Scharnier oor Albanees
Scharnier
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
Mentesha
de
schwenkbares mechanisches Verbindungselement
hinge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
scharnier
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
mentesha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Mach mir ein Scharnier.
Me bëni një menteshë.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man diese Tür oft benutzt und ihre Scharniere sozusagen mit christlicher Liebe ölt, findet man auch bei ernsten Meinungsverschiedenheiten leichter Zugang zum anderen.
Nëse komunikoni shpesh dhe nëse i «grasoni» menteshat e derës së komunikimit me dashuri të krishterë, mund t’i shprehni mendimet tuaja më lirshëm, madje edhe kur hasni mosmarrëveshje serioze.jw2019 jw2019
Der Mechanismus hier ist eine einfache Achse, also wie das Scharnier einer Tür.
Mekanizmi që përdor është një bosht i vetëm, dhe një bosht i vetëm është si mentesha e derës.ted2019 ted2019
Scharniere, nicht aus Metall
Mentesha, jo prej metalitmClass tmClass
Sie quietscht und bewegt sich nur schwer in den verrosteten Scharnieren.
Me një zë të çjerrë, menteshat e ndryshkura mezi hapen.jw2019 jw2019
Vielleicht fehlt an der Gartentür ein Scharnier.
Për shembull, portës së gardhit ndoshta i ka rënë një nga menteshat.jw2019 jw2019
Was aber, wenn die Tür ständig benutzt worden ist und die Scharniere immer gut geölt worden sind?
Po nëse dera është përdorur rregullisht dhe menteshat janë grasuar mirë?jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.