da oor Aroemeens
da
de
alldieweil (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Aroemeens
aclo
aclotsi
atsia
cã
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
da es notwendig ist , die Entwicklung freundschaftlicher Beziehungen zwischen den Nationen zu fördern ,
Poate părea surprinzător câte lucruri sunt acolo,Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
da die Nichtanerkennung und Verachtung der Menschenrechte zu Akten der Barbarei geführt haben , die das Gewissen der Menschheit mit Empörung erfüllen , und da verkündet worden ist , daß einer Welt , in der die Menschen Rede- und Glaubensfreiheit und Freiheit von Furcht und Not genießen , das höchste Streben des Menschen gilt ,
doar prin împachetarea cercurilor.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Da die Anerkennung der angeborenen Würde und der gleichen und unveräußerlichen Rechte aller Mitglieder der Gemeinschaft der Menschen die Grundlage von Freiheit , Gerechtigkeit und Frieden in der Welt bildet ,
ca un pahar pe jumătate plin, nu pe jumătate gol —Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
da es notwendig ist , die Menschenrechte durch die Herrschaft des Rechtes zu schützen , damit der Mensch nicht gezwungen wird , als letztes Mittel zum Aufstand gegen Tyrannei und Unterdrückung zu greifen ,
la nivel colectiv.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
da ein gemeinsames Verständnis dieser Rechte und Freiheiten von größter Wichtigkeit für die volle Erfüllung dieser Verpflichtung ist ,
„Nu trebuie să întrebăm doar dacă 'Este profitabil?' dar 'Este corect?'”Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
da die Völker der Vereinten Nationen in der Charta ihren Glauben an die grundlegenden Menschenrechte , an die Würde und den Wert der menschlichen Person und an die Gleichberechtigung von Mann und Frau erneut bekräftigt und beschlossen haben , den sozialen Fortschritt und bessere Lebensbedingungen in größerer Freiheit zu fördern ,
(„Pentru a rămâne competitivi în piața de azi, mi-e teamă că vom fi nevoiți să te înlocuim cu un nemernic.”)Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
da die Mitgliedstaaten sich verpflichtet haben , in Zusammenarbeit mit den Vereinten Nationen auf die allgemeine Achtung und Einhaltung der Menschenrechte und Grundfreiheiten hinzuwirken ,
O treime din toate supradozele din SUA —Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.