leicht verdaulich oor Russies
leicht verdaulich
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
удобоваримый
[ удобовари́мый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich gehe am Ufer entlang und versuche das Panorama in leichter verdauliche Stücke aufzuteilen.
Как вы смеете!Literature Literature
Die zu Bezirzende wurde mit köstlichem Wein und teuren, aber leicht verdaulichen Speisen verwöhnt.
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиLiterature Literature
Das Fernsehen bietet diese in Form leicht verdaulicher, prächtig aufbereiteter Häppchen dar.
Как я уже говорил, мы сбиты с толкуNews commentary News commentary
Weißt du, die Leute möchten die Zeit gern in leicht verdaulichen Häppchen betrachten.
Я очень занят!Literature Literature
Ein wertvolles Glyzid-Futtermittel mit hohem Gehalt der leicht verdaulichen Stärke.
На " Сан Хосе " плохо идутCommon crawl Common crawl
Die eigentliche Mahlzeit begann idealerweise mit leicht verdaulichem Obst wie etwa einem Apfel.
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамWikiMatrix WikiMatrix
Die Affenmamas müssen sich gefreut haben: Ihre Kleinen aßen Dinge, die gesund und leicht verdaulich waren.
Да, на станцииLiterature Literature
Selbst wenn kein Sou im Hause war, brauchte er Eier, Koteletts, nahrhafte und leicht verdauliche Dinge.
Я поискал ещё что- то про Кагутабу после вашего визитаLiterature Literature
Der Fisch enthält Omega-3-Fette und ist leichter verdaulich.
Это единственный шанс, чтобы выжитьLiterature Literature
Hey, du liest jetzt die leicht verdaulichen Sachen?
Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Nahrung der Wöchnerinnen soll aus leicht verdaulichen, dabei aber kräftigen Speisen bestehen.
Осталась одна неделя до #- го числа, доктор Симко, мы все хотим знать, чего ожидатьLiterature Literature
Aber das leicht verdauliche Fernsehen ist nicht die Ursache – es ist die Wirkung.
Она же извиниласьLiterature Literature
Es würde das Fiasko, für das du heute im Gericht gesorgt hast, etwas leichter verdaulich machen.
Агент Блум, самое время возглавить офис ДиректораLiterature Literature
Er konnte nur hoffen, dass dieses Werk leichter verdaulich war als der Othello, den er im Moment gerade durchackerte.
Эмми придумала, какой пирог испечь, а ты даже палец о палец не ударилLiterature Literature
Die Frucht besteht zu 22 Prozent aus Kohlenhydraten, und weil sie so leicht verdaulich ist, liefert sie rasch Energie.
Доброй ночи.Они действительно ценят этоjw2019 jw2019
Derartige Schilderungen, vor allem wenn es sich um leicht verdauliche Geschichten aus dem Leben handelt, sind wie gedankliche Viren, deren Verbreitung die Wirtschaft antreibt.
И чтобы их секреты оставались секретами, мастерская разделена плотным занавесомProjectSyndicate ProjectSyndicate
Den Beschreibungen nach sollen die Zwiebeln Ägyptens im Vergleich zu anderen Sorten weicher und daher leichter verdaulich sein und süß statt scharf oder beißend schmecken.
Они никогда не ходили в один магазин или одну и ту же химчисткуjw2019 jw2019
Bringen Sie ihm etwas Leichtes, gut Verdauliches.
Что вообще что-нибудь значит?Мы же все ничего не значим в этой долбаной дыреLiterature Literature
Tanja wollte wissen, ob es sich um leicht oder schwer verdauliche Kultur handelte.
Зачем ты делаешь это, Шэннон?Literature Literature
Selbst sein Lieblingsessen vertrug er nicht mehr; er bevorzugte jetzt leichtere, flüssige, gut verdauliche Kost.
Я хотел выяснить, что ты имеешь против меняLiterature Literature
Fleisch, das bei höheren Temperaturen gebraten wird, wird allerdings leicht zäh und ist schwerer verdaulich.
Отпусти его, нацист!jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.