NULL oor Tamil

NULL

Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil

வெற்று

null

/nʊl/ adjektief, Syfer

nix (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil

அன்பு

naamwoord

காதல்

naamwoord

Null

naamwoord vroulike

Würstchen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil

பூஜியம்

Die Kardinalzahl, die ausdrückt, dass ein Wert keinen Betrag aufweist bzw. nicht vorhanden ist.

வெற்று

voorbeelde

Ein Malariaexperte sagte: „Das Problem ist, daß es große Investitionen erfordert, der Gewinn gleich Null ist und die Unterstützung ebenfalls.“
ஒரு மலேரியா விஞ்ஞானி சொன்னார்: “பிரச்னை என்னவென்றால், அதற்கு முதலீடு அதிகம் தேவைப்படுகிறது, ஆனால் லாபமோ, உற்சாகமூட்டுதலோ ஒன்றும் கிடைப்பதில்லை.”

Null-Treiber
வெற்று பொறி

Die Funktion DDB() berechnet die Abschreibung von einem Vermögen für eine angegebene Periode. Dabei wird die arithmetische Degressionsmethode verwendet. Der Faktor ist Options, wenn er fehlt wird angenommen das er # ist. Alle Parameter müssen größer als null sein
DDB () செயற்கூறு கொடுக்கப்பட்ட காலத்திற்கு எண்கணித-சரிவு முறையில் தேய்மானத்தை கணக்கிடுகிறது. இந்த காரணி விருப்பத் தேர்வு, இதை விட்டால் # என எடுத்துக்கொள்ளும். அனைத்து அளபுருவும் கண்டிப்பாக சுழியை விட பெரியதாக இருக்க வேண்டும்

Viele Wissenschaftler glauben, daß sich im Innern des Horizonts, im Zentrum des Schwarzen Loches, ein Punkt von unendlich hoher Dichte befindet, dessen Volumen null beträgt — eine sogenannte Singularität, in der die gesamte Masse des Schwarzen Loches verschwunden ist.
கருந்துளையின் மேற்பரப்பிற்கு கீழேயுள்ள மத்திய பாகத்தில் கன அளவு பூஜ்யமாகவும் ஆனால் அடர்த்தியோ வெகு அதிகமாகவும் இருக்கும் என்பதாக அநேக விஞ்ஞானிகள் நம்புகின்றனர்; அது சிங்குலாரிட்டி (singularity) என்பதாக அழைக்கப்படுகிறது; அதற்குள்தான் கருந்துளையின் எல்லா சடப்பொருட்களும் மறைந்து சூனியமாகிவிட்டதாக விஞ்ஞானிகள் நம்புகின்றனர்.

Eine Sitzung wurde mit einem Status ungleich Null beendet.Name
ஒரு கூட்டம் ஒன்றுமில்லாமல் முடிந்தது/Name

Ihr Vertrauen geht da gegen Null; wobei es politische, kirchliche und alle anderen Organisationen trifft.“
அரசியலாக இருந்தாலும்சரி மதமாக இருந்தாலும்சரி வேறெந்த அமைப்பாக இருந்தாலும்சரி, அவர்கள் இனிமேலும் எதிலும் நம்பிக்கை வைப்பதில்லை.”

Sofern eine Öldruckanzeige vorhanden ist, sollte sie auf Null stehen.
காரில் ஆயில் அழுத்த மானி இருக்கிறது என்றால் அது பூஜ்யம் என்று காண்பிக்க வேண்டும்.

Beispiel „1234 − 567 =“ kann über folgende Schritte errechnet werden: 1234 − 500 = 734 734 − 60 = 674 674 − 7 = 667 Grundlage der Same change-Subtraktion ist die Beobachtung, dass eine Subtraktion einfach durchzuführen ist, wenn am Ende des Subtrahenden eine oder mehrere Nullen stehen.
எடுத்துக்காட்டு: 1234 − 567 = ? : 1234 − 500 = 734 734 − 60 = 674 674 − 7 = 667 கழிமுதல் எண் மற்றும் கழிபடு எண் இரண்டுடனும் ஒரேயெண்ணைக் கூட்ட/கழிக்க இறுதிவிடையில் மாற்றம் இருக்காது என்ற கருத்தின் அடிப்படையில் இம்முறை செயற்படுத்தப்படுகிறது.

Die k-Komponente des Normalen-Vektors der Schnitthyperebene darf kein Null-Vektor sein
இயல்பான நெறிய துண்டுகளின் ' k ' அங்கங்கள் பூஜ்யமாக இருக்க முடியாது

Dann beweist Hoyle mit mathematischer Genauigkeit, daß die Wahrscheinlichkeit einer zufälligen Entstehung des Lebens auf der Erde gleich Null ist.
பின்னர் கணக்குத் தவறாத துல்லியத்தோடு, ஹாய்லி, பூமியில் உயிர் தற்செயலாக தோன்றியிருப்பதற்கான சாத்தியங்கள் சூனியம் என்பதைத் தொடர்ந்து காண்பிக்கிறார்.

Astronomen kamen jedoch bald darauf zu dem Schluß, daß die Wahrscheinlichkeit einer Kollision gleich Null sei.
ஆனால் வானவியல் நிபுணர்களோ இதற்கு கொஞ்சமும் வாய்ப்பில்லை என்பதாக கூறிவிட்டனர்.

Bei diesem Countdown ist die Stunde Null die Zeit, die Gott für die Rechtfertigung seiner Souveränität festgesetzt hat, von der der Friede und das Wohl des ganzen Universums abhängt.
இந்த இறங்குமுகக் கணிப்பில் பூஜ்ய மணிநேரத்தையே கடவுள் தம்முடைய அரசாட்சியின் நேர்மையை மெய்ப்பித்துக் காட்டுவதற்குக் குறிப்பிட்டு வைத்திருக்கிறார், இதன்பேரிலேயே சர்வலோகம் முழுவதன் சமாதானமும் ஆரோக்கியமும் சார்ந்திருக்கிறது.

Den wütenden Führern war bewußt, daß das Christentum ihre Überlieferungen für null und nichtig erklärte.
சீறியெழுந்த இந்தத் தலைவர்கள் கிறிஸ்தவம் தங்களுடைய பாரம்பரியங்களை மதிப்பற்றதாக்கிவிட்டதென உணர்ந்தார்கள்.

Der Neurowissenschaftler Gerald Edelman sagte über die Verknüpfungsmöglichkeiten: „Ein streichholzkopfgroßer Teil des Gehirns enthält ungefähr eine Milliarde Vernetzungen, die auf eine Art und Weise Kontakte herstellen können, die nur als hyperastronomisch bezeichnet werden kann — eine Zehn mit einem Exponenten von 1 mit Millionen Nullen.“
நேரக்கூடிய சேர்வகை சாத்தியங்களைக் குறிப்பிடுகையில் நரம்பியல் வல்லுநர் ஜெரல்டு இடில்மேன் கூறினார்: “தீக்குச்சி முனையளவான மூளையின் சிறிய பகுதி, சுமார் 100 கோடி இணைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. அது சேரும் விதங்களை மிக பிரமாண்டமான எண்ணிக்கையில்—பத்தை அடுத்து லட்சக்கணக்கான பூஜ்ஜியங்கள் தொடரும் அடுக்குத் தொகையின் படிமுறையில்—மட்டுமே விளக்கமுடியும்.”

Je nach Reifegrad und Zuckergehalt vertragen Äpfel Temperaturen bis wenige Grad unter Null, sind sie aber einmal Frost ausgesetzt gewesen und wieder aufgetaut, sind sie nicht mehr lagerfähig.
ஆப்பிள்கள் அவற்றின் பழுநிலையின் அளவையும் அவற்றின் சர்க்கரைப்பொருளின் அளவையும் பொறுத்து உறைநிலைக்குக் கீழ் சில டிகிரிவரை தாக்குப்பிடிக்கும், ஆனால் ஒருமுறை உறைந்து, விறைப்புத் தளர்வுற்றபிறகு, அவை சேமித்து வைக்கப்பட முடியாது.

Dort finden wir — sowohl im Alten als auch im Neuen Testament, sowohl in der jüdischen als auch in der christlichen Ordnung — ein Lehrgebäude, das auf Tatsachen beruht; es hängt unbedingt von Tatsachen ab; ohne sie ist es null und nichtig; ist ihre Glaubwürdigkeit aber erwiesen, kann es praktisch als begründet gelten.“
பழைய ஏற்பாட்டிலோ அல்லது புதிய ஏற்பாட்டிலோ, யூத ஒழுங்குமுறையிலோ அல்லது கிறிஸ்தவத்திலோ நாம் எதில் பார்த்தாலும், உண்மைகளோடு இணைந்துள்ள கோட்பாட்டு திட்டத்தை காண்கிறோம்; அவற்றின்மீதே அது முற்றிலும் சார்ந்துள்ளது; அவை இல்லாமல் அது பொருளற்றதாகவும் பயனற்றதாகவும் உள்ளது; அவற்றை ஏற்றுக்கொள்ளும்போது அவை நடைமுறையான எல்லா நோக்கங்களுக்கும் உபயோகமானவையே என்பதாக கருதலாம்.”

Sammler und Händler haben mit Briefmarken zu tun, deren Wert von praktisch null bis zu einer astronomischen Summe von einer Million Dollar und mehr reicht.
சேகரிப்பவர்களுக்கும் விற்பனையாளர்களுக்கும் தபால் தலைகளின் மதிப்பு பூஜியத்திலிருந்து மலைத்துப் போகச் செய்யும் இலட்சக்கணக்கான டாலர் வரை வித்தியாசப்படும்.

Dadurch würde sie jeden schriftgemäßen Scheidungsgrund für null und nichtig erklären.
அதன்மூலமாக மணவிலக்கு செய்வதற்கான வேதப்பூர்வ அடிப்படை எதையும் அவள் செல்லாததாக்குகிறாள்.

Der Richtungsvektor darf kein Null-Vektor sein
திசை நெறியம் காலி நெறியமாக இருக்க முடியாது

Diese Funktion ergibt-#, wenn die Zahl negativ ist. Sie ergibt #, wenn die Zahl null ist. Sie ergibt #, wenn die Zahl positiv ist
இந்த செயல்கூறு, எண் எதிர் எண்ணாக இருந்தால்,-# என்று காட்டும், எண் நேர் எண்ணாக இருந்தால், # என்று காட்டும் மற்றும் இரண்டுமே இல்லையென்றால், # என்று காட்டும்

In manchen Ländern ist ihr Einfluß dagegen buchstäblich gleich Null.
சில நாடுகளில் அதன் செல்வாக்கு பெரும்பாலும் ஒழிந்துபோயிற்று.

Sitzung mit Nicht-Null-Status beendetComment
சுழியமற்ற நிலையோடு அமர்வு நிறைவுற்றதுComment

Der Normalen-Vektor darf kein Null-Vektor sein
இயல்பான நெறியம் காலி நெறியமாக இருக்க முடியாது

Die Wahrscheinlichkeit ist praktisch gleich Null.
அதற்கு எதிரிடையான சாத்தியங்கள் குவிந்திருக்கின்றன.

Das NULL-Abgleichmodul wird immer fehlschlagen
NULL வழி தோல்வியுரும்படி அமைக்கப்பட்டுள்ளது