europäische Konferenz oor Sweeds
europäische Konferenz
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
europeisk konferens
So darf ich auf den Erfolg der auf Initiative von Frau Gradin veranstalteten europäischen Konferenz über Frauenhandel hinweisen.
Jag vill därför nämna framgången för den europeiska konferensen om handeln med kvinnor, som organiserades på Gradins initiativ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7. Europäische Konferenz vom 1.-3. Juli 1999 in Brüssel
Louise har rätt: om det finns behandlingsformer som hjälper, till exempel betainterferon, så måste de finnas tillgängliga för alla sjuka.EurLex-2 EurLex-2
Die dritte Europäische Konferenz des Trainings von Grundtvig-Fortbildung besuchen
Ansökningar om exporttillstånd, upprättade på formulär #, ska åtföljas av följande handlingarEAC EAC
· Normungsaufträge der Europäischen Kommission an die Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation (CEPT);
Vi måste omgrupperaEurLex-2 EurLex-2
Zunächst wurde die Sechste Europäische Konferenz über die Sozialwirtschaft im Juni 1998 in Birmingham veranstaltet.
I mitt hemland brukade motståndarna till EU-medlemskapet frammana mardrömsscenarier om att utländska arbetstagare skulle invadera vårt land och ta våra jobb.EurLex-2 EurLex-2
(11) Schlussfolgerungen der zweiten Europäischen Konferenz über ländliche Entwicklung in Salzburg vom 12. bis 14. November 2003.
med beaktande av beslut ECB/#/# av den # februari # om antagande av arbetsordningen för Europeiska centralbanken, särskilt artikel #, ochEurLex-2 EurLex-2
- in Kenntnis der dritten Europäischen Konferenz über die Inseln vom 16. und 17. Juni 1991,
Utmärkt, Jag ska bara klä migEurLex-2 EurLex-2
- Veranstaltung bilateraler oder europäischer Konferenzen über Rechtsthemen von allgemeinem Interesse,
Han är pa niva tre!EurLex-2 EurLex-2
( 4 ) Schlussfolgerungen der zweiten Europäischen Konferenz über ländliche Entwicklung in Salzburg vom 12. bis 14. November 2003.
Det var bättreelitreca-2022 elitreca-2022
Sie ist insbesondere ein Beitrag zur Europäischen Konferenz über Migration, die der Ratsvorsitz am 16. und 17.
Större hänsyn än tidigare har tagits till de skiftande ekonomiska förhållandena i de enskilda medlemsstaterna.EurLex-2 EurLex-2
Vierte europäische Konferenz der Berggebiete zum Thema „Die Pfeiler einer neuen ländlichen Entwicklung für die europäischen Gebiete“
Jag vill tala med digEurLex-2 EurLex-2
Das Protokoll dürfte bis zur gesamt europäischen Konferenz in Århus im Juni unterschriftsreif sein.
Ingen har nånsin rymt från Alcatraznot-set not-set
Ich befürworte auch den Vorschlag, im Jahr 2009 eine Europäische Konferenz über Gewaltlosigkeit einzuberufen.
Jag skulle aldrig låta dig skadasEuroparl8 Europarl8
(d) Veranstaltung multilateraler und europäischer Konferenzen und Seminare;
Kraaken.Den är en mytisk varelse. Jag kallar den vad jag villEurLex-2 EurLex-2
[43] European Conference of Ministers of transports (Europäische Konferenz der Verkehrsminister, CEMT/ECMT), CEMT/CM(92)6/final.
Kollektiva intressen är sådana intressen som inte innefattar kumulering av enskildas intressen, vilka enskilda har skadats genom en överträdelseEurLex-2 EurLex-2
Sie hat die allererste Europäische Konferenz über die Vorbeugung von Vernachlässigung und Misshandlung älterer Menschen (2008) organisiert.
En teleräkningEurLex-2 EurLex-2
- Veranstaltung von bilateralen oder europäischen Konferenzen über juristische Themen von allgemeinem Interesse;
Elektriska fläktarEurLex-2 EurLex-2
Im September fand im Vereinigten Königreich die letzte einer ganzen Reihe europäischer Konferenzen über Lichtverschmutzung statt.
Det angår för fan inte dignot-set not-set
Auch die Schlussfolgerungen und Beratungsergebnisse der europäischen Konferenz über Arzneimittel und Volksgesundheit vom 11. und 12.
Avsnittet om välstånd innehåller följande tre principerEurLex-2 EurLex-2
gestützt auf die Schlussfolgerungen der Europäischen Konferenz vom 17. April 2003;
Vi är genomblöta!EurLex-2 EurLex-2
eine europäische Konferenz zur Eröffnung des Europäischen Jahres,
Vid behov kan antalet decimaler ökas (maxEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Europäische Konferenz zur Alzheimer-Erkrankung
Snälla, ha ett hjärtaoj4 oj4
Dritte Europäische Konferenz über audiovisuelle Medien // 2005
Insamling av uppgifter och utfrågningarEurLex-2 EurLex-2
Die Idee der Europäischen Konferenz wurde im Rahmen der Debatte nicht in Frage gestellt.
Mr Bond, har ni något emot att... höja insatsen?Europarl8 Europarl8
Entscheidend ist die regionale Koordinierung des Frequenzgebrauchs durch die Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Fernmeldewesen (CEPT).
FÖRESKRIFTER FÖR UTFÄRDANDE AV INTYGEurLex-2 EurLex-2
6776 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.