Kongo-Brazzaville oor Sweeds
Kongo-Brazzaville
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
Kongo-Brazzaville
sv
stat
Heute mußten wir über das andere Kongo sprechen, Kongo-Brazzaville.
Idag borde vi ha behandlat det andra Kongo, Kongo-Brazzaville.
Republiken Kongo
Landesnatur: Die Demokratische Republik Kongo, die zu beiden Seiten des Äquators liegt, ist gut und gern sechsmal so groß wie ihr Nachbarland Kongo (Brazzaville).
Landet: Demokratiska republiken Kongo, som ligger vid ekvatorn, är mer än sex gånger så stort som grannlandet Kongo (Brazzaville).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luftfahrtunternehmen aus Kongo (Brazzaville)
Om mrs Frederic saknas-- då har han henne eller så är hon dödEuroParl2021 EuroParl2021
Bis dahin hatten die Leute behauptet, Jehovas Zeugen gäbe es nur in Kongo (Brazzaville) und sonst nirgends.
Inom sektorn Power Turbo-Systems kan personalminskningarna på [...] % (från [...] till [...] anställda) anses stå i proportion till den överkapacitet som framgår av de senaste uppskattningarna av Alstoms kapacitetsutnyttjande, vilka gjorts av Frankrike ([...] % i augusti #) och av kommissionens expert ([...] % under # och [...] % underjw2019 jw2019
Heute mußten wir über das andere Kongo sprechen, Kongo-Brazzaville.
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödetEuroparl8 Europarl8
8. EEF | Kongo Brazzaville | Unterstützung der Rechtsstaatlichkeit | 14,3 |
Tullmyndigheterna får bevilja gäldenären andra betalningslättnader än anstånd med betalningenEurLex-2 EurLex-2
Am Nordufer des Flusses, in Kongo (Brazzaville), verlief das Leben friedlich; mit dem Königreichspredigtwerk ging es gut voran.
Frankrike skall inom två månader från delgivningen av detta beslut underrätta kommissionen om vilka åtgärder som har vidtagits för att följa beslutetjw2019 jw2019
Aus Sicherheitsgründen musste die Zusammenarbeit der Kommission mit Kongo-Brazzaville während des Bürgerkrieges eingestellt werden.
Tryck på spela.EurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Verhaftung von Anti-Korruptions-Aktivisten in Kongo-Brazzaville
Vid en eventuell försäljning av entreprenadenheten var statstjänstemännen inte tvungna att övergå till en anställning hos köparen, och liksom vid andra privatiseringar ska det därför gå att hitta en modell för statstjänstemannafråganEurLex-2 EurLex-2
- Anfrage Nr. 19 von Herrn Bombete (Kongo, Brazzaville) zur Hoffnung auf Gerechtigkeit und Gleichheit
Det var du som kom till affären för att kissaEurLex-2 EurLex-2
Kongo (Brazzaville) ging von einer Einparteienherrschaft zu einem Mehrparteiensystem über.
Rekommendation om Europeiska rådets förslag att inte sammankalla något konvent för en översyn av fördragen när det gäller övergångsbestämmelser avseende Europaparlamentets sammansättning [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Utskottetför konstitutionella frågorjw2019 jw2019
Herr Präsident! Zehntausende Tote sind wieder zu beklagen in Kongo/Brazzaville, und wir beschäftigen uns mit diesem Konflikt.
Jag beundrar ditt mod, KaneEuroparl8 Europarl8
Kann die Kommission Einzelheiten über den Gesamtbetrag der Kongo-Brazzaville im vergangenen Jahr gewährten Hilfe mitteilen?
Du har svårt att minnas alla namnnot-set not-set
- Programm zur Entwaffnung, Demobilisierung und Reintegration in Kongo-Brazzaville, UNDP (5 Mio. SEK),
skriftlig. - (LT) Jag röstade för detta betänkande som kommer att omprövas av behörigt utskott.EurLex-2 EurLex-2
- Anfrage Nr. 21 von Herrn Bombete (Kongo, Brazzaville) zur Ratifikation des Abkommens von Cotonou
Den 31 augusti lade jag fram en prioriterad fråga för kommissionen.EurLex-2 EurLex-2
AP/2754 zur Lage in Kongo-Brazzaville: die Entschließung wird angenommen.
Ring chefen för Sydafrikas Rugby åt migEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Verschwenderischer Lebensstil des Präsidenten von Kongo-Brazzaville
Det är bäst att du är pâ vägoj4 oj4
Konflikte um geologische Ressourcen sind besonders augenfällig in vielen Teilen Afrikas (Liberia, Kongo-Brazzaville, Sudan usw.).
Det första stycket i den inledande anmärkningen skall ersättas med följandeEurLex-2 EurLex-2
(Auch Kongo [Brazzaville] genannt)
Får jag sitta av en stund?jw2019 jw2019
Entschließung zur Lage in Kongo-Brazzaville
de avser en kvantitet som totalt sett inte överstiger den kvantitet som för ett visst kvartal följer av tillämpningen av artikel #, eller en kvantitet som inte är större än återstoden av antingen aktörens referenskvantitet eller dennes årliga tilldelningEurLex-2 EurLex-2
Bislang hat die EU Freiwillige Partnerschaftsabkommen mit Kamerun, Kongo (Brazzaville) und Ghana unterzeichnet(3).
Drifthandbok – struktur och innehållnot-set not-set
2003: Kongo (Brazzaville) zählt 4 536 Verkündiger.
För det andra vad gäller en bilaterala relation, vill vi på lång sikt se ett bredare partnerskap.jw2019 jw2019
Betrifft: Zusammenarbeit der Europäischen Union mit deer Republik Kongo (Kongo- Brazzaville)
De kommer att ta en trofé av honomEurLex-2 EurLex-2
Zwischen 1956 und 1977 waren mehr als 20 Missionare in Kongo (Brazzaville) tätig.
Vid säkerhetsåtgärder och insolvensförfaranden: kopia av den eller de domar som avkunnats. (Varje dom som inte är utformad på franska skall åtföljas av en bestyrkt översättningjw2019 jw2019
Die Entschließung zu Kongo-Brazzaville war im Oktober letzten Jahres als Signal sinnvoll gewesen.
När det gäller alla andra fall med konsekvenser för uppgiftsskyddet bör datatillsynsmannen ges möjlighet att ge rekommendation om de val som dessa kommittéer görEuroparl8 Europarl8
135 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.