Hintergrundfarbe oor Slowaaks
Hintergrundfarbe
Vertalings in die woordeboek Duits - Slowaaks
farba pozadia
Hintergrundfarbe für einen Fehler in der Tippzeile wählen
Vybrať farbu pozadia pre chybu pre riadok písania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andere Aspekte, die zur Gewährleistung der Lesbarkeit der Nahrungsmittelinformationen zu berücksichtigen sind, sind das Layout des Texts, der Schriftstil, die Schriftgröße und -farbe, die Hintergrundfarbe, die Packung und der Druck sowie die Sichtentfernung und der Blickwinkel.
Takže, v podstate, tá vec nemusí robiť ničnot-set not-set
& Hintergrundfarbe
Pomôžem vámKDE40.1 KDE40.1
Bei Verwendung der Farbe Blau (Reflex Blue) ist diese Farbe zu 100 % als Hintergrundfarbe zu verwenden, die Sterne erscheinen im Negativverfahren weiß.
Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do # dní od dátumu uverejnenia tohto oznámeniaEurLex-2 EurLex-2
Hintergrundfarbe
so zreteľom na článok # ods. #, článok # ods. # a článok # Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Parlamentu (CKDE40.1 KDE40.1
Hintergrundfarbe des Designs & benutzen
Validované PCR protokoly a činidláKDE40.1 KDE40.1
KONTRAST ZU DEN HINTERGRUNDFARBEN
bez toho, aby boli dotknuté opatrenia prijaté v rámci smernice #/#/ES, chovy ošípaných umiestnené v zóne ochrany potvrdeného ohniska v mestskej časti Borken v Severnom Porýnii – Vestfálsku sa čo najskôr preventívne vyprázdnia od všetkých ošípanýcheurlex eurlex
& Hintergrundfarbe
Štáty EZVO sa plne zúčastňujú na činnostiach Úradu pre dohľad nad európskymi globálnymi navigačnými satelitnými systémami, ďalej len úrad, zriadeného nasledujúcim aktom SpoločenstvaKDE40.1 KDE40.1
Text: Hintergrundfarbe
Komisia nedávno prijala rozhodnutie (#/#/ES) týkajúce sa frekvencií RFID v pásme UHFKDE40.1 KDE40.1
die in Anhang II aufgeführte Bezeichnung des Stoffs oder Erzeugnisses wird durch einen Schriftsatz hervorgehoben, durch den sie sich von dem Rest des Zutatenverzeichnisses eindeutig abhebt, z. B. durch die Schriftart, den Schriftstil oder die Hintergrundfarbe.“
keďže zamestnanosť je jednou zo základných podmienok sociálneho začleneniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bei Verwendung der Farbe Blau (Reflex Blue) ist diese Farbe zu 100 % als Hintergrundfarbe zu verwenden, die Sterne erscheinen im Negativverfahren weiß.
REFERENČNÉ HODNOTY PRE SVETELNÉ ZDROJEEurLex-2 EurLex-2
Hintergrundfarben für normale Tasten
Treba zvážit zníženie dávky nifedipínuKDE40.1 KDE40.1
Bei Verwendung eines farbigen Symbols auf einem farbigen Hintergrund, der es schwer erkennbar macht, kann das Symbol mit einer umlaufenden Konturlinie versehen werden, damit es sich von den Hintergrundfarben besser abhebt.
Úlohou pre členské štáty je podľa princípu subsidiarity rozvoj takýchto národných vedecko-technických kapacít a ich základného vybavenia, čo je základom pre excelenciu a vrcholné výkonyEurLex-2 EurLex-2
Wenn Blau (genauer gesagt: Reflex Blue) die einzige Farbe ist, sollte sie zu 100 % als Hintergrundfarbe verwendet werden. Die Sterne erscheinen im Negativverfahren weiß.
Okej, všetci, rozdeľte sa do týmovEurLex-2 EurLex-2
Ist die Hintergrundfarbe der Verpackung oder des Etiketts dunkel, so können die Symbole unter Verwendung der Hintergrundfarbe der Verpackung oder des Etiketts im Negativformat ausgeführt werden.
Poďme do domu, kým ťa nakopnemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bei Verwendung von Blau (Reflex Blue) ist diese Farbe zu 100 % als Hintergrundfarbe zu verwenden, die Sterne erscheinen im Negativverfahren weiß.
Tento systém zabezpečuje zamestnancom rôznych inštitúcií Európskych spoločenstiev zdravotné poistenieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bei Verwendung eines farbigen Logos auf einem farbigen Hintergrund, der es schwer erkennbar macht, kann das Logo mit einer umlaufenden Konturlinie versehen werden, damit es sich von den Hintergrundfarben besser abhebt.
Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z #. januára # vo veci C-#/# P: José Luis Zuazaga Meabe proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) (Odvolanie- Ochranná známka Spoločenstva- Žaloba o neplatnosť- Neprípustnosť z dôvodu zmeškania lehoty- Zjavne nedôvodné odvolanieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bei Verwendung der Farbe Blau (Reflex Blue) ist diese Farbe zu 100 % als Hintergrundfarbe zu verwenden, die Sterne erscheinen im Negativverfahren weiß.
Okrem toho by sa pri vytváraní a uplatňovaní takýchto opatrení malo zohľadniť, že je potrebné zabrániť tzv. visa shoppinguEurLex-2 EurLex-2
Die Kontrollgerätkarten werden mit folgender Hintergrundfarbe gedruckt:
Komisii podľa postupov, ktoré sa uverejnia v Úradnom vestníku Európskej únieEurLex-2 EurLex-2
Die Sterne sind schwarz auf weißem Untergrund einzusetzen. Wenn Blau (genauer gesagt: Reflex Blue) die einzige Farbe ist, sollte sie zu 100 % als Hintergrundfarbe verwendet werden.
s poznámkami, ktoré je neoddeliteľnou súčasťou rozhodnutia o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej policajnej akadémie za rozpočtový rokEurLex-2 EurLex-2
die in Anhang II aufgeführte Bezeichnung des Stoffs oder Erzeugnisses wird durch einen Schriftsatz hervorgehoben, durch den sie sich von dem Rest des Zutatenverzeichnisses eindeutig abhebt, z. B. durch die Schriftart, den Schriftstil oder die Hintergrundfarbe.
Takže nie si poslušný školáčik?EurLex-2 EurLex-2
& Hintergrundfarbe
Oznámenie o výberovom konaní PE/#/S na miesto riaditeľa (funkčná skupina AD, trieda #)- Riaditeľstvo pre vzťahy s politickými skupinamiKDE40.1 KDE40.1
161 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.