lehrlings, nicht ohne ausdrückliche Erlaubnis annehmen.
Твое сердце свободноLiterature Literature
Es hatte aber auch sein Gutes: Sie konnte Ralph in Gegenwart einer neuen Frau beobachten.
Что сказать?- Что ты ее любишьLiterature Literature
Ich fühle mich bei Ihnen freier und viel sicherer als in Gegenwart meines Bruders.
Они мне понадобятся для залога, но при меньшей цене у меня есть достаточная суммаLiterature Literature
Soll der Mörder in Gegenwart seines Bruders stehen – befleckt mit dem Blute seines Brudersohnes?
Я не верю тебеLiterature Literature
Ich empfing ihn in Gegenwart meiner Frau.
Думаю ты правLiterature Literature
4655 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.