zum Unterschied von oor Russies
zum Unterschied von
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
в отличие от
Waren es Anbeter Jehovas (zum Unterschied von der großen Masse der bösen Menschheit), wie einige behaupten?
Были ли они, как утверждают некоторые, поклонниками Иеговы (в отличие от большинства людей, которые были нечестивыми)?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zum Unterschiede von jeder profanen Staatsmacht stand ihnen kein Budget, keine exekutive Gewalt zur Verfügung.
Ты спала с ним?Literature Literature
Die Diskriminante LI heißt groß zum Unterschied von der in § 66 eingeführten kleinen Diskriminante
Собаки всегда были лучшим другом человекаLiterature Literature
Jede Kleinigkeit aus dem Bureau interessiert mich (zum Unterschied von meinem Bureau).
Вот жалость- то!Literature Literature
Der Podlaha aber hatte, ganz zum Unterschied von meinem Großvater, sein Selbstbewußtsein nicht und niemals verloren.
Забудем о твоём недавнем дезертирствеLiterature Literature
Sie wußte wirklich etwas von Italien, zum Unterschied von den meisten andern.
Мы же поклялись никогда не вспоминать о той ночиLiterature Literature
Zum Unterschied von ihnen hatte ich allen Grund zur Dankbarkeit, denn war nicht Phuong am Leben geblieben?
Есть еще много историй рожденных в пустынеLiterature Literature
Das ist unsere lebendige Erfahrung, zum Unterschied von deiner toten!
Они называют их " Грязный Санчез "Literature Literature
Zum Unterschied von klassischer Aufzeichnungstechnologie werden die Magnetpartikel verwendet, die senkrecht nicht waagerecht zur Festplattenoberfläche ausgerichtet sind.
Разве Хокаге- сама не приказала тебе это сделать?!Common crawl Common crawl
"Trotzdem ist das deutsche Wort “Gesetz"", zum Unterschied von dem griechischen Wort “Nomos"", kein Urwort."
Нет, Кейман, пожалуйста, нет!Literature Literature
Dann sah sie, daß ich, zum Unterschied von den andern Kindern, keinerlei Reiseproviant mithatte.
Ты оставил свою игровую книжку на полеLiterature Literature
"So wird Geltung ""auf Grund der Erfahrung"" bestimmt, zum Unterschied von ihrer induktiven Auffassung. 2."
Ну, значит, садовник говорил с садовницейLiterature Literature
Zum Unterschied von unendlichen Grenzwerten nennt man die übrigen Grenzwerte endlich. <1:-->00 § 212.
Никаких вопросовLiterature Literature
Allerdings vollzog sich die Russische Revolution zum Unterschiede von der Französischen während des Krieges.
Не переведеноLiterature Literature
Wir nennen daher diese Form der Immunität zum Unterschied von der vorher besprochenen aktiven »passive« Immunität.
Десятки.Может быть, сотниLiterature Literature
Ich bin leider älter, und zum Unterschied von beiden muß ich an den Körper denken.
Пойду смотреть АрмапокалипсисLiterature Literature
Zum Unterschied von Joey hatte ich nie beabsichtigt, für immer hier zu bleiben, das war hoffentlich klar.
На вид Тафу старше #- тиLiterature Literature
Die Bauern nahmen diesen Beschluß restlos an, aber, zum Unterschiede von den Führern, ernsthaft.
Выполнить командуLiterature Literature
Dabei entfallen ueber 80% des Warenumsatzes zum Unterschied von den letzten Jahren auf den nichtstaatlichen Handel.
Я хочу быть крысойmid.ru mid.ru
Darin, meine ich, besteht das natürliche Wissen des Geistes, zum Unterschiede von der absichtlichen Pflege desselben.
Найдите этого человека!Literature Literature
Im Talmud wird sie als »provisorische Heimstatt« definiert, zum Unterschied von der »festen Heimstatt«, die man besitzt.
Вон безопасный рейд.- АгаLiterature Literature
Zum Unterschied von den Amerikanern können wir das nicht außer Acht lassen.
Хейли тебе сказала, да?mid.ru mid.ru
Aber zum Unterschied von dem Patienten Jenny Wälders ist seine Anklage gegen sie nicht allgemein 90 gehalten.
Номер #, у тебя проблема?Literature Literature
Waren es Anbeter Jehovas (zum Unterschied von der großen Masse der bösen Menschheit), wie einige behaupten?
Я прочитал его статьи, профессорjw2019 jw2019
Zum Unterschied von einem Double stimmt ein Matrikat bis in die innerste Struktur hinein mit dem Original überein.
Спокойной ночи, чувакLiterature Literature
Zum Unterschied von europaeischen Laendern wird in diesem Land Todesstrafe verhaengt.
Если передумаешь, я буду уже далекоmid.ru mid.ru
140 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.