Myra oor Sweeds
Myra
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
Myra
de
Myra (Lykien)
sv
Myra (stad)
Weil du noch nicht geschieden warst, als du Myra geheiratet hast.
Du skilde dig inte från din andra fru innan du gifte dig med Myra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stirnrunzelnd betrachtete er den Boden, dann blickte er auf und sagte zu Myra: »Sie ist krank, sagten Sie?
Jag vill inte vara ensam längreLiterature Literature
Das erste Paar – Will und Myra – steht sich auf dem Kampfplatz gegenüber.
Den ställföreträdande generalsekreteraren får delegera dessa befogenheter till generaldirektören för administrationLiterature Literature
»Molly.« »Will«, sagt Four und kaut auf seinen Fingernägeln. »Al.« »Drew.« »Jetzt ist nur noch Myra übrig.
Tig är den enda som vet sanningenLiterature Literature
Das ist Myra.
Har vi ett problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut mir Leid, dass ich so brüsk war, aber Sie haben mir einen ganz schönen Schreck eingejagt.« »Ich bin Myra.
Ledamot av kommissionenLiterature Literature
Weil du noch nicht geschieden warst, als du Myra geheiratet hast.
Med variationer alltefter beläggningsgraden och behållarens storlek är djurens rörelsefrihet tämligen begränsadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orlando sprach darüber mit unserer Schwester Myra Lobo Mendanha, die ihn aber beruhigte und sagte: „Wir sollten uns keine Sorgen machen, denn Alinio hätte das, was er durch 43 Jahre harte Arbeit erreicht hat, nicht ohne triftigen Grund an den Nagel gehängt.“
Det här är toppenjw2019 jw2019
Es ist nur eine Erlaubnis, Myra.
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/# av den # maj # om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte och om ändring av rådets direktiv #/#/EEG, särskilt artikel #, ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist meine kleine Braut, Myra Gale Lewis.
Tre hurrarop för doktornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myra Mannes schrieb in einem Artikel der Zeitschrift McCall’s: „In unserer Gesellschaft ist es bald so weit, daß alles geht, alles erlaubt ist und daß den Begierden des einzelnen, der Befriedigung seiner Lüste und Phantasien keine Schranken gesetzt sind.“
Mr T var här och letade efter dig.jw2019 jw2019
Dezember in der Kirche des Heiligen Nikolaus in Myra (Lykien) zu feiern. Desgleichen erließ die türkische Regierung aus Anlass eines Empfangs am 2. Dezember im Gebäude der amerikanischen Botschaft zu Ehren von Würdenträgern des Ökumenischen Patriarchats ein Rundschreiben, das die Präsenz türkischer Staatsbediensteter bei dem Empfang untersagt, um auf diese Weise auf die in der Einladung verwendete Bezeichnung „ökumenisch” zu reagieren.
Kai kanske vet någotnot-set not-set
Im Winter begleitet in den Niederlanden eine Figur namens Zwarte Piet (Schwarzer Peter) Sinterklaas (der heilige Nikolas von Myra, auf dem der Weihnachtsmann basiert) während des jährlichen Festes, das am Abend des fünften Dezembers oder am Morgen des sechsten Dezembers mit Süßigkeiten und Geschenken für alle guten Kinder gefeiert wird.
Tömning och återfyllning av bränslegv2019 gv2019
Wie auf der Karte dargestellt, segelten sie nach Sidon und von dort nach Myra.
Uppföljning av revisionsrättens tidigare iakttagelserjw2019 jw2019
Ich sollte mich über meinen Sieg freuen, aber ein Mädchen wie Myra zu schlagen, ist kein erhebendes Gefühl.
Beskrivning av varanLiterature Literature
Daher dauerte es „eine Reihe von Tagen“, um von Myra nach Knidus, einer Küstenstadt nördlich der Insel Rhodos, zu gelangen.
Giltighet för anbudsinfordringarnajw2019 jw2019
Dank Ihnen wurde die arme Myra völlig verrückt.
Med den attityden, blir det inte så lyckat.Nu kör jagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Apostelgeschichte 21:1 fügen manche alte Texte nach „Patara“ die Wendung „und Myra“ hinzu.
Och han sa:" Varför lyder ni damer inte mitt råd?- " Varför stannar ni intehemma? "jw2019 jw2019
Du siehst Myra mit einer Kugel im Kopf.
Jag har ett lexikon där uppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du denkst immer nur an Myra Menke.
Se också anmärkning # till detta kapitelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Zusatz würde dem übrigen Bericht zwar nicht widersprechen, aber es gibt nicht genügend Beweise dafür, ob der Name Myra tatsächlich in der Originalhandschrift erschien.
" Hypnocil... " "... en experimentell medicin. " Den har inte ens godkänds av Läkemedelsverketjw2019 jw2019
Den meisten ist allerdings auch bekannt, daß der Weihnachtsmann eine mythische Gestalt ist, gegründet auf Überlieferungen, die einen Bischof von Myra (in der heutigen Türkei) aus dem 4. Jahrhundert umranken.
Inom ramen för detta avtal är parterna eniga om följandejw2019 jw2019
Das gehörte zu den Dingen, über die sie und Myra Rogers bei ihrer gemeinsamen Weihnachtsfeier hatten lachen können.
Kalla det samhällstjänstLiterature Literature
Myra lag genau im N von Alexandria und könnte deshalb von Schiffen angelaufen worden sein, die regelmäßig von dieser ägyptischen Stadt kamen.
Vårt möte kan skada tidslinjen ytterligarejw2019 jw2019
Jessie ließ sich am 14. April 1990 taufen, Myra, mein Schwager Oswald und meine Nichte Glynis am 2. Februar 1991.
Forsteo minskade också risken för andra frakturer med # procent, dock inte risken för höftfrakturerjw2019 jw2019
Doch das Handelsschiff, das Paulus in Myra bestieg, war ein großes Schiff, das eine Ladung Weizen, eine Besatzung und Passagiere, insgesamt 276 Personen, beförderte (Apg 27:37, 38).
Men det är inget pinsamtjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.