kommod oor Russies
kommod
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
удобно
[ удо́бно ]
комфортабельный
[ комфорта́бельный ]
комфортный
[ комфо́ртный ]
удобный
[ удо́бный ]
уютный
[ ую́тный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, sie hat sie mir gegeben, aber ich hab sie auf der Kommode liegen lassen.
Да, я тебя очень люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da hatte auch eine Kommode gestanden, nur etwas kleiner als die hier.
Я вернусь к вам через минутуLiterature Literature
Die Tür ist in der Nähe des Bettes, zwischen Tür und Bett steht noch eine Kommode.
Ясно?Растрахал меня, и думаеш что муж мой чтоли?Literature Literature
Ich stelle die Kamera direkt hier auf die Kommode gegenüber des Betts, so verpasst ihr mich nicht.
Слуховой аппарат вынутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch die Butter wird in der Kommode versteckt; nach drei Tagen schmeckt sie wie die große Zehe eines Leichnams.
Так что либо взлетаем, либоLiterature Literature
Zwischen # Kommoden gingen sie hin und wieder auf ein Glas zu P' tit Louis in der Rue de la Main d' Or
Я просто ищу здесь одну старую вещицу моей мамыopensubtitles2 opensubtitles2
Lori stellte das Foto auf ihre Kommode.
Даже лилипуты жрут наркоту, чтобы тут остатьсяLDS LDS
Danach zog sie jede Schublade einzeln aus der Kommode, und ihr Gesicht hellte sich allmählich auf.
другой рукой я схватился за членLiterature Literature
Dann erhob ich mich und durchforschte die untere Lade der Kommode im Zimmer der Mama.
Мы тут повздорили, как бывает у всех семейных парLiterature Literature
Dann überquerte sie schwankend den Hof, ging ins Haus und entdeckte auf einer Kommode in der Küche ein Telefon.
Не могу поверить, что ты говоришь мне этоLiterature Literature
Ich habe sie gefragt, was es war, weil es so anders aussah als alles andere auf ihrer Kommode.
А мне что до этого?Literature Literature
Ich benutze meinen Ofen als Kommode.
Ты флиртуешь со старушкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele Jahre hatte das Foto auf der Kommode gestanden, jemand musste es weggeräumt haben.
Она непременно хотела с ним поговоритьLiterature Literature
Und eines Tages, als ich in sein Zimmer kam, lagen die Sachen alle auf der Kommode, als wäre er gerade beim Aufräumen.
Скажи мне, что я неправLiterature Literature
Stühle, Tische und Kommoden waren umgeworfen.
Над браком надо работатьLiterature Literature
Sie nahm einen großen Spiegel in einem Holzrahmen, der zum Holz der Kommode paßte, heraus und reichte ihn mir.
Что он делает? – Я не знаюLiterature Literature
Auf einer Kommode stand ein ausgestopftes Murmeltier, das eine Schweizer Fahne in der Pfote hielt.
Я его особо не рассматривалLiterature Literature
Ich versteckte den Schein in meiner Kommode und schmiedete Pläne für einen Ausflug in den Süßigkeitenladen.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиLiterature Literature
Ich hatte gestern Abend den Artikel über Elliot auf meine Kommode gelegt.
Кажется, нам сюдаLiterature Literature
Ach so, bitte sag Brett, dass seine Kommode der Hit ist.
Они мне понадобятся для залога, но при меньшей цене у меня есть достаточная суммаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Revolver befand sich in meiner Kommode, und der einzige, der ihn nehmen konnte, war Ling Chu.
[ Звучит ритмичная музыка ]Literature Literature
Wir haben jetzt zwei Betten, eine Kommode mit einem Spiegel, einen Tisch und zwei Stühle.
Я же говорил тебе что не сдавал его, но ты же мне не веришьLiterature Literature
Ich geh langsam rückwärts, bis mein Hintern an die Kommode stößt.
Межзвездный переговорникLiterature Literature
Endlich, er lag gerade mit dem Kopf auf dem Boden, entdeckte er etwas wie einen Papierfetzen unter der Kommode.
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТLiterature Literature
Sie lag in dem Hohlraum zwischen dem Fußboden und der unteren Schublade der Kommode.
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицуLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.