es ist oor Serwies

es ist

Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies

то је

Es ist eine zu leichte Aufgabe für ihn.
То је веома лак задатак за њега.

Soortgelyke frases

ich bin
сам · ја сам

Wir waren Helden
Били смо војници

15 und seien Lichter an der Feste des Himmels, daß sie scheinen auf Erden. Und es geschah also.
15. И нека светле на своду небеском, да обасјавају земљу. И би тако.

22 Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehrt euch und erfüllt das Wasser im Meer; und das Gefieder mehre sich auf Erden.
22. И благослови их Бог говорећи: Рађајте се и множите се, и напуните воду по морима, и птице нека се множе на земљи.

Wie spät ist es
Колико сати је

2 Und die Erde war wüst und leer, und es war finster auf der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser.
2. А земља беше без обличја и пуста, и беше тама над безданом; и дух Божји дизаше се над водом.

es war einmal
jednom davno · jедном давно · једном давно

25 Und Gott machte die Tiere auf Erden, ein jegliches nach seiner Art, und das Vieh nach seiner Art, und allerlei Gewürm auf Erden nach seiner Art. Und Gott sah, daß es gut war.
25. И створи Бог звери земаљске по врстама њиховим, и стоку по врстама њеним, и све ситне животиње на земљи по врстама њиховим. И виде Бог да је добро.

Ist mir egal
Свеједно

voorbeelde

Das bin nicht ich, es ist das Pferd!
Nisam ja, nego konj!

Es ist erst 8:30 Uhr.
Pola devet je.

Es ist mein Haus.
Ovo je moja kuća.

Es ist dringend.
Hitno je.

Es ist unglaublich, wie sie mich behandelt.
Nemaš pojma kako se ona ponaša prema meni.

Ich weiß, es ist kompliziert.
Znam da je to komplikovano.

Es ist unmöglich, dass irgendjemand heute hübscher aussieht als du, Nat.
Nemoguće je zamisliti da je neka ljepša od tebe kako izgledaš danas, Nat.

Es ist uns ein Vergnügen, unseren Nachbarn zu Diensten zu sein.
Zadovoljstvo nam je da uslužujemo susjedi.

Es ist so was von verdammt kompliziert, Mann.
Čoveče, sve je to jebeno složeno.

Es ist noch Tag.
Još uvek je dan.

Es ist fertig, aber es ist, irgendwie instabil oder so ähnlich, und es funktioniert nur für...
Spremno je, ali je nestabilno ili nešto slično.

Es ist wunderschön.
Predivno je.

Es ist einfach so erwachsen.
Tako su odrasli.

Es ist doch toll, nicht wahr?
Mislim, jeste sjajno, zar ne?

Es ist wichtig.
Važno je.

Gus, es ist niemals ein Affe.
Gase, nikada, ikada nije napad majmuna.

Oh, es ist mehr als möglich.
O, to je više nego moguće.

Es ist meine Last, den Dämonen Apophis jede Nacht zu bekämpfen.
Moje breme je boriti se s demonskom Apofis svake noći.

Es ist ein Segen, hier zu sein.
То је благослов да будем овде.

Es ist ein Junge und er wird ziemlich beliebt bei den Mädels sein.
DEÈAK JE I BIÆE VEOMA POPULARAN MEÐU DAMAMA.

Es ist ganz macht meine Stirn weh! "
Сасвим чини ми чело бол! "

Es ist sehr wahrscheinlich, dass er derjenige war, der für Fade den Kontakt zu den Kolumbianern hergestellt hat.
Najverovatnije da je on povezao Fejda sa Kolurabijcima.

Es ist nicht hier.
Šta ako nije ovde?

Es ist vorbei.
Sada je gotovo.

Es ist eine Schatzkarte.
TO JE MAPA BLAGA.