sicheres Ereignis oor Russies
sicheres Ereignis
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
достоверное событие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DIE Auferstehung Jesu ist nicht einfach ein für sich stehendes Ereignis, das sich vor vielen Jahren zugetragen hat und uns heute kaum mehr berührt.
Похоже, они пытаются взломать замок.Давайjw2019 jw2019
Selbst wenn es aus menschlicher Sicht so aussieht, als verzögere sich dieses Ereignis, wird uns versichert, es werde sich „nicht verspäten“ (Hab.
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой Турцииjw2019 jw2019
Dass sich ein Ereignis so weit nach oben vorarbeitete kam nur ein- bis zweimal pro Minute vor.
Брось свою пушку!Literature Literature
Ein Schüler kann sich ein Ereignis, von dem er gerade in den heiligen Schriften liest, bildlich vorstellen.
Клер могла вернуться в Париж, но у неё, теперь, была задача: найти и защитить ТревораLDS LDS
Im Übrigen war es nicht weiter von Belang, ob sich das Ereignis wirklich zugetragen hatte.
Об этом я как то не думалLiterature Literature
Ich hoffe nur, dass sich dieses Ereignis positiv auf dich auswirkt und dich aus deiner Trauer reißt.
Если бы видел, то, возможно, не просил бы меня об этомLiterature Literature
Nachdem sich das Ereignis herumgesprochen hatte, strömten Scharen von Wissenschaftlern und Sammlern in die Region.
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоLiterature Literature
»Warjenka, ich werde sehr glücklich sein, wenn sich ein Ereignis zuträgt«, flüsterte sie ihr zu und küßte sie.
Я думаю, такие слоганы- это не тоLiterature Literature
Hier spielte sich ein Ereignis ab, das niemals zu wiederholen war.
За кого я имела честь Выйти замуж?Literature Literature
Gleich nach unserer Ankunft trug sich ein Ereignis zu, welches von traurigen Folgen begleitet war.
Ангел земной, ангел земнойLiterature Literature
Damit das Gegenteil bewiesen wäre, müßte sich das Ereignis wiederholen.
Во всем мире ты единственная, кому я благодаренLiterature Literature
Diese Geschichte zeigt, daß es einen genau bestimmten Moment gibt, zu dem sich ein Ereignis vollzieht.
Где тут биржа труда?Literature Literature
Einen Augenblick lang überlegte Lorana, ob sie dem Geräusch folgen und sich das Ereignis ansehen sollte.
И восемь АфтеШоковLiterature Literature
Die Missionare sollen zeichnen oder beschreiben, wie sie sich dieses Ereignis vorstellen.
Жаль, что я не поймал световой лучLDS LDS
Bis Mitte der folgenden Woche hatte sich das Ereignis zu allen Dörfern im Umkreis von zwanzig Meilen herumgesprochen.
Мы подойдём ко входу на танцпол, и тогда сможем уехатьLiterature Literature
Etwa 200 Jahre bevor sich dieses Ereignis zutrug, sagte der Prophet Jesaja folgendes voraus:
Ты не будешь звонить Дженjw2019 jw2019
Dank Ihrer Arbeit weiß ich jetzt , dass sich dieses Ereignis in Afrika zugetragen hat.
Я тебе кое- что расскажуLiterature Literature
Nach einem Monat wurde klar, dass sich jedes Ereignis auf feiner Ebene in der Zukunft widerspiegelt.
Тогда они могут прийти ко мнеLiterature Literature
Wie in der klassischen Tragödie kündigte sich das Ereignis durch Zeichen, Botschaften und Vorwarnungen an.
Мне бы такую девку.Скажешь, когда надоестLiterature Literature
Sheriff und Staatsanwalt des Ortes lassen sich das Ereignis nur selten entgehen.
Не могу поверить, что ты говоришь мне этоLiterature Literature
Er lässt sich das Ereignis, das ihn in seinen eigenen Augen als Apostel einsetzt, nicht »bestätigen«.
Ромуланцы, как правило, предпочитают бездействовать и, если есть возможность, руководить из- за кулисLiterature Literature
»Warjenka, ich werde sehr glücklich sein, wenn sich ein Ereignis zuträgt«, flüsterte sie ihr zu und küßte sie.
Потом- поболтаем с этими двумя правонарушителямиLiterature Literature
Wie hat sich dieses Ereignis auf Joseph und Oliver ausgewirkt?
Скачок вокруг, расслабьсяLDS LDS
Was berichtet der Arzt Lukas von einem jungen Mann, und wie wirkte sich dieses Ereignis auf andere aus?
Чтобы увидеть, понимает ли онjw2019 jw2019
Auf welchem Gewässer spielte sich das Ereignis ab, das auf dem Bild zu sehen ist?
Чтобы все мы потеряли сознаниеjw2019 jw2019
514 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.