nicht sonderlich
не особенно
sonderlich oor Russies
sonderlich
de
höchlichst (altertümelnd) (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
причудливый
[ причу́дливый ]
странный
[ стра́нный ]
Sie war immer sonderlich.
Она всегда была странной.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist doch nichts sonderlich Selbstsüchtiges in dieser Liebe, glaube ich?
Отличный эпизодLiterature Literature
Die Fertigprodukte schmeckten zwar nicht sonderlich, aber sie waren eben da.
Заправляем, чтоб знали мы это, между прочимted2019 ted2019
Sie kannten einander nicht sonderlich gut.
И мне это удаетсяLiterature Literature
Ich war nicht sonderlich erstaunt, das M-Bandrauschen in nächster Nähe anzutreffen.
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуLiterature Literature
Mein Kinn tut nicht sonderlich weh.
Они отбирают самые лучшие моментыLiterature Literature
Ich glaube, keiner von uns hat sonderlich auf die Zeit geachtet.
Подходящее место, чтобы зарыть кувшин с золотомLiterature Literature
Irgendwie schien man hier in dieser Stadt keine sonderliche Angst vor ihnen zu haben.
Изучать поэзиюLiterature Literature
Sie waren identisch gekleidet und trugen Sonnenbrillen, obwohl es kein sonderlich heller Tag war.
Мне всю жизнь приходится блефоватьLiterature Literature
Von Raschid, der plötzlich zum Außenseiter geworden war, nahm niemand sonderlich Notiz.
Я- Ричард СолLiterature Literature
Selbst Ron, der Kreacher nicht sonderlich leiden konnte, wirkte betrübt.
Мы пришли только доставить сообщениеLiterature Literature
Auf den ersten Blick fand Nevyn die Truppe nicht sonderlich beeindruckend.
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееLiterature Literature
Die Meldung »Berechne Jump« auf dem Monitor flößte mir kein sonderliches Vertrauen ein.
Досрочное освобождениеLiterature Literature
Sie sieht nicht sonderlich glücklich aus.
Мне необходима ваша помощь в их устраненииTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich weiß es nicht.« »Und vielleicht ist das Umbringen unschuldiger Leute in Memphis keine sonderlich gute Idee.
Что ты с ним сделала?Literature Literature
Nur Snowden schien es nicht sonderlich berührt zu haben.
Давай, давай! уходим!Literature Literature
Ich bin nicht sonderlich gesund, und meine Forschungen kosten mich viel Zeit und Kraft.
& Добавить дорожки в очередьLiterature Literature
Sie war in seiner Klasse, aber er kannte sie nicht sonderlich gut.
В этом и вся сольLiterature Literature
Wir drei waren vom Leben im Heim nicht sonderlich begeistert und suchten nach einer Alternative.
моих ушей обманывают меня?Literature Literature
Aus demselben Grund ritten sie nicht sonderlich weit und schlugen schließlich ihr Lager in der Nähe des Peddroloc auf.
Что ты будешь делать теперь, урод?Literature Literature
Tom mag Maria nicht sonderlich.
Кто стреляет?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
»An dieser Front hat die Medizin keine sonderlichen Erfolge vorzuweisen.
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуLiterature Literature
Daisy interessierte sich nicht sonderlich für die Schule, aber sie mochte Zach und Sonnet wirklich gern.
Что здесь, черт побери, происходит?Literature Literature
Online-Dating Dieser Abschnitt wird eher kurz, weil ich mich mit dem Thema nicht sonderlich gut auskenne.
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяLiterature Literature
Ich versuche, in der Gegenwart zu leben, kann aber nicht behaupten, dass das sonderlich gut funktioniert.
Ладно, я разберусь с нимLiterature Literature
12 Bekommen wir solche Schwierigkeiten mit Außenstehenden, sind wir meist nicht sonderlich überrascht.
Звони Флэку, пусть ждет нас там с прикрытиемjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.