Fußgängerüberweg oor Sweeds
Fußgängerüberweg
de
Zebrastreifen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
övergångsställe
de
Fußgängerüberweg, der durch breite weiße Streifen gekennzeichnet ist, die parallel zur Fahrbahn aufgemalt sind.
skyddsväg
de
Fußgängerüberweg, der durch breite weiße Streifen gekennzeichnet ist, die parallel zur Fahrbahn aufgemalt sind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
övergångsställe, skyddsväg
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masten aus Aluminium und Stahl, Fußgängerüberweg- und Fahnenmasten aus Metall
Sir, har vi spelat två underwater skalv #, # ochtmClass tmClass
Handbücher und elektronische Veröffentlichungen auf dem Gebiet der Sicherheit von Fußgängern sowie der Planung und des Baus von Fußgängerüberwegen
Kvinna i #- årsålderntmClass tmClass
Wenn man in der Nähe von barrierefreien Gebäuden ist sollten die Fußgängerüberwege barrierefrei sein, und erkennbaren Buttons haben, die eventuell akustische Signale oder Sprache ausgeben um den Menschen zu helfen um das ansonsten barrierefreie Gebäude zu finden.
Duquan, gör ett försökQED QED
Gibt es EU-Richtlinien für Fußgängerüberwege, insbesondere bei Kreisverkehren in Irland, wo häufig für Fußgänger keine Möglichkeit besteht, die Straße zu überqueren?
Vi tar in på dem.Jag är uttröttad på långdistans. Vi dvärgar är naturliga kortdistanslöparenot-set not-set
Diese Empfehlungen könnten z.B. auf die Anlage von Kreisverkehren, Ein- und Ausfallstraßen, Landstraßen außerhalb geschlossener Ortschaften, Radwege und Fußgängerüberwege abzielen;
Yttrande från Regionkommittén om Paketet bättre lagstiftning # ochEurLex-2 EurLex-2
Hat die Kommission in diesem Zusammenhang in Erwägung gezogen, Leitlinien zu vorbildlichen Praktiken beim Einsatz von hörbaren Signalen an Fußgängerüberwegen auszuarbeiten, die für Menschen mit Sehbehinderungen bestimmt sind?
När började du tycka det?not-set not-set
Wie die bereits erwähnte Studie im Einzelnen gezeigt hat, sind derartige Unterschiede aber auch in weiteren Bereichen festzustellen, wie z.B. bei den Anforderungen für die Erteilung der Fahrerlaubnis, den Straßenverkehrszeichen, der obligatorischen Sicherheitsausstattung, Fußgängerüberwegen, Vorfahrtsregelungen, Beleuchtungsvorschriften, Ein- und Aussteigen von Insassen, Benutzung besonderer Fahrspuren, Überholen, Fahrzeugklassen, Bereifungstypen, Benutzung von Anhängern und auch bei der Art der Verkehrszeichen.
krav beträffande rekrytering och utbildning av personalEurLex-2 EurLex-2
So würden geschützte Fußgängerüberwege, Straßenüberführungen, Fahrradwege, angemessene Beleuchtungen und Bodenbeläge, eine klare und unionsweit möglichst einheitliche Beschilderung usw. zu einer Senkung der Unfallzahlen beitragen und darüber hinaus ein für Menschen mit Behinderungen weniger feindliches städtisches Umfeld schaffen
Speciellt någon som njuter av att vara i rampljuset så mycketoj4 oj4
Druckereierzeugnisse, Handbücher und Veröffentlichungen auf dem Gebiet der Sicherheit von Fußgängern sowie der Planung und des Baus von Fußgängerüberwegen
TåIamod, ers kIuvna höghettmClass tmClass
Synthetische Materialien in Form von Folien und Streifen zur Markierung von Straßen, Gehwegen, Fußgängerüberwegen, Bushaltestellen, Bahnsteigen und anderen begehbaren und befahrenen Oberflächen
avsändningslandtmClass tmClass
Betrifft: Fußgängerüberwege
Efter några månader blev han hennes hela världEurLex-2 EurLex-2
Dazu gehören die Einrichtung von Hörsignalen an allen Fußgängerüberwegen, die Entfernung von Hindernissen auf Straßen und anderen öffentlichen Plätzen, verbesserte Verkehrsverbindungen, Möglichkeiten der Teilnahme am gesellschaftlichen Leben usw.
Jag går och hämtar HullEurLex-2 EurLex-2
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen auf dem Gebiet der Sicherheit von Fußgängern sowie der Planung und des Baus von Fußgängerüberwegen, Beratung bei der Planung und beim Bau von Fußgängerüberwegen
Inte ikväll, jag är trötttmClass tmClass
Qualität der Fußgängerüberwege in Bezug auf seine Sichtbarkeit und Beschilderung;
Man kan lära sig mycket om folkEuroParl2021 EuroParl2021
Beabsichtigt die Kommission, an ampelgesteuerten Fußgängerüberwegen in der EU obligatorische akustische Hilfsmittel für Blinde einzuführen?
Vi kunde ha önskat att Europeiska unionen hade en konstitution på 50-årsdagen av Romfördragens undertecknande.not-set not-set
Plötzlich blieben sie mitten auf dem Fußgängerüberweg stehen, machten eine obszöne Geste zu Winter und Halders.
Håll händerna över huvudetLiterature Literature
Ist der Kommission der vor kurzem von EuroTest(1) veröffentliche Bericht über die Sicherheit an Fußgängerüberwegen in der EU bekannt?
Du sitter fast, helt enkelt!not-set not-set
So würden geschützte Fußgängerüberwege, Straßenüberführungen, Fahrradwege, angemessene Beleuchtungen und Bodenbeläge, eine klare und unionsweit möglichst einheitliche Beschilderung usw. zu einer Senkung der Unfallzahlen beitragen und darüber hinaus ein für Menschen mit Behinderungen weniger feindliches städtisches Umfeld schaffen.
Vi har hört rykten om sådana ställen, men trodde inte de fannsEurLex-2 EurLex-2
Setzte er den Tod der Freundin mit den Verletzungen gleich, die Hector auf dem Fußgängerüberweg davongetragen hatte?
Tycker du att jag ska rapportera honom?Literature Literature
Die sich daraus ergebenden Arbeiten zur Schaffung von geschützten Fußgängerüberwegen, Fußgängerbrücken, Radwegen, Sonderspuren, geeigneter Beleuchtung und Markierung usw. sollten durch öffentliche Beihilfen flankiert werden.
Det är så vackert, hon bara väller ut ur denEurLex-2 EurLex-2
Hat die Kommission Pläne, die Fußgängerüberwege in der EU zu vereinheitlichen?
Och det är varför det ser ut som ettnot-set not-set
Der Verlauf der Strasse durch Dörfer ohne Fußgängerüberwege und ohne Beleuchtung, die mangelnde Übersichtlichkeit und Kontrolle bereitet den Einwohnern grosse Schwierigkeiten, vor allem den älteren Personen, den Schülern und den Kindern.
InförlivandeEurLex-2 EurLex-2
Markierungsmaterial in Form von Farben, Färbemitteln und Kaltplastik für Straßen, Radwege, Gehwege, Fußgängerüberwege, Bushaltestellen, Bahnsteige und andere Verkehrsflächen
Han är ju försäljaretmClass tmClass
Apparate, Instrumente, Computerhardware und -software zur Analyse der Sicherheit von Fußgängern sowie zum Planen und Bauen von Fußgängerüberwegen
Han har aldrig uttalat sigtmClass tmClass
Ein älterer, weißhaariger, ziemlich klapperdürrer Mann mit einer großen Nase überquerte vor uns den Fußgängerüberweg.
Ja.Vad är det?Literature Literature
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.