erklecklich oor Sweeds
erklecklich
de
ziemlich (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
ansenlig
betydande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine erkleckliche Anzahl entfernte sich.
Om antalet neutrofila granulocyter sjunker till < #, # x #/l eller om trombocyttalet är < # x #/l under någon cykel, ska dosen reduceras med en dosnivå under nästa cykel (se avsnittLDS LDS
Man veranstaltete sogar eine Sammlung, als die Minuten und Stunden vergingen, und für den Jungen und seine Familie kam eine erkleckliche Summe zusammen.
Uppenbarligen finns det starka lobbyister som förespråkar och till varje pris önskar att Turkiet ansluts till och blir en del av EU.LDS LDS
Wir müssen gemeinsam treu und fest im Glauben stehen – gegen eine erkleckliche Anzahl Andersgesinnter.
Varför går du ut med honom när du inte vet vart ni ska?LDS LDS
Der Löwenanteil dieses erklecklichen Budgets (auf die Strukturfonds entfallen ca. 35 % des Jahreshaushalts der EU) wird für die Finanzierung der Gemeinschaftlichen Förderkonzepte (GFK) in den einzelnen Mitgliedstaaten, und zwar hauptsächlich für Maßnahmen im Infrastrukturbereich verwendet werden.
Ett PEX-pris på # euro för en tur- och returresa mellan Azorerna och det portugisiska fastlandet, samt ett PEX-pris på # euro för en tur- och returresa mellan Azorerna och FunchalEurLex-2 EurLex-2
Anderweitige Vorteile sind die Schaffung von Arbeitsplätzen wegen des höheren Arbeitskräftebedarfs von Ökobetrieben sowie die erklecklichen Prämien.
De är bakom oss ocksåEurLex-2 EurLex-2
Linear gekürzt wurde allerdings auch, in vielen Fällen ergibt dies eine erkleckliche Summe.
EG-typkontroll (modul B) enligt avsnitt # i bilaga # och, efter tillverkarens eget val, ett av följandeEuroparl8 Europarl8
In diese Kosten noch gar nicht eingerechnet ist die erkleckliche Summe, die bei jeder Bewerbung für die notwendigen Unterlagen (Kopien, Beglaubigungen von Diplomen usw.) aufgebracht werden muss.
I studien för första linjens behandling av KLL, upplevde patienterna i Binet stadium C mer biverkningar i R-FC-armen jämfört med FC-armen (R-FC # % jämfört med FC # %not-set not-set
Zweitens kann es durchaus sein, dass jemand eine Kreditkarte hat, die von einer Bank in einem anderen als seinem eigenen Mitgliedstaat ausgegeben wurde; wenn sich erst einmal herausstellt, dass es einen erklecklichen geschäftlichen Vorteil mit sich bringt, Kreditkarten auszugeben, die keine Steuererhebung ermöglichen, wird es sehr bald eine Reihe von Kreditinstituten geben, die diese Möglichkeit in Offshore-Steueroasen anbieten.
Undantag från märkningskraven enligt denna artikel får medgesEurLex-2 EurLex-2
Auch das ist eine erkleckliche Summe, und deshalb halte ich es für ganz normal, dass die Liste der Endbegünstigten veröffentlicht wird.
Stödåtgärderna är av olika typEuroparl8 Europarl8
Das ist eine zweifache Diskriminierung, weil zum einen administrative Methoden eingesetzt werden, um die Fraktionsbildung zu behindern und zum anderen aber gleichzeitig erkleckliche Beträge für die zusätzliche finanzielle Unterstützung organisierter Fraktionen bereitgestellt werden, wodurch sie einen weiteren Vorteil genießen.
med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den # maj # mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning, särskilt punktEuroparl8 Europarl8
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.