meiner bescheidenen Meinung nach
по моему скромному мнению
meine bescheidene Meinung oor Russies
meine bescheidene Meinung
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
моё скромное мнение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nun, es gibt, meiner bescheidenen Meinung nach, kein größeres Kompliment, das ein Ermittler erhalten kann.
Но почему?Скульптура ещё не законченаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meiner bescheidenen Meinung nach handelt es sich um menschliche Überreste.
Подожди, ловкачOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meiner bescheidenen Meinung nach ist das gegen die Natur.«
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васLiterature Literature
Deswegen, meiner bescheidenen Meinung nach, Fleck, vielen Dank.
Ты серьезно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ist ein Schriftsteller, und in meiner bescheidenen Meinung nach eine der guten.
У тебя с этим какие- то проблемы?Common crawl Common crawl
Meiner bescheidenen Meinung nach ist die dringlichere Frage diese:
Вы потеряли вашего проводникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my humble opinion (Meiner bescheidenen Meinung nach
Шелли, я спрошу тебя # раз.Ты понял?KDE40.1 KDE40.1
« »Soweit ich ersehen kann«, entgegnete er. »Sie wollen ihn gar nicht greifen, das ist meine bescheidene Meinung.
Зачем ему это? в чем его выгода?Literature Literature
Meiner bescheidenen Meinung nach bestärkt das Spiel den Menschen konservativ.
Я хотела от него уйтиLiterature Literature
Meine bescheidene Meinung ist, das Paar versteht sich deshalb nicht, weil meine Schwägerin Viviane nicht fähig ist, einen koscheren Haushalt zu führen, wie es mein Bruder gern hätte.
Не знаю, далекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Worte sind meiner nicht so bescheidenen Meinung nach unsere wohl unerschöpflichste Quelle der Magie, Harry.
АвтокатастрофаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meiner nicht ganz so bescheidenen Meinung nach ist der Gehirn-Schiffdienst wenig mehr als eine Form der Leibeigenschaft.
Она была слишком травмирована, чтобы найти дорогу обратно, но это было где- то в Сан ПедроLiterature Literature
Deshalb würde ich mich glücklich schätzen, Ihre Meinung zu meinem bescheidenen, kleinen Vorschlag zu erfahren.
Дети без школы, переполненные больницыLiterature Literature
Panic Switch der Silversun und La Roux war, in meiner bescheidenen, bescheiden und qualifizierte Meinung haben die zwei besten CDs des Jahres 2009 ... den Rest weg.
Это было знамением судьбыCommon crawl Common crawl
Ich gebe es als meine Meinung aus, daß Jesus wahrscheinlich über alles Bescheid wissen möchte.
Мои друзья за южной границейLiterature Literature
Sie müssen der Köchin jeden Tag Bescheid sagen, was Ihrer Meinung nach das Beste für meinen Sohn ist.
Да, отличная идеяLiterature Literature
« »Meiner Meinung nach ja.« »Wasser«, sagte Poirot nachdenklich. »Sobald Sie das gehört hatten, wussten Sie Bescheid.
И через линиюLiterature Literature
17 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.