pink oor Albanees

pink

adjektief

schweinchenrosa (abwertend)

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

rozë

Ein Tag, bevor der Pink Panther gestohlen wurde.
Një ditë para se të vidhej Pantera rozë.

Pink

/pɪnk/ Noun

Pink (Sängerin)

voorbeelde

Das ist dieser Bereich in Pink hier.
Kjo sipërfaqja me ngjyrë rozë.

Aber auf eine Art, wissen Sie, ist es das gleiche als wenn ich Sie anschaue und eine nette, kluge junge Frau mit einem pinken Oberteil sehe.
Në një farë mënyre, është njësoj sikur unë të hedh sytë drejt jush dhe shoh një zonjushë të re plot dritë me një bluzë rozë.

Der " Pink Palace " gehört meiner Großmutter.
Gjyshja ime, ajo e ka Pallatin Rozë.

Und so war ich einmal in einem Schönheitssalon und ich versuchte mich zwischen sehr leichten Nuancen von Pink zu entscheiden.
Kështu një herë isha në një sallon bukurie, dhe po mundohesha të vendosja mes dy nuancave shumë të lehta të ngjyrës rozë.

Ich seh Pink.
Shoh ngjyrën rozë!

Mr Pink, hatten Sie ein schönes Wochenende?
Pra, zoti Pink, a keni një fundjavë të mirë?

Kein Pink Panther?
Nuk është gjetur Pantera Rozë?

Meine Blase ist so pink und so... schön.
Flluska ime është kaq rozë dhe kaq... e këndëshme.

Und der Pink Panther?
Po Pantera Rozë, ku është?

Es ist nicht pink.
Nuk është rozë.

Bei Pink Sheets sind es 50.
Për këto është pesëdhjetë.

Das ist aus Pretty in Pink.
Është e bukur në ngjyrë Roze.

" Nun, es ist eine sehr elegante Nuance von pink. "
" Është një nuancë shumë elegante e rozës. "

Steve Pinker und ich betrachteten das Ausmaß von Kriegen in den letzten zwei Jahrhunderten.
Pra ketu Steve Pinker dhe une i dhame rendesi madhesise se lufterave gjate 2 shekujve te fundit.

Pink, Lila, Gelb.
Roze, lejla, te verdha...

Grün ist Ausgabe, Blau ist Strom, Pink ist Eingabe und Orange ist Kabel.
E gjelbërta është dalje, blue është ndezja, pink është hyrja dhe portokalli është teli.

Glaubt Clouseau, dass eine Verbindung zum Pink Panther besteht?
Mendoni se banditët janë të lidhur me " Panterën Rozë "?

Die Blüten sind pink.
Sa shpejt thahen trëndafilat!

Es ist eine glamouröse Nuance von pink. "
" Është një nuancë magjepsëse e rozës. "

Er will jeden umbringen lassen... der den Pink Panther hat.
Ai kërcënoi që do të vriste këdo që zotëronte Panterën Rozë.

Dieser Typ in Pink ist ein Sozialunternehmer namens Ami Tabar.
Ky djali me roze eshte nje sipermarresh social i quajtur Ami Tabar.

" Zu Weihnachten wünsche ich mir ein Twinkle-Rad in Pink. "
Për Krishtlindje, dua një biçikletë rozë.

Hat Ähnlichkeit... mit Pink Flamingo.
Shumë pink Flamingo.

Die Wiederveröffentlichung von Pink Friday: Roman Reloaded erschien im April 2012 als Pink Friday: Roman Reloaded – The Re-Up.
Ajo më pas lëshoi albumet Pink Friday: Roman Reloaded, Pink Friday: Roman Reloaded The Re-Up dhe The Pinkprint.