pfosten oor Sweeds
pfosten
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
stolpe
Bei Strukturen mit mehr als zwei Pfosten ist die senkrechte Belastung sowohl vorn als auch hinten aufzubringen.
För skydd med mer än två stolpar ska den vertikala belastningen påföras både framtill och baktill.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pfosten
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
stolpe
sv
vertikal stock
Bei Strukturen mit mehr als zwei Pfosten ist die senkrechte Belastung sowohl vorn als auch hinten aufzubringen.
För skydd med mer än två stolpar ska den vertikala belastningen påföras både framtill och baktill.
påle
Hast du geglaubt, dass du die Pfosten so loswirst?
När pålen gick av, var trodde du att den skulle hamna?
stör
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
post · målstolpe · stötta · stöd · grindstolpe · stolpskott · stolpe ut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zusammenstellung für Dritte für Präsentations- und Verkaufszwecke von Verkehrs- und Sicherheitsspiegeln, Schutzschienen für Trolleys, Sicherheitsbarrieren, Aluminium- und Metallprofilen als montagefertige Schutzvorrichtungen für Schilder, Metallteilen für den Gestellschutz, Reifensperren aus Metall, Sicherheitsschienen aus Stahl, Stahlelementen für den Schutz von Laternenpfählen, Pfosten und Zapfsäulen, Schienenführungen aus Metall
Vid ett typiskt försök ska det finnas tillräckligt med handjur för att uppnå #–# dräktiga hondjur varje parningsperiodtmClass tmClass
Vorn angebrachte Schutzstruktur mit zwei Pfosten, Hinteransicht
Det måste kopplas till den övergripande budgeten till fördel för lantbrukarna, men också till fördel för samhället i stort.EurLex-2 EurLex-2
Sprossenleitern aus Metall,Geländer von Treppen aus Metall, deren Bestandteile, Anbauformteile oder Ersatzteile, Baluster und Pfosten, Handläufe und Treppenstufen aus Metall
Eftastaterna ska underrätta byrån om namnen på de institutioner inom deras nationella territorier som kan samarbeta med byrån i bestämda frågor av särskilt intresse, och som således kan fungera som ämnescentrum inom nätverkettmClass tmClass
Die Schutzvorrichtung mit dem oben angegebenen EWG-Genehmigungszeichen ist eine Schutzvorrichtung mit 2 vorn angebrachten Pfosten für eine Schmalspurzugmaschine (V2), für die in Belgien (e6) unter der Nummer 43 eine EWG-Bauartgenehmigung nach einer dynamischen Prüfung erteilt wurde.
De stoppade honom och hittade domarEurLex-2 EurLex-2
Verbinder aus Metall für Pfosten-Riegel-Konstruktion, insbesondere für solche in Holzbauweise
Till min stora förtjusningtmClass tmClass
Errichtung von Sicherheitseinzäunungen, technische Sicherung der Einzäunung von Bauten, Reparatur-, Zurichtungs- und Servicedienstleistungen für Einzäunungen, insbesondere Zäune aus Metall, Pfeiler/Zäune, Metallgitter, Sicherheitsgitter, Pfosten, Stützen, Spanndrähte, Bindedrähte, Stacheldrähte, Spanner
Interventionsorganet får dock, med anbudsgivarens samtycke, ange andra lager för att nå upp till den kvantitetsom anbudet gällertmClass tmClass
Baumaterialien, einschließlich Stülpschalungen, Pfosten, Platten, Tafeln, Ziergurte, Soffitte, Kehlen und Bohlen
Det är tio år sen sist nutmClass tmClass
Außerdem versprach der Leiter einer Holzmühle in Honiara, 300 bereits bearbeitete Baumstämme zu liefern, die als Hauptstützpfeiler und als Pfosten für den Vorbau sowie für die Dachbinder, Pfetten und Dachsparren benötigt wurden.
Jag saknar det faktisktjw2019 jw2019
Behälter für radioaktive Abfälle, Ventile, Träger, kleine Träger, Pfosten, Zäune, Zählerschächte, Urnenkeller
Det kommer att ge oss en möjlighet att förnya vårt åtagande att göra framsteg i fråga om demokrati och mänskliga rättigheter.tmClass tmClass
Ankerfassungen für Pfosten [aus Metall]
Vid decentraliserad förvaltning enligt artikel # skall den nationella IPA-samordnaren inrätta en sektorsövervakningskommitté för IPA-delen övergångsstöd och institutionsuppbyggnadtmClass tmClass
Er besteht aus neun Pfosten, die ein dickes Dach aus Blättern tragen.
Särskilda regler för märkningjw2019 jw2019
.2 Besonders zu beachten ist die Isolierung der Leichtmetallteile von Stützen, Pfosten und anderen Bauteilen, die zur Abstützung der Bereiche für die Aufstellung und das Zuwasserlassen der Rettungsboote und -flöße und für das Einbooten sowie zur Abstützung der Trennflächen vom Typ "A" und "B" erforderlich sind, um sicherzustellen,
Jag hämtar, det var just för det härEurLex-2 EurLex-2
Armierungen für Bauzwecke, Bauplatten, Gitter, Fußböden, Pfähle, Pfosten, Platten aus Zement, Platten [Fließen], Plattenbeläge, Tore, Trennwände, Türen, Verkleidungsteile für Bauten, Wandverkleidungsteile und Zäune (nicht aus Metall)
Njurar och urinvägartmClass tmClass
Umsturzschutzvorrichtungen im Sinne dieser Richtlinie haben hinten angebrachte Überrollbügel, Überrollrahmen oder Schutzkabinen, bei denen sich die obere Begrenzung des Freiraums 900 mm über dem Sitzbezugspunkt befindet und der Freiraum hinreichend groß ist, um den Fahrzeugführer zu schützen. Für Umsturzschutzvorrichtungen mit zwei vor dem Führer angebrachten Pfosten soll eine Einzelrichtlinie gelten.
Snälla visa oss några rörelser, herr BeastEurLex-2 EurLex-2
Transportable Bauten, nicht aus Metall, Beschläge und Profile für das Bauwesen, nicht aus Metall, Pfosten, nicht aus Metall, für Bauzwecke, Platten, nicht aus Metall, für das Bauwesen, einschließlich Melaminplatten und Schichtstoffplatten
Transportskepp av L-klass lämnar TitantmClass tmClass
Pfosten für Badmintonnetze
Rådets beslut av den # november # om undertecknande av ett protokoll till stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien om de allmänna principerna för f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens deltagande i gemenskapsprogramtmClass tmClass
Er kann jedoch größer sein — darf aber 300 mm nicht übersteigen — zwischen den Ringen und zwischen den Ösen, die sich beidseitig eines Pfostens befinden, wenn die Art der Konstruktion des Fahrzeuges und der Schutzdecke jeden Zugang zum Laderaum verhindert.
Jag köper en läskeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ein Zwischenraum von mehr als 200 mm, der jedoch 300 mm nicht übersteigen darf, kann zugelassen werden, wenn die Ringe beidseitig von dem Pfosten vertieft an den Seitenwänden angebracht und die Ösen oval und gerade groß genug sind, um über die Ringe gestreift werden zu können.".
Dom bränner dom på nätternaEurLex-2 EurLex-2
Isoliermaterial, nicht aus Metall, zum Verankern, Befestigen, Aufhängen oder Anschließen von überirdischen oder unterirdischen Elektrokabeln (unter anderem Fahrleitungskabeln) oder von Telekommunikationskabeln, insbesondere an Wänden, Mauern, Pfosten oder Masten, insbesondere Schnellverbinder für Isolatoren, Klemmen zum Verankern oder Aufhängen, verbolzte, vernagelte Halterungen, Haspeln für Bandmaterial
Jag hoppas dettmClass tmClass
Feuerfester Zementputz, Zementplatten, Pfosten aus Zement
Att begära en halv miljon för tre dars intervjuer är olagligt och vidrigttmClass tmClass
Volleyballanlagen, -pfosten und –säulen
Om licensgivaren också levererar produkterna i fråga på den relevanta marknaden, skall också licensgivarens försäljning på den berörda produktmarknaden beaktastmClass tmClass
5.2.2. Automatisch einklappbare ROPS bezeichnet eine vorn angebrachte Schutzstruktur mit zwei Pfosten, deren Aus- oder Einklappen voll unterstützt wird.
Det har en indirekt sympatomimetisk effekt främst på grund av att adrenerga mediatorer frigörs från de postganglionära nervändarnaEurLex-2 EurLex-2
Pfosten aus Metall
Förvara ampullerna i ytterkartongentmClass tmClass
Mir fiel ein, dass wir, wenn wir noch etwas weiterliefen, auf einen weiteren Pfosten stoßen würden, der bereits nach und nach, fast unmerklich, von den Pflanzen um ihn herum überwuchert worden war.
Elva raka.Vänstern!LDS LDS
Pfosten, Konstruktionen und transportable Bauten aus Metall
Mr Douvier kanske bara ska köpa en lustjakttmClass tmClass
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.