Es ist nur eine Frage der Zeit oor Serwies
Es ist nur eine Frage der Zeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
Само је питање времена
Es ist nur eine Frage der Zeit bis die Bundesbeamten dich... mit Nate in Verbindung bringen und dann auch zu dir kommen.
Само је питање времена пре него што те федералци повежу са Нејтом и крену на тебе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist nur eine Frage der Zeit.
Video sam MarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nur eine Frage der Zeit.
Može li da ostane dok se ne oporavi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, es ist nur eine Frage der Zeit.
Bićemo bogati, da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nur eine Frage der Zeit.
Drago mi je što ste došIiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie den Attentäter haben.
Da, ali, da ih nisam ostavila, možda bi još bili ovdeLiterature Literature
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie Soren ihre Treue schwören.
Rajli.Oprosti što samo ovako upadam, Bafi. Ti siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis er rauskriegt, dass ihr Cops seid.
Da će ruka Boga udariti po njima ako ti ne pomognu u hvatanju Hood' a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und es ist nur eine Frage der Zeit, bis ich es beweisen kann.
Vas dvojica ste se urotili da me uhvatite preko MeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nur eine Frage der Zeit.
Nije me brigo koliko će ti puta glas puknutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor er uns hier findet.
I čudno se naginjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis es jemand entdecken wird.
Naručit ću nam predjeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie die Interlinkfrequenz isolieren.
Makete suvenira.Olovni Ajfelovi tornjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hab ich nicht immer gesagt, es ist nur eine Frage der Zeit?
Na starom poslu sam stalno bio uplašenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor man dich identifiziert und verhaftet
Ne mogu sad razgovaratiopensubtitles2 opensubtitles2
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis ich auch einen kleinen Jeans-Rucksack habe.
Možda idem u crkvu svake nedelje, ali takođe sam završila treći stepen teorijske fizike i kažem ti da ne možeš da uradiš ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis auch sie tot sind.
To sam naučio u Njemačkoj, kad ti je netko na putu, moraš djelovatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis Stefan mir gibt, was ich verlange.
Znam da ti hoćeš jedno, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wusste, es ist nur eine Frage der Zeit, bevor Sie durch meine Tür kommen.
Ako preživimo ovu noć, obećavam ti da ću ti reći sve što znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können mich hier umbringen, aber es ist nur eine Frage der Zeit...
Čekaj, evo ga.- Smiješ se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis er zuschlägt.
Kučka sečekonopac!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor er die Kirchen und Schulen übernimmt.
Šta imaš na umu?Pozadi je Cutlass #. Možemo se skinuti i glancati haubuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
334 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.